柳永的望海潮怎么翻译成散文?
《望海潮》散文改写
杭州地处东南,地理形势优越。作为三吴的都会,自古便繁华无比。
杨柳如烟,桥梁上的雕饰亦精美绝伦。挡风的帘子于微风中轻轻飘动,翠绿的帷幕悬挂于门前。约摸有十万户人家常住此地,那些或高或低的楼阁和房屋都静默的伫立着,于无声处见证历史的变迁。
沙堤为茂密的林木围绕,乍看仿佛隐于一团绿色的云雾之间。那一片蓊郁而又新鲜的绿色!略微收回视线,汹涌的江涛席卷着浪花冲向岸边,白色的波浪,颜色恍若胜过霜雪。钱塘江面无边,与遥远的天际相接。江天的界限早已模糊不辨,只当是“秋水共长天一色”罢了。
集市上陈列的各种珠宝,琳琅满目。家家户户存储着各色的绫罗绸缎,竞相比较各自的奢华,一派富庶安逸的景象。
群山含黛,远近重叠。白堤两侧的湖里荡漾着清波,倒映出山的影子,致辞更觉水之清澈,山之俊美。秋日里桂花盛开,香飘十里;夏季荷花灼灼,方圆之内未曾消弭了痕迹。于晴空里闻笛,月夜里泛舟,不能不说是生活里的一点雅兴。
采菱歌声悠悠回荡在夜晚的芦苇丛中,清凉的月光照亮了钓鱼老翁弯着的眉眼,也照亮了采莲少女青嫩如花的笑靥。
众人拥着长官出行,乘醉听箫鼓齐鸣,吟咏赞叹这美丽的自然风光和风土人情。择日以笔再现杭州美景,回去待日后升官后好向众人夸耀。
可以帮我将柳永的《望海潮》改写成800字散文吗?很急,谢谢?
三吴的都会-杭州,是美丽繁荣的代名词。其地理形势也颇为重要,湖山的优美无与伦比,自古以来就是个热闹繁华的地方。缓缓地漫步在杭州的大街小巷间,感受其独特的美景和繁华,心中的欢悦便如涟漪般一圈圈的绽放开来。如烟的柳枝随着微风轻轻摇曳,彩绘的桥梁上熙熙攘攘,挡风的帘子,翠绿的账幕,房屋高高低低,大约有十万人家,走进房屋中的幽长而寂静的小巷,心情也静如止水,仿若外界的浮华都不曾有过。倘若此刻敲开一户人家的门,想必那主人也是热情好客的以。高耸入云的大树环绕着堤沙,怒涛卷起跟随霜雪一样白的浪花似乎要把岩石击碎,望着这绵延无边的江河,心胸也跟着宽广起来。
夹在人声鼎沸的集市的人群中,看着琳琅满目的商品;珠玉珍宝闪射耀眼的光华;各种充满了乡土气息的小玩意儿让人爱不释手;卖水果的小贩一个比一个吆喝的响;那些特色小吃光闻着香味就让人嘴馋……周围的人们都穿着精美华丽的衣服,光艳照人,定是家家充满着绫罗绸缎,争讲奢华吧。
|“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”似症没有那话比这句更强烈地表达出对西湖的赞美和热爱。西湖的里湖,外湖与重重叠叠的山岭非常秀美清秀,置身其中,格外的心旷神怡。又有三秋的桂子,十里的荷花。望着那“接天连叶无穷碧,映日荷花别样红”,一丝丝娇媚的盛情也油然而来,更是让人感到飘飘欲仙了。
欢乐的乐曲奏响在睛空下,采菱的歌声飘荡在夜空中,钓鱼的老翁,采莲的姑娘喜笑开颜。就这样静静地在小船上从早坐到晚,心情随着乐曲,歌声起舞,跟着老翁和姑娘一起愉悦,一种别样的宁静也从心底里翩然升起,所有的悲伤痛苦统统不见,快乐安祥都跟着升华,整个人都变得不温不火,仿若不谙世事的孩子童。千名骑兵簇拥着长宫,乘醉所吹箫击鼓,欢赏、吟唱烟霞风光。这样的美景,这样的时光,就尽情的醉、尽情地吹箫击鼓、尽情地大声吟唱吧。待乘着酒兴欣赏这如仙境般的风光、和着烟水云霞将心中喜怒哀乐全部吟唱出来之后,就在这辽阔的夜空下酣睡吧。
评论