盼 |
---|
虽说是“父母之命,媒妁之言”, | sui shui shi “fu mu zhi ming ,mei shuo zhi yan ”, |
嫁给你是俺的心愿。 | jia gei ni shi an de xin yuan 。 |
听说你忠厚、勤劳, | ting shui ni zhong hou 、qin lao , |
只盼早日和你下地种田。 | zhi pan zao ri he ni xia de chong tian 。 |
这一天终于盼到, | zhe yi tian zhong yu pan dao , |
俺多么想看你一眼, | an duo me xiang kan ni yi yan , |
没想到刚要“拜天地”,“鬼子进村”,枪声响成一片, | mei xiang dao gang yao “bai tian de ”,“gui zi jin cun ”,qiang sheng xiang cheng yi pian , |
逃难中俺和你失散。 | tao nan zhong an he ni shi san 。 |
| |
有一天你突然回到家中, | you yi tian ni tu ran hui dao jia zhong , |
你说为救村民,给八路军送信,你当了首长的通信兵。 | ni shui wei jiu cun min ,gei ba lu jun song xin ,ni dang le shou chang de tong xin bing 。 |
你在家只呆了三天,又匆匆奔赴前线。 | ni zai jia zhi dai le san tian ,you cong cong ben fu qian xian 。 |
临别时你对俺说,咱是军属, | lin bie shi ni dui an shui ,za shi jun shu , |
样样工作走在前。 | yang yang gong zuo zou zai qian 。 |
俺记住你的话, | an ji zhu ni de hua , |
和婆婆、小妹相依为命, | he po po 、xiao mei xiang yi wei ming , |
盼你早日回家团圆。 | pan ni zao ri hui jia tuan yuan 。 |
| |
告你一个好消息,俺为你生了个胖小子, | gao ni yi ge hao xiao xi ,an wei ni sheng le ge pan xiao zi , |
可惜儿子从未见过爹爹的面。 | ke xi er zi cong wei jian guo die die de mian 。 |
你军务在身,三过家门而不入。 | ni jun wu zai shen ,san guo jia men er bu ru 。 |
俺不怨你, | an bu yuan ni , |
只盼打走小日本, | zhi pan da zou xiao ri ben , |
再和你见面。 | zai he ni jian mian 。 |
| |
抗战胜利了,你当了大官, | kang zhan sheng li le ,ni dang le da guan , |
俺也是共产党员、支前模范, | an ye shi gong chan dang yuan 、zhi qian mo fan , |
俺还用奶汁救活一名伤员。 | an hai yong nai zhi jiu huo yi ming shang yuan 。 |
听说你要回家, | ting shui ni yao hui jia , |
俺戴着发卡去接你,你一闪而过, | an dai zhao fa ka qu jie ni ,ni yi shan er guo , |
说是军务缠身,等打倒老蒋再回家看俺。 | shui shi jun wu chan shen ,deng da dao lao jiang zai hui jia kan an 。 |
| |
等呀,盼呀,终于盼到了解放, | deng ya ,pan ya ,zhong yu pan dao le jie fang , |
这时你当了师长。 | zhe shi ni dang le shi chang 。 |
俺为你牵肠挂肚,你却把俺和孩子忘在脑后。 | an wei ni qian chang gua du ,ni que ba an he hai zi wang zai nao hou 。 |
没想到有一天邮递员送来一封信, | mei xiang dao you yi tian you di yuan song lai yi feng xin , |
打开一看,却是离婚协议书。 | da kai yi kan ,que shi li hun xie yi shu 。 |
俺眼前一黑,分不清东西南北。 | an yan qian yi hei ,fen bu qing dong xi na bei 。 |
等俺醒来,婆婆泪流满面, | deng an xing lai ,po po lei liu man mian , |
她劝俺不要难过, | ta quan an bu yao nan guo , |
从今后俺就是她的亲闺女。 | cong jin hou an jiu shi ta de qin gui nv 。 |
为了孩子,俺要坚强地活下去。 | wei le hai zi ,an yao jian jiang de huo xia qu 。 |
| |
咱俩虽说是夫妻, | za lia sui shui shi fu qi , |
在一起只过了三天。 | zai yi qi zhi guo le san tian 。 |
可是这三天呀,胜过一个世纪。 | ke shi zhe san tian ya ,sheng guo yi ge shi ji 。 |
虽说你负心, | sui shui ni fu xin , |
俺还想和你见上一面, | an hai xiang he ni jian shang yi mian , |
说说俺这一生的苦辣酸甜。 | shui shui an zhe yi sheng de ku la suan tian 。 |
这一天终于盼到了, | zhe yi tian zhong yu pan dao le , |
你犯了错误,“心上人”和你离了婚, | ni fan le cuo wu ,“xin shang ren ”he ni li le hun , |
你被遣返回村。 | ni bei qian fan hui cun 。 |
俺又恨你,又可怜你, | an you hen ni ,you ke lian ni , |
为了孩子,俺只好收留你, | wei le hai zi ,an zhi hao shou liu ni , |
但愿你这一次能回心转意! | dan yuan ni zhe yi ci neng hui xin zhuai yi ! |
| |
(散文编辑:月然) | (san wen bian ji :yue ran ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论