| 朱自清散文《春》赏析 |
|---|
| 朱自清散文《春》赏析 | zhu zi qing san wen 《chun 》shang xi |
| 朱自清的作品想必很多朋友都读过吧，那么，下面是小编给大家分享的朱自清散文《春》赏析，希望大家喜欢。 | zhu zi qing de zuo pin xiang bi hen duo peng you dou dou guo ba ，na me ，xia mian shi xiao bian gei da jia fen xiang de zhu zi qing san wen 《chun 》shang xi ，xi wang da jia xi huan 。 |
| 《春》： | 《chun 》： |
| 盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。 | pan wang zhao ，pan wang zhao ，dong feng lai le ，chun tian de jiao bu jin le 。 |
| 一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的。坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄的，草软绵绵的。桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿。红的像火，粉的像霞，白的像雪。花里带着甜味；闭了眼，树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿。花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着，大小的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是：杂样儿，有名字的，没名字的，散在草丛里，像眼睛，像星星，还眨呀眨的。 | yi qie dou xiang gang shui xing de yang zi ，xin xin ran zhang kai le yan 。shan lang run qi lai le ，shui zhang qi lai le ，tai yang de lian gong qi lai le 。xiao cao tou tou de cong tu li zuan chu lai ，nen nen de ，lu lu de 。yuan zi li ，tian ye li ，qiao qu ，yi da pian yi da pian man shi de 。zuo zhao ，tang zhao ，da liang ge gun ，ti ji jiao qiu ，sai ji tang pao ，zhuo ji hui mi cang 。feng qing qiao qiao de ，cao ruan mian mian de 。tao shu 、xing shu 、li shu ，ni bu rang wo ，wo bu rang ni ，dou kai man le hua gan tang er 。gong de xiang huo ，fen de xiang xia ，bai de xiang xue 。hua li dai zhao tian wei ；bi le yan ，shu shang fang fo yi jing man shi tao er 、xing er 、li er 。hua xia cheng qian cheng bai de mi feng weng weng de nao zhao ，da xiao de hu die fei lai fei qu 。ye hua bian de shi ：za yang er ，you ming zi de ，mei ming zi de ，san zai cao cong li ，xiang yan jing ，xiang xing xing ，hai zha ya zha de 。 |
| “吹面不寒杨柳风”，不错的，像母亲的手抚摸着你。风里带来些新翻的泥土的气息，混着青草味儿，还有各种花的香，都在微微润湿的空气里酝酿。鸟儿将巢安在繁花嫩叶当中，高兴起来了，呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙，唱出宛转的曲子，与轻风流水应和着。牛背上牧童的短笛，这时候也成天在嘹亮地响着。 | “chui mian bu han yang liu feng ”，bu cuo de ，xiang mu qin de shou fu mo zhao ni 。feng li dai lai xie xin fan de ni tu de qi xi ，hun zhao qing cao wei er ，hai you ge chong hua de xiang ，dou zai wei wei run shi de kong qi li yun niang 。diao er jiang chao an zai fan hua nen xie dang zhong ，gao xing qi lai le ，hu peng yin ban de mai long qing cui de hou long ，chang chu wan zhuai de qu zi ，yu qing feng liu shui ying he zhao 。niu bei shang mu tong de duan di ，zhe shi hou ye cheng tian zai liao liang de xiang zhao 。 |
| 雨是最寻常的，一下就是三两天。可别恼。看，像牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着，人家屋顶上全笼着一层薄烟。树叶儿却绿得发亮，小草儿也青得逼你的眼。傍晚时候，上灯了，一点点黄晕的光，烘托出一片安静而和平的夜。在乡下，小路上，石桥边，有撑起伞慢慢走着的人，地里还有工作的农民，披着蓑戴着笠。他们的房屋，稀稀疏疏的，在雨里静默着。 | yu shi zui xun chang de ，yi xia jiu shi san liang tian 。ke bie nao 。kan ，xiang niu mao ，xiang hua zhen ，xiang xi si ，mi mi de xie zhi zhao ，ren jia wu ding shang quan long zhao yi ceng bao yan 。shu xie er que lu de fa liang ，xiao cao er ye qing de bi ni de yan 。bang wan shi hou ，shang deng le ，yi dian dian huang yun de guang ，hong tuo chu yi pian an jing er he ping de ye 。zai xiang xia ，xiao lu shang ，dan qiao bian ，you cheng qi san man man zou zhao de ren ，de li hai you gong zuo de nong min ，pi zhao suo dai zhao li 。ta men de fang wu ，xi xi shu shu de ，zai yu li jing mo zhao 。 |
| 天上风筝渐渐多了，地上孩子也多了。城里乡下，家家户户，老老小小，也赶趟儿似的，一个个都出来了。舒活舒活筋骨，抖擞抖擞精神，各做各的一份儿事去。“一年之计在于春”，刚起头儿，有的是工夫，有的是希望。 | tian shang feng zheng jian jian duo le ，de shang hai zi ye duo le 。cheng li xiang xia ，jia jia hu hu ，lao lao xiao xiao ，ye gan tang er shi de ，yi ge ge dou chu lai le 。shu huo shu huo jin gu ，dou sou dou sou jing shen ，ge zuo ge de yi fen er shi qu 。“yi nian zhi ji zai yu chun ”，gang qi tou er ，you de shi gong fu ，you de shi xi wang 。 |
| 春天像刚落地的娃娃，从头到脚都是新的，它生长着。 | chun tian xiang gang la de de wa wa ，cong tou dao jiao dou shi xin de ，ta sheng chang zhao 。 |
| 春天像小姑娘，花枝招展的，笑着，走着。 | chun tian xiang xiao gu niang ，hua zhi qiao zhan de ，xiao zhao ，zou zhao 。 |
| 春天像健壮的青年，有铁一般的胳膊和腰脚，领着我们上前去。 | chun tian xiang jian zhuang de qing nian ，you tie yi ban de ga bo he yao jiao ，ling zhao wo men shang qian qu 。 |
| 赏析： | shang xi ： |
| 《春》是朱自清散文中的名篇佳作，但在作者生前，它却没有收入朱先生的散文集中。据陈杰同志考证，《春》最早发表在朱文叔编的《初中国文读本》第一册上。该书1933年7月由上海中华书局印行。陈说：“在篇名的右上角都注有标记。编者在课文目录后附注，凡有此标记者?系特约撰述之作品?，可见是《读本》的编者当时特约朱先生等撰写给中学生阅读的文章。”（《关于〈春〉的出处》，《临沂师专学报》1983年第2期）《春》不仅在解放前被编入中学语文教材，1981年人民教育出版社中学语文编辑室编的《语文》第一册，也收录了它。但是，后者嫌原作有的词汇“陈旧”，有的语句不够“规范化”，因之对其进行了“加工润色”。这样，在文字上便与原作有了出入。为尊重朱自清作品的原貌，本篇赏析的对象是朱先生写定的未经修改的文字。 | 《chun 》shi zhu zi qing san wen zhong de ming pian jia zuo ，dan zai zuo zhe sheng qian ，ta que mei you shou ru zhu xian sheng de san wen ji zhong 。ju chen jie tong zhi kao zheng ，《chun 》zui zao fa biao zai zhu wen shu bian de 《chu zhong guo wen dou ben 》di yi ce shang 。gai shu 1933nian 7yue you shang hai zhong hua shu ju yin hang 。chen shui ：“zai pian ming de you shang jiao dou zhu you biao ji 。bian zhe zai ke wen mu lu hou fu zhu ，fan you ci biao ji zhe ?ji te yao zhuan shu zhi zuo pin ?，ke jian shi 《dou ben 》de bian zhe dang shi te yao zhu xian sheng deng zhuan xie gei zhong xue sheng yue dou de wen zhang 。”（《guan yu 〈chun 〉de chu chu 》，《lin yi shi zhuan xue bao 》1983nian di 2ji ）《chun 》bu jin zai jie fang qian bei bian ru zhong xue yu wen jiao cai ，1981nian ren min jiao yo chu ban she zhong xue yu wen bian ji shi bian de 《yu wen 》di yi ce ，ye shou lu le ta 。dan shi ，hou zhe xian yuan zuo you de ci hui “chen jiu ”，you de yu gou bu gou “gui fan hua ”，yin zhi dui ji jin hang le “jia gong run se ”。zhe yang ，zai wen zi shang bian yu yuan zuo you le chu ru 。wei zun chong zhu zi qing zuo pin de yuan mao ，ben pian shang xi de dui xiang shi zhu xian sheng xie ding de wei jing xiu gai de wen zi 。 |
| 《春》是一篇满贮诗意的散文。它以诗的笔调，描绘了我国南方春天特有的景色：绿草如茵，花木争荣，春风拂煦，细雨连绵，呈现一派生机和活力；在春境中的人，也精神抖擞，辛勤劳作，充满希望。《春》是一幅春光秀丽的画卷，《春》是一曲赞美青春的颂歌。作品起始写道：“盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。”两个“盼望着”的词语重叠，强化了人们对春天的期盼。“春天的脚步近了”，更把春天拟人化，似乎春天正在大踏步向我们走来。看：“一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水长起来了，太阳的脸红起来了。”作者先从总的方面描绘春境，勾画出大地回春万物复苏的景象。接着，作者推出五个特写镜头，细致入微地描绘春天的动人景象。 | 《chun 》shi yi pian man zhu shi yi de san wen 。ta yi shi de bi diao ，miao hui le wo guo na fang chun tian te you de jing se ：lu cao ru yin ，hua mu zheng rong ，chun feng bi xu ，xi yu lian mian ，cheng xian yi pa sheng ji he huo li ；zai chun jing zhong de ren ，ye jing shen dou sou ，xin qin lao zuo ，chong man xi wang 。《chun 》shi yi fu chun guang xiu li de hua juan ，《chun 》shi yi qu zan mei qing chun de song ge 。zuo pin qi shi xie dao ：“pan wang zhao ，pan wang zhao ，dong feng lai le ，chun tian de jiao bu jin le 。”liang ge “pan wang zhao ”de ci yu chong die ，jiang hua le ren men dui chun tian de ji pan 。“chun tian de jiao bu jin le ”，geng ba chun tian ni ren hua ，shi hu chun tian zheng zai da ta bu xiang wo men zou lai 。kan ：“yi qie dou xiang gang shui xing de yang zi ，xin xin ran zhang kai le yan 。shan lang run qi lai le ，shui chang qi lai le ，tai yang de lian gong qi lai le 。”zuo zhe xian cong zong de fang mian miao hui chun jing ，gou hua chu da de hui chun mo wu fu su de jing xiang 。jie zhao ，zuo zhe tui chu wu ge te xie jing tou ，xi zhi ru wei de miao hui chun tian de dong ren jing xiang 。 |
| 第一个特写镜头是春草：“小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。”作者不仅写出了春草的嫩绿、绵软，而且还摄下了它对人的诱惑力：人们在草地上“坐着，躺着，打两个滚， | di yi ge te xie jing tou shi chun cao ：“xiao cao tou tou de cong tu li zuan chu lai ，nen nen de ，lu lu de 。”zuo zhe bu jin xie chu le chun cao de nen lu 、mian ruan ，er ju hai she xia le ta dui ren de you huo li ：ren men zai cao de shang “zuo zhao ，tang zhao ，da liang ge gun ， |
| 踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。”这里的绿茵，已不是单纯的自然景物，而成了人们生活的亲爱的伴侣——景物变成了情物。 | ti ji jiao qiu ，sai ji tang pao ，zhuo ji hui mi cang 。”zhe li de lu yin ，yi bu shi chan chun de zi ran jing wu ，er cheng le ren men sheng huo de qin ai de ban lv ——jing wu bian cheng le qing wu 。 |
| 第二个特写镜头是花木争荣：“桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿。红的像火，粉的像霞，白的像雪。”不仅果树之花争相斗妍，而且野花遍地，万紫千红。众花还以其特有的色香，吸引无数的蜜蜂“嗡嗡地闹着”，大小蝴蝶翩翩起舞。这些描写，活现出春意盎然的气氛。作者不以再现自然花色为满足，还特意驰骋想象的翅膀写道：果树之花“带着甜味，闭了眼，树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿。”想象不仅拓宽了描写的视野，更从未来角度渲染了春花的可爱。 | di er ge te xie jing tou shi hua mu zheng rong ：“tao shu 、xing shu 、li shu ，ni bu rang wo ，wo bu rang ni ，dou kai man le hua gan tang er 。gong de xiang huo ，fen de xiang xia ，bai de xiang xue 。”bu jin guo shu zhi hua zheng xiang dou yan ，er ju ye hua bian de ，mo zi qian gong 。zhong hua hai yi ji te you de se xiang ，xi yin mo shu de mi feng “weng weng de nao zhao ”，da xiao hu die pian pian qi wu 。zhe xie miao xie ，huo xian chu chun yi ang ran de qi fen 。zuo zhe bu yi zai xian zi ran hua se wei man zu ，hai te yi chi cheng xiang xiang de chi bang xie dao ：guo shu zhi hua “dai zhao tian wei ，bi le yan ，shu shang fang fo yi jing man shi tao er 、xing er 、li er 。”xiang xiang bu jin ta kuan le miao xie de shi ye ，geng cong wei lai jiao du xuan ran le chun hua de ke ai 。 |
| 第三个特写镜头是春风。较之春花来说，春风是不容易描写的。朱自清写春风，主要抓住了两点，一是春风的柔和，二是它具有传声送味的作用。作者先用南宋志南和尚的“吹面不寒杨柳风”的诗句，来状写春风的温暖，柔和；他犹恐读者不易领会，马上来了一句人人能领会的摹写：“像母亲的手抚摸着你”。“风里带来些新翻的泥土的气息，混着青草味，还有各种花的香，都在微微湿润的空气里酝酿”。作者从传味角度写春风，不仅强化了春的氛围，也将此段与上两段关于草、花的描写自然地连接起来。春风还把春鸟的歌唱、牧童的笛音，送入人的耳膜，“与轻风流水应和着”。作者从多方位描写春风，把这个本来不易表现的事物也写得栩栩如生。 | di san ge te xie jing tou shi chun feng 。jiao zhi chun hua lai shui ，chun feng shi bu rong yi miao xie de 。zhu zi qing xie chun feng ，zhu yao zhua zhu le liang dian ，yi shi chun feng de rou he ，er shi ta ju you chuan sheng song wei de zuo yong 。zuo zhe xian yong na song zhi na he shang de “chui mian bu han yang liu feng ”de shi gou ，lai zhuang xie chun feng de wen nuan ，rou he ；ta you kong dou zhe bu yi ling hui ，ma shang lai le yi gou ren ren neng ling hui de mo xie ：“xiang mu qin de shou fu mo zhao ni ”。“feng li dai lai xie xin fan de ni tu de qi xi ，hun zhao qing cao wei ，hai you ge chong hua de xiang ，dou zai wei wei shi run de kong qi li yun niang ”。zuo zhe cong chuan wei jiao du xie chun feng ，bu jin jiang hua le chun de fen wei ，ye jiang ci duan yu shang liang duan guan yu cao 、hua de miao xie zi ran de lian jie qi lai 。chun feng hai ba chun diao de ge chang 、mu tong de di yin ，song ru ren de er mo ，“yu qing feng liu shui ying he zhao ”。zuo zhe cong duo fang wei miao xie chun feng ，ba zhe ge ben lai bu yi biao xian de shi wu ye xie de xu xu ru sheng 。 |
| 第四个特写镜头是春雨。朱自清写南方的.春雨连绵：“看，像牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着，人家屋顶上全笼着一层薄烟。”这种雨，使树叶子“绿得发亮，小草也青得逼你的眼”。雨夜，一点点黄晕的灯光，“烘托出一片安静而和平的夜”。白天，“地里工作的农夫，披着蓑，戴着笠的”——这俨然是一幅春雨农耕图了。 | di si ge te xie jing tou shi chun yu 。zhu zi qing xie na fang de .chun yu lian mian ：“kan ，xiang niu mao ，xiang hua zhen ，xiang xi si ，mi mi de xie zhi zhao ，ren jia wu ding shang quan long zhao yi ceng bao yan 。”zhe chong yu ，shi shu xie zi “lu de fa liang ，xiao cao ye qing de bi ni de yan ”。yu ye ，yi dian dian huang yun de deng guang ，“hong tuo chu yi pian an jing er he ping de ye ”。bai tian ，“de li gong zuo de nong fu ，pi zhao suo ，dai zhao li de ”——zhe yan ran shi yi fu chun yu nong geng tu le 。 |
| 第五个特写镜头是春境中人的活动。前四幅画面以写自然景色为主，这幅画面则突出人的作为：“城里乡下，家家户户，老老小小，他们也赶趟儿似的。一个个都出来了。舒活舒活筋骨，抖擞抖擞精神，各做各的一份事去”。在春天，花儿“赶趟儿”地开；人们为了迎春，“也赶趟儿似的”走出家门。在春天，花卉争荣，各不相让；人们“一年之计在于春”，也以只争朝夕的精神投入了工作。 | di wu ge te xie jing tou shi chun jing zhong ren de huo dong 。qian si fu hua mian yi xie zi ran jing se wei zhu ，zhe fu hua mian ze tu chu ren de zuo wei ：“cheng li xiang xia ，jia jia hu hu ，lao lao xiao xiao ，ta men ye gan tang er shi de 。yi ge ge dou chu lai le 。shu huo shu huo jin gu ，dou sou dou sou jing shen ，ge zuo ge de yi fen shi qu ”。zai chun tian ，hua er “gan tang er ”de kai ；ren men wei le ying chun ，“ye gan tang er shi de ”zou chu jia men 。zai chun tian ，hua hui zheng rong ，ge bu xiang rang ；ren men “yi nian zhi ji zai yu chun ”，ye yi zhi zheng chao xi de jing shen tou ru le gong zuo 。 |
| 在以上盼春、绘春的基础上，作品最后唱起了对春的赞歌： | zai yi shang pan chun 、hui chun de ji chu shang ，zuo pin zui hou chang qi le dui chun de zan ge ： |
| 春天像刚落地的娃娃，从头到脚都是新的，它生长着。 | chun tian xiang gang la de de wa wa ，cong tou dao jiao dou shi xin de ，ta sheng chang zhao 。 |
| 春天像小姑娘，花枝招展的，笑着，走着。 | chun tian xiang xiao gu niang ，hua zhi qiao zhan de ，xiao zhao ，zou zhao 。 |
| 春天像健壮的青年，有铁一般的胳膊和腰脚，他领着我们上前去。 | chun tian xiang jian zhuang de qing nian ，you tie yi ban de ga bo he yao jiao ，ta ling zhao wo men shang qian qu 。 |
| 这里，作者用三个比喻性的排比句式，说明春天是新鲜、美丽、欢快、具有强大生命力的；人类也应当踏着春天的步伐，去创造美好幸福的生活。 | zhe li ，zuo zhe yong san ge bi yu xing de pai bi gou shi ，shui ming chun tian shi xin xian 、mei li 、huan kuai 、ju you jiang da sheng ming li de ；ren lei ye ying dang ta zhao chun tian de bu fa ，qu chuang zao mei hao xing fu de sheng huo 。 |
| 《春》是一篇描写自然风光的出色散文，将它与此前的同类题材《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》相比，使人感到它有两点突出的变异：一是感情格调有所不同；二是语言风格的变化。读《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》，使人感到其中流露出作者淡淡的哀愁，而《春》的感情基调则轻松愉快、充满活力。何以会如此？我猜想至少有这样两个原因：一是本文系朱自清应约为中学撰写的语文教材，从培养青年进取向上出发，作者采用了相应的积极、乐观的感情基调。二是作品的青春活力，反映了作者写作时的心境。《春》大概写于1932年下半年或1933年初。1932年8月，朱自清漫游欧洲回国不久，便与陈竹隐女士结为美满夫妻，并于同年9月出任清华大学中国文学系主任；33年4月，又喜得贵子。朱自清生活中的顺境与幸事，不能不对《春》的抒情格调产生影响。作者乐观感情的倾注，使得作品情景交融、诗情与画意结合。再从语言方面看，《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》的语言固然是漂亮的，但有雕琢痕迹，不够自然。而《春》的语言则简朴、活脱、口语化。如写草，“园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的”；写花，“你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿”。这些语言都是从生活中提炼出来的，生动活泼，节奏明快，语短意丰，表现力强。作者为了 | 《chun 》shi yi pian miao xie zi ran feng guang de chu se san wen ，jiang ta yu ci qian de tong lei ti cai 《he tang yue se 》、《jiang sheng deng ying li de qin huai he 》xiang bi ，shi ren gan dao ta you liang dian tu chu de bian yi ：yi shi gan qing ge diao you suo bu tong ；er shi yu yan feng ge de bian hua 。dou 《he tang yue se 》、《jiang sheng deng ying li de qin huai he 》，shi ren gan dao ji zhong liu lou chu zuo zhe dan dan de ai chou ，er 《chun 》de gan qing ji diao ze qing song yu kuai 、chong man huo li 。he yi hui ru ci ？wo cai xiang zhi shao you zhe yang liang ge yuan yin ：yi shi ben wen ji zhu zi qing ying yao wei zhong xue zhuan xie de yu wen jiao cai ，cong pei yang qing nian jin qu xiang shang chu fa ，zuo zhe cai yong le xiang ying de ji ji 、le guan de gan qing ji diao 。er shi zuo pin de qing chun huo li ，fan ying le zuo zhe xie zuo shi de xin jing 。《chun 》da gai xie yu 1932nian xia ban nian huo 1933nian chu 。1932nian 8yue ，zhu zi qing man you ou zhou hui guo bu jiu ，bian yu chen zhu yin nv shi jie wei mei man fu qi ，bing yu tong nian 9yue chu ren qing hua da xue zhong guo wen xue ji zhu ren ；33nian 4yue ，you xi de gui zi 。zhu zi qing sheng huo zhong de shun jing yu xing shi ，bu neng bu dui 《chun 》de shu qing ge diao chan sheng ying xiang 。zuo zhe le guan gan qing de qing zhu ，shi de zuo pin qing jing jiao rong 、shi qing yu hua yi jie ge 。zai cong yu yan fang mian kan ，《he tang yue se 》、《jiang sheng deng ying li de qin huai he 》de yu yan gu ran shi piao liang de ，dan you diao zhuo hen ji ，bu gou zi ran 。er 《chun 》de yu yan ze jian piao 、huo tuo 、kou yu hua 。ru xie cao ，“yuan zi li ，tian ye li ，qiao qu ，yi da pian yi da pian man shi de ”；xie hua ，“ni bu rang wo ，wo bu rang ni ，dou kai man le hua gan tang er ”。zhe xie yu yan dou shi cong sheng huo zhong di lian chu lai de ，sheng dong huo po ，jie zou ming kuai ，yu duan yi feng ，biao xian li jiang 。zuo zhe wei le |
| 更好地描写春天，还采用比喻、拟人等多种修辞方法，使春天形象化、人格化。前面引用的文章的结尾部分，便是这方面最好的例证。朱自清不愧是语言大师，他用文笔把短暂的春天从自然界拉回到书面上，使其四季常驻，随时可睹。 | geng hao de miao xie chun tian ，hai cai yong bi yu 、ni ren deng duo chong xiu ci fang fa ，shi chun tian xing xiang hua 、ren ge hua 。qian mian yin yong de wen zhang de jie wei bu fen ，bian shi zhe fang mian zui hao de li zheng 。zhu zi qing bu kui shi yu yan da shi ，ta yong wen bi ba duan zan de chun tian cong zi ran jie la hui dao shu mian shang ，shi ji si ji chang zhu ，sui shi ke du 。 |
| 【朱自清散文《春》赏析】相关文章： | 【zhu zi qing san wen 《chun 》shang xi 】xiang guan wen zhang ： |
| 1.朱自清的《春》散文赏析 | 1.zhu zi qing de 《chun 》san wen shang xi |
| 2.朱自清散文《春》的赏析 | 2.zhu zi qing san wen 《chun 》de shang xi |
| 3.朱自清散文《春》美文赏析 | 3.zhu zi qing san wen 《chun 》mei wen shang xi |
| 4.春朱自清散文的赏析 | 4.chun zhu zi qing san wen de shang xi |
| 5.朱自清散文春的赏析 | 5.zhu zi qing san wen chun de shang xi |
| 6.朱自清散文春及赏析 | 6.zhu zi qing san wen chun ji shang xi |
| 7.朱自清《春》的赏析 | 7.zhu zi qing 《chun 》de shang xi |
| 8.朱自清《春》赏析 | 8.zhu zi qing 《chun 》shang xi |
资料.rar
评论