| 跟着爸爸过“林卡”散文1200字 |
|---|
| “过林卡”?什么意思?当我第一次听到这个词的时候,也和你们一样,充满了疑惑和期待。 | “guo lin ka ”?shen me yi sai ?dang wo di yi ci ting dao zhe ge ci de shi hou ,ye he ni men yi yang ,chong man le yi huo he ji dai 。 |
| 暑假,我和妈妈来到拉萨,探望正在援藏的爸爸,正巧赶上当雄县人民政府举办的——“当雄县赛马节”。 | shu jia ,wo he ma ma lai dao la sa ,tan wang zheng zai yuan cang de ba ba ,zheng qiao gan shang dang xiong xian ren min zheng fu ju ban de ——“dang xiong xian sai ma jie ”。 |
| 当听到我们一家要去参加赛马节的时候,我一蹦三尺高,喜悦的心情无以言表。在前往活动现场的路上,我还幻想着自己头戴草帽,在蓝天白云下,看藏民骑着马驰骋草原的情景。谁知,当天进行的只是开幕式,我失望地撅起了嘴。见我一脸不高兴,爸爸指了指不远处的大帐篷说:“走,宝贝,爸爸带你‘过林卡’去”! | dang ting dao wo men yi jia yao qu can jia sai ma jie de shi hou ,wo yi beng san che gao ,xi yue de xin qing mo yi yan biao 。zai qian wang huo dong xian chang de lu shang ,wo hai huan xiang zhao zi ji tou dai cao mao ,zai lan tian bai yun xia ,kan cang min ji zhao ma chi cheng cao yuan de qing jing 。shei zhi ,dang tian jin hang de zhi shi kai mu shi ,wo shi wang de jue qi le zui 。jian wo yi lian bu gao xing ,ba ba zhi le zhi bu yuan chu de da zhang peng shui :“zou ,bao bei ,ba ba dai ni ‘guo lin ka ’qu ”! |
| “什么?什么?过林卡?这是啥东东?”我眨巴眨巴大眼睛,一脸狐疑地望着爸爸,爸爸贴着我的耳朵,小声地说:“过林卡是藏族最普遍的休闲娱乐方式,家人、朋友相聚在一起唱歌跳舞,吃喝玩乐,可带劲呢!”我一听,眼前一亮,还没来得及多想,“主人们”已走出帐篷,迎接了上来,他们给我们一家三口都戴上了代表敬意的洁白“哈达”,还送上了热情的拥抱! | “shen me ?shen me ?guo lin ka ?zhe shi sha dong dong ?”wo zha ba zha ba da yan jing ,yi lian hu yi de wang zhao ba ba ,ba ba tie zhao wo de er duo ,xiao sheng de shui :“guo lin ka shi cang zu zui pu bian de xiu xian yu le fang shi ,jia ren 、peng you xiang ju zai yi qi chang ge tiao wu ,chi he wan le ,ke dai jin ne !”wo yi ting ,yan qian yi liang ,hai mei lai de ji duo xiang ,“zhu ren men ”yi zou chu zhang peng ,ying jie le shang lai ,ta men gei wo men yi jia san kou dou dai shang le dai biao jing yi de jie bai “ha da ”,hai song shang le re qing de yong bao ! |
| 走进帐篷,“哇!”我的目光瞬间被满桌子的美食牢牢吸引,“这么多点心,水果拼盘也很漂亮,还有纯手工制作的西藏老酸奶呢!”我这个小吃货可早已垂涎三尺,赶紧挥手叫爸爸妈妈过来坐下。 | zou jin zhang peng ,“wa !”wo de mu guang shun jian bei man zhuo zi de mei shi lao lao xi yin ,“zhe me duo dian xin ,shui guo pin pan ye hen piao liang ,hai you chun shou gong zhi zuo de xi cang lao suan nai ne !”wo zhe ge xiao chi huo ke zao yi chui xian san che ,gan jin hui shou jiao ba ba ma ma guo lai zuo xia 。 |
| 我正喝着酥油茶,嚼着甜奶酪。忽然,一位皮肤黝黑的藏族青年,捧着个脸盆大小的银碗走向我们。我瞪大眼睛看着他,只见他把装满啤酒的银碗端到爸爸面前,爸爸似乎早已心领神会,双手捧起银碗,“咕咚咕咚”,一饮而尽。爸爸放下银碗,抬起头时,我发现他的脸颊竟然红了。妈妈问:“这样喝酒不怕高反?”爸爸笑着说:“这样就分不清是喝醉了还是高反了呀”。端酒的藏族青年一边拍手,一边给爸爸端上了一大盆热气腾腾的白烧羊肉。爸爸急忙对我说:“快吃,这种岗巴羊可是喝山泉长大的哦,它肉质细嫩、味道可鲜美啦!” | wo zheng he zhao su you cha ,jiao zhao tian nai lao 。hu ran ,yi wei pi fu you hei de cang zu qing nian ,peng zhao ge lian pen da xiao de yin wan zou xiang wo men 。wo deng da yan jing kan zhao ta ,zhi jian ta ba zhuang man pi jiu de yin wan duan dao ba ba mian qian ,ba ba shi hu zao yi xin ling shen hui ,shuang shou peng qi yin wan ,“gu dong gu dong ”,yi yin er jin 。ba ba fang xia yin wan ,tai qi tou shi ,wo fa xian ta de lian jia jing ran gong le 。ma ma wen :“zhe yang he jiu bu pa gao fan ?”ba ba xiao zhao shui :“zhe yang jiu fen bu qing shi he zui le hai shi gao fan le ya ”。duan jiu de cang zu qing nian yi bian pai shou ,yi bian gei ba ba duan shang le yi da pen re qi teng teng de bai shao yang rou 。ba ba ji mang dui wo shui :“kuai chi ,zhe chong gang ba yang ke shi he shan quan chang da de e ,ta rou zhi xi nen 、wei dao ke xian mei la !” |
| 我看了一眼,好家伙,桌上放的可是小半只羊,我吐吐舌头,问:“好大一块,怎么吃呀?”见我面色尴尬,老爸拿起小刀迅速割下一小块肉,直接用手送进了我的嘴巴。 | wo kan le yi yan ,hao jia huo ,zhuo shang fang de ke shi xiao ban zhi yang ,wo tu tu she tou ,wen :“hao da yi kuai ,zen me chi ya ?”jian wo mian se gan ga ,lao ba na qi xiao dao xun su ge xia yi xiao kuai rou ,zhi jie yong shou song jin le wo de zui ba 。 |
| “老王怎么不用筷子?”妈妈冲着爸爸喊道。 | “lao wang zen me bu yong kuai zi ?”ma ma chong zhao ba ba han dao 。 |
| “‘手把羊肉’可要用手才有味道。” | “‘shou ba yang rou ’ke yao yong shou cai you wei dao 。” |
| “好吃,好吃,肉质鲜嫩,真好吃呀!”我嚼着肉回答。 | “hao chi ,hao chi ,rou zhi xian nen ,zhen hao chi ya !”wo jiao zhao rou hui da 。 |
| 看见我和爸爸你一口我一口,吃得津津有味,妈妈也凑了上来,向来不喜欢羊肉的妈妈,也饶有兴致地吃了起来,可见岗巴羊肉的魅力真的不一般! | kan jian wo he ba ba ni yi kou wo yi kou ,chi de jin jin you wei ,ma ma ye cou le shang lai ,xiang lai bu xi huan yang rou de ma ma ,ye rao you xing zhi de chi le qi lai ,ke jian gang ba yang rou de mei li zhen de bu yi ban ! |
| 藏族同胞个个能歌善舞。一个叫阿布的小伙子,拿上吉他就自弹自唱了一曲《冰山上的来客》,听着优美动人的歌声,我仿佛看到了帕米尔高原的无限风光,看到了阿米尔与古兰丹姆欣慰重逢……曲尚未停,美丽的卓玛就来了,舞蹈串烧把帐篷里的气氛带到了高点…… | cang zu tong bao ge ge neng ge shan wu 。yi ge jiao a bu de xiao huo zi ,na shang ji ta jiu zi dan zi chang le yi qu 《bing shan shang de lai ke 》,ting zhao you mei dong ren de ge sheng ,wo fang fo kan dao le pa mi er gao yuan de mo xian feng guang ,kan dao le a mi er yu gu lan dan mu xin wei chong feng ……qu shang wei ting ,mei li de zhuo ma jiu lai le ,wu dao chuan shao ba zhang peng li de qi fen dai dao le gao dian …… |
| 午后,我们全家铺上卡垫到帐篷外面沐浴阳光。我躺在青青的草原上,看着一碧如洗的天空入了迷。就这样享受闲散时光,真舒服呀! | wu hou ,wo men quan jia pu shang ka dian dao zhang peng wai mian mu yu yang guang 。wo tang zai qing qing de cao yuan shang ,kan zhao yi bi ru xi de tian kong ru le mi 。jiu zhe yang xiang shou xian san shi guang ,zhen shu fu ya ! |
| “跟着爸爸过‘林卡’”,这成了我童年生活难得的经历,也给我们一家三口的生活,增添了一抹色彩,回味无穷。 | “gen zhao ba ba guo ‘lin ka ’”,zhe cheng le wo tong nian sheng huo nan de de jing li ,ye gei wo men yi jia san kou de sheng huo ,zeng tian le yi ma se cai ,hui wei mo qiong 。 |
评论