| 圣诞霓虹散文1000字 |
|---|
| 那年冬天我在英国上学。离圣诞还有两个星期，下了一场大雪，积雪几乎要没过我的整条小腿，最低温度已骤然降至零下，整个世界一片银装素裹。 | na nian dong tian wo zai ying guo shang xue 。li sheng dan hai you liang ge xing ji ，xia le yi chang da xue ，ji xue ji hu yao mei guo wo de zheng tiao xiao tui ，zui di wen du yi zhou ran jiang zhi ling xia ，zheng ge shi jie yi pian yin zhuang su guo 。 |
| 寒冷阻止不了人们迎接圣诞的热情。我原本以为在外国过圣诞节与在国内无甚两样，只不过多几天假期而已，却出乎意料地发现当地人对圣诞节的庆祝比我们隆重得多，那排场甚至胜过我们的春节。邻居家家户户都从后花园搬来足有两层小楼高的梯子，登屋上墙，将屋顶和四面墙壁用形似背着礼物包的圣诞老人、驯鹿、圣诞树等各种式样的霓虹灯围裹。我不敢怠慢，也催着爸爸妈妈从超市买来很多霓虹灯和接线插座，准备着手装点我们的“圣诞屋”。 | han leng zu zhi bu le ren men ying jie sheng dan de re qing 。wo yuan ben yi wei zai wai guo guo sheng dan jie yu zai guo nei mo shen liang yang ，zhi bu guo duo ji tian jia ji er yi ，que chu hu yi liao de fa xian dang de ren dui sheng dan jie de qing zhu bi wo men long chong de duo ，na pai chang shen zhi sheng guo wo men de chun jie 。lin ju jia jia hu hu dou cong hou hua yuan ban lai zu you liang ceng xiao lou gao de ti zi ，deng wu shang qiang ，jiang wu ding he si mian qiang bi yong xing shi bei zhao li wu bao de sheng dan lao ren 、xun lu 、sheng dan shu deng ge chong shi yang de ni hong deng wei guo 。wo bu gan dai man ，ye cui zhao ba ba ma ma cong chao shi mai lai hen duo ni hong deng he jie xian cha zuo ，zhun bei zhao shou zhuang dian wo men de “sheng dan wu ”。 |
| 爸爸向邻居借来一副梯子，带上我，兴致勃勃信心满满地开工了。可惜，很快就发现由于缺乏经验，我们不仅动作极慢，而且常常陷入不知所措的境地，折腾了几天竟然连雏形都未搭出。圣诞节就在眼前了，邻居们早已将房屋和花园装饰得灯火通明，璀璨夺目，我们却几乎毫无进展，整个屋子像个掉光头发的老头，了无生气。我立在寒冷的花园里，望着一样手足无措的爸爸，内心极度失望，过节的兴奋之情已荡然无存。正在这时，一位邻居走入视野，手上拎着大大小小的包裹，显然是为家人购买的圣诞礼物。他向我们瞥了一眼，随即快步走回家，不过一、两分钟光景，又拿着榔头和钉子等工具走过来。 | ba ba xiang lin ju jie lai yi fu ti zi ，dai shang wo ，xing zhi bo bo xin xin man man de kai gong le 。ke xi ，hen kuai jiu fa xian you yu que fa jing yan ，wo men bu jin dong zuo ji man ，er ju chang chang xian ru bu zhi suo cuo de jing de ，she teng le ji tian jing ran lian chu xing dou wei da chu 。sheng dan jie jiu zai yan qian le ，lin ju men zao yi jiang fang wu he hua yuan zhuang shi de deng huo tong ming ，cui can duo mu ，wo men que ji hu hao mo jin zhan ，zheng ge wu zi xiang ge diao guang tou fa de lao tou ，le mo sheng qi 。wo li zai han leng de hua yuan li ，wang zhao yi yang shou zu mo cuo de ba ba ，nei xin ji du shi wang ，guo jie de xing fen zhi qing yi dang ran mo cun 。zheng zai zhe shi ，yi wei lin ju zou ru shi ye ，shou shang lin zhao da da xiao xiao de bao guo ，xian ran shi wei jia ren gou mai de sheng dan li wu 。ta xiang wo men pie le yi yan ，sui ji kuai bu zou hui jia ，bu guo yi 、liang fen zhong guang jing ，you na zhao lang tou he ding zi deng gong ju zou guo lai 。 |
| “你们需要帮助吗？”他面带微笑问我们。 | “ni men xu yao bang zhu ma ？”ta mian dai wei xiao wen wo men 。 |
| “我们不会搭霓虹灯，你能帮一下我们吗？” | “wo men bu hui da ni hong deng ，ni neng bang yi xia wo men ma ？” |
| “当然！”他愉快地答道，并麻利地爬上梯子，找准位置，将手上的霓虹灯一个接一个地用钉子固定住。他边安装边告诉我们应该如何布置，如何连接电线。约莫一个多钟头之后，各种活灵活现的图案在我家的屋顶、墙壁和花园“扎根”。我不禁想像着通电后的美景，内心激动不已。现在，只剩圣诞老人的帽子还未搭出。正当他将一只霓虹灯用力固定时，令人意想不到的事情发生了。橡胶灯管里的灯芯“啪嗒”一声断裂了，只剩下一层皮包裹的霓虹灯像悬在空中的双截棍荡来荡去。我陡然一阵失落，数日来的精心准备和各种期盼，都因这只霓虹灯的破碎而破碎了。邻居爬下梯子，二话不说，朝小区外跑去。不久，他又小跑回来，手里拿着一只新的霓虹灯，原来他去了超市。小心翼翼地安好这只霓虹灯后，他示意爸爸接通电源。顿时我们的屋子也像其它屋子一样喜庆了。“Merry Christmas!” 他笑着祝福，转身离去。这句我不必翻译，也无法翻译，因为汉语的译文不足以体现其中的赤诚与真挚。 | “dang ran ！”ta yu kuai de da dao ，bing ma li de pa shang ti zi ，zhao zhun wei zhi ，jiang shou shang de ni hong deng yi ge jie yi ge de yong ding zi gu ding zhu 。ta bian an zhuang bian gao su wo men ying gai ru he bu zhi ，ru he lian jie dian xian 。yao mo yi ge duo zhong tou zhi hou ，ge chong huo ling huo xian de tu an zai wo jia de wu ding 、qiang bi he hua yuan “za gen ”。wo bu jin xiang xiang zhao tong dian hou de mei jing ，nei xin ji dong bu yi 。xian zai ，zhi sheng sheng dan lao ren de mao zi hai wei da chu 。zheng dang ta jiang yi zhi ni hong deng yong li gu ding shi ，ling ren yi xiang bu dao de shi qing fa sheng le 。xiang jiao deng guan li de deng xin “pa da ”yi sheng duan lie le ，zhi sheng xia yi ceng pi bao guo de ni hong deng xiang xuan zai kong zhong de shuang jie gun dang lai dang qu 。wo dou ran yi zhen shi la ，shu ri lai de jing xin zhun bei he ge chong ji pan ，dou yin zhe zhi ni hong deng de po sui er po sui le 。lin ju pa xia ti zi ，er hua bu shui ，chao xiao ou wai pao qu 。bu jiu ，ta you xiao pao hui lai ，shou li na zhao yi zhi xin de ni hong deng ，yuan lai ta qu le chao shi 。xiao xin yi yi de an hao zhe zhi ni hong deng hou ，ta shi yi ba ba jie tong dian yuan 。du shi wo men de wu zi ye xiang ji ta wu zi yi yang xi qing le 。“Merry Christmas!” ta xiao zhao zhu fu ，zhuai shen li qu 。zhe gou wo bu bi fan yi ，ye mo fa fan yi ，yin wei han yu de yi wen bu zu yi ti xian ji zhong de chi cheng yu zhen zhi 。 |
| 圣诞夜静静地降临，四下寂静无声，只有灿烂的霓虹灯，照亮黑暗的天，点燃寂静的夜，温暖游子的心。这份从容与安详完全不同于噼里啪啦鞭炮声烘托的中国式节日氛围。 | sheng dan ye jing jing de jiang lin ，si xia ji jing mo sheng ，zhi you can lan de ni hong deng ，zhao liang hei an de tian ，dian ran ji jing de ye ，wen nuan you zi de xin 。zhe fen cong rong yu an xiang wan quan bu tong yu pi li pa la bian bao sheng hong tuo de zhong guo shi jie ri fen wei 。 |
| 也许天会愈加寒冷，但我心中的霓虹灯永不会熄灭。 | ye hu tian hui yu jia han leng ，dan wo xin zhong de ni hong deng yong bu hui xi mie 。 |
na nian dong tian wo zai ying guo shang xue 。li sheng dan hai you liang ge xing ji ，xia le yi chang da xue ，ji xue ji hu yao mei guo wo de zheng tiao xiao tui ，zui di wen du yi zhou ran jiang zhi ling xia ，zheng ge shi jie yi pian yin zhuang su guo 。
han leng zu zhi bu le ren men ying jie sheng dan de re qing 。wo yuan ben yi wei zai wai guo guo sheng dan jie yu zai guo nei mo shen liang yang ，zhi bu guo duo ji tian jia ji er yi ，que chu hu yi liao de fa xian dang de ren dui sheng dan jie de qing zhu bi wo men long chong de duo ，na pai chang shen zhi sheng guo wo men de chun jie 。lin ju jia jia hu hu dou cong hou hua yuan ban lai zu you liang ceng xiao lou gao de ti zi ，deng wu shang qiang ，jiang wu ding he si mian qiang bi yong xing shi bei zhao li wu bao de sheng dan lao ren 、xun lu 、sheng dan shu deng ge chong shi yang de ni hong deng wei guo 。wo bu gan dai man ，ye cui zhao ba ba ma ma cong chao shi mai lai hen duo ni hong deng he jie xian cha zuo ，zhun bei zhao shou zhuang dian wo men de “sheng dan wu ”。
ba ba xiang lin ju jie lai yi fu ti zi ，dai shang wo ，xing zhi bo bo xin xin man man de kai gong le 。ke xi ，hen kuai jiu fa xian you yu que fa jing yan ，wo men bu jin dong zuo ji man ，er ju chang chang xian ru bu zhi suo cuo de jing de ，she teng le ji tian jing ran lian chu xing dou wei da chu 。sheng dan jie jiu zai yan qian le ，lin ju men zao yi jiang fang wu he hua yuan zhuang shi de deng huo tong ming ，cui can duo mu ，wo men que ji hu hao mo jin zhan ，zheng ge wu zi xiang ge diao guang tou fa de lao tou ，le mo sheng qi 。wo li zai han leng de hua yuan li ，wang zhao yi yang shou zu mo cuo de ba ba ，nei xin ji du shi wang ，guo jie de xing fen zhi qing yi dang ran mo cun 。zheng zai zhe shi ，yi wei lin ju zou ru shi ye ，shou shang lin zhao da da xiao xiao de bao guo ，xian ran shi wei jia ren gou mai de sheng dan li wu 。ta xiang wo men pie le yi yan ，sui ji kuai bu zou hui jia ，bu guo yi 、liang fen zhong guang jing ，you na zhao lang tou he ding zi deng gong ju zou guo lai 。
“ni men xu yao bang zhu ma ？”ta mian dai wei xiao wen wo men 。
“wo men bu hui da ni hong deng ，ni neng bang yi xia wo men ma ？”
“dang ran ！”ta yu kuai de da dao ，bing ma li de pa shang ti zi ，zhao zhun wei zhi ，jiang shou shang de ni hong deng yi ge jie yi ge de yong ding zi gu ding zhu 。ta bian an zhuang bian gao su wo men ying gai ru he bu zhi ，ru he lian jie dian xian 。yao mo yi ge duo zhong tou zhi hou ，ge chong huo ling huo xian de tu an zai wo jia de wu ding 、qiang bi he hua yuan “za gen ”。wo bu jin xiang xiang zhao tong dian hou de mei jing ，nei xin ji dong bu yi 。xian zai ，zhi sheng sheng dan lao ren de mao zi hai wei da chu 。zheng dang ta jiang yi zhi ni hong deng yong li gu ding shi ，ling ren yi xiang bu dao de shi qing fa sheng le 。xiang jiao deng guan li de deng xin “pa da ”yi sheng duan lie le ，zhi sheng xia yi ceng pi bao guo de ni hong deng xiang xuan zai kong zhong de shuang jie gun dang lai dang qu 。wo dou ran yi zhen shi la ，shu ri lai de jing xin zhun bei he ge chong ji pan ，dou yin zhe zhi ni hong deng de po sui er po sui le 。lin ju pa xia ti zi ，er hua bu shui ，chao xiao ou wai pao qu 。bu jiu ，ta you xiao pao hui lai ，shou li na zhao yi zhi xin de ni hong deng ，yuan lai ta qu le chao shi 。xiao xin yi yi de an hao zhe zhi ni hong deng hou ，ta shi yi ba ba jie tong dian yuan 。du shi wo men de wu zi ye xiang ji ta wu zi yi yang xi qing le 。“Merry Christmas!” ta xiao zhao zhu fu ，zhuai shen li qu 。zhe gou wo bu bi fan yi ，ye mo fa fan yi ，yin wei han yu de yi wen bu zu yi ti xian ji zhong de chi cheng yu zhen zhi 。
sheng dan ye jing jing de jiang lin ，si xia ji jing mo sheng ，zhi you can lan de ni hong deng ，zhao liang hei an de tian ，dian ran ji jing de ye ，wen nuan you zi de xin 。zhe fen cong rong yu an xiang wan quan bu tong yu pi li pa la bian bao sheng hong tuo de zhong guo shi jie ri fen wei 。
ye hu tian hui yu jia han leng ，dan wo xin zhong de ni hong deng yong bu hui xi mie 。
资料.rar资料1.rar
资料2.rar
评论