自我介绍的优美散文？
好书很多，不过题主用了惊艳二字那就要谨慎推荐了，《Snow falling on cedars》，中文译名《雪落香杉树》。
“精雕细琢的无暇之作，动人，又令人心悬。”――《纽约时报》书评
担心译文会破坏原文的神韵，所以同时买了中英文版。
事实证明担心完全多余，这本书给我最大的惊喜正是译者的水准，词汇丰富而精准无一字冗余，少见的高贵笔调，丝毫不比原文逊色。譬如船只在雾天起航，译者用了一句“剪雾而行”。
太过华丽的文字往往容易空洞，太过纪实又难以保证言辞优美。文笔与内容两者间向来很难两全，本书却表现得异常出色。
雪落香杉树，很小清新的名字，读完却异常沉重。初闻以为是散文或诗集，其实是一部关于二战的爱情悬疑小说――雪是歧视与偏见的雪，树是爱情与信念的树。
围绕一桩海盗悬疑案的三天庭审过程，铺陈出一个美国记者与战时日裔女子的爱情，时间线长达十年之久。或许是阴谋论看太多，书中的案件并不觉复杂，但以案件为主线延展出的众生群像，爱恨善恶，陈腐的种族主义，无法逃避的偏见，描写宏大而精微。香杉树洞里澄澈到令人心疼的孤单，代入感很强烈；战后扭曲的观念或许才是战争最可怕的地方――生存已然不易，宁可保全自我。
雪花很轻，但落雪足以压断香杉树；偏见无谓，但人言却险些夺去无辜的生命。
全篇结尾更堪称神来之笔――意外统御宇宙万物，唯独人心除外。
惊才绝艳之作。
自我描述优美的散文笔调？
你说帘外海棠，锦屏鸳鸯；后来庭院春深，咫尺画堂。 你说笛声如诉，费尽思量；后来茶烟尚绿，人影茫茫。 你说可人如玉，与子偕臧；后来长亭远望，夜色微凉。 你说霞染天光，陌上花开与谁享；后来烟笼柳暗，湖心水动影无双。 你说彼岸灯火，心之所向；后来渔舟晚唱，烟雨彷徨。 你说水静莲香，惠风和畅；后来云遮薄月，清露如霜。 你说幽窗棋罢，再吐衷肠；后来风卷孤松，雾漫山冈。 你说红袖佯嗔，秋波流转思张敞；后来黛眉长敛，春色飘零别阮郎。 你说暗香浮动，刹那光芒；后来玉殒琼碎，疏影横窗。 你说良辰美景，乘兴独往；后来红尘紫陌，雪落太行。 你说赋尽高唐，三生石上；后来君居淄右，妾家河阳。 你说玉楼朱颜，飞月流觞迎客棹；后来幽谷居士，枕琴听雨卧禅房。 你说高山流水，客答春江，后来章台游冶，系马垂杨。 你说锦瑟韶光，华灯幢幢；后来荼靡开至，青苔满墙。 你说天地玄黄，风月琳琅；后来月斜江上，云淡天长。 你说兰舟轻发，西楼月下忆姣娘；后来江湖两忘，只影天涯踏秋殇。 你说幽谷听溪，寻芳清岗，后来落花丁零，水涸潇湘。 你说霜冷长河，蒹葭苍苍，后来伊人何在？孤坐未央。 你说月洒寒江，玉柱琼梁，后来冷镜残钩，三更榻凉。 你说梦呓故园，桃花水里游鸳鸯；后来千山暮雪，老翅几回自奔忙。
评论