首页 诗歌大全正文

迢迢牵牛星改写散文-将 《迢迢牵牛星》 改写成一片童话色彩的文章?

符韵散文网 诗歌大全 2020-12-01 21:46:38 457 0

将 《迢迢牵牛星》 改写成一片童话色彩的文章?

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许? 盈盈一水间,脉脉不得语。【评析】 牵牛和织女本是两个星宿的名称。牵牛星即河鼓二,在银河东。织女星又称天孙,在银河西,与牵牛相对。在中国关天牵牛和织女的民间故事起源很早。《诗・小雅・大东》已经写到了牵牛和织女,但还只是作为两颗星来写的。《春秋元命苞》和《淮南子・ㄈ真》开始说织女是神女。而在曹丕的《燕歌行》,曹植的《洛神赋》和《九咏》里,牵牛和织女已成为夫妇了。曹植《九咏》曰:牵牛为夫,织女为妇。织女牵牛之星各处河鼓之旁,七月七日乃得一会。这是当时最明确的记载。《古诗十九首》中的这首《迢迢牵牛星》写牵牛织女夫妇的离隔,它的时代在东汉后期,略早于曹丕和曹植。将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照,可以看出,在东汉末年到魏这段时间里,牵牛和织女的故事大概已经定型了。此诗写天上一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的眼睛观察他们夫妇的离别之苦。开关两句分别从两处落笔,言牵牛曰迢迢,状织女曰皎皎。迢迢、皎皎互文见义,不可执着。牵牛何尝不皎皎,织女又何尝不迢迢呢?他们都是那样的遥远,又是那样的明亮。但以迢迢属之牵牛,则很容易让人联想到远在他乡的游子,而以皎皎属之织女,则很容易让人联想到女性的美。如此说来,似乎又不能互换了。如果因为是互文,而改为皎皎牵牛星,迢迢河汉女,其意趣就减去了一半。诗歌语言的微妙于此可见一斑。称织女为河汉女是为了凑成三个音节,而又避免用织女星在三字。上句已用了牵牛星,下句再说织女星,既不押韵,又显得单调。河汉女就活脱多了。河汉女的意思是银河边上的那个女子,这说法更容易让人联想到一个真实的女人,而忽略了她本是一颗星。不知作者写诗时是否有这番苦心,反正写法不同,艺术效果亦迥异。总之,迢迢牵牛星,皎皎河汉女这十个字的安排,可以说是最巧妙的安排而又具有最浑成的效果。以下四句专就织女这一方面来写,说她虽然整天在织,却织不成匹,因为她心宾牛悲伤不已。纤纤擢素手意谓擢纤纤之素手,为了和下句札札弄机杼对仗,而改变了句子的结构。擢者,引也,抽也,接近伸出的意思。札札是机杼之声。杼是织布机上的梭子。诗人在这里用了一个弄字。《诗经・小雅・斯干》:乃生女子,载弄之瓦(纺

把迢迢牵牛星改写为一篇不低于200字的短文,要求通过联想和想象还原诗歌的故事背景?

《迢迢牵牛星》改写:

洁白的织女星闪烁着淡淡的光泽,象征着纯洁和美丽,但只能看出来忧郁。织女无心织布,连一块完整的布帛都织不出来,只能整天哭泣。

织女啊,你到底为谁哭泣?原来是遥远的牵牛星啊!人们和仙不应该彼此相爱,但是他们的感情是如此之深,甚至有了孩子!这种强制分离太残酷了。他们的喜怒哀乐感动了喜鹊们,因此,每年有一天,喜鹊们就搭起鹊桥让他们相见。这足够了吗?而在大多数情况下,它们只能看到清晰、平静、无情无义的银河。


谁能根据《迢迢牵牛星》改写成现代文,300字左右?

1、“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕淋如雨。河zhi汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。” 牵牛与织女相距的那么遥远,又那么明亮。织女伸出她那白皙的手摆弄着机杼。听着那“札札”的声音,心里倍感寂寞,总想着牛郎,花了一整天也没有将那块布织起。织女哭得泪如雨下。牵牛和织女相距并不遥远,只是隔了一条清且浅的银河。心挨着那么近,但相距又有多远?只隔着一条清澈的天河,但又只能相互对望,不能诉说自己心中苦楚……默默的眼眶湿润了……

2、相传在很早以前,南阳城西牛家庄里有个聪明.忠厚的小伙子,父母早亡,只好跟着哥哥嫂子度日,嫂子马氏为人狠毒,经常虐待他,逼他干很多的活一天,天上的织女和诸仙女一起下凡游戏,在河里洗澡,牛郎在老牛的帮助下认识了织女,二人互生情意,后来织女便偷偷下凡,来到人间,做了牛郎的妻子。牛郎和织女结婚后,一家人生活得很幸福。但是好景不长,王母娘娘强行把织女带回天上,恩爱夫妻被拆散。牛郎拉着自己的儿女,一起腾云驾雾上天去追织女,眼见就要追到了,岂知王母娘娘拔下头上的金簪一挥,一道天河就出现了,牛郎和织女被隔在两岸,只能相对哭泣流泪。他们的忠贞爱情感动了喜鹊,千万只喜鹊飞来,搭成鹊桥,让牛郎织女走上鹊桥相会,王母娘娘对此也无奈,只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.fuyunmc.com/post/119598.html

评论