梦回北宋 |
---|
如果让我选择,我愿意生活在中国的宋朝。 | ru guo rang wo shua ze ,wo yuan yi sheng huo zai zhong guo de song chao 。 |
——(英)汤因比 | ——(ying )shang yin bi |
(一) | (yi ) |
他对她说:我走了。 | ta dui ta shui :wo zou le 。 |
她就这样,淡淡的看着他。面带倦容,良久,她对他说:让奴家为你弹一曲吧。 | ta jiu zhe yang ,dan dan de kan zhao ta 。mian dai juan rong ,liang jiu ,ta dui ta shui :rang nu jia wei ni dan yi qu ba 。 |
他点点头。 | ta dian dian tou 。 |
于是,她从床边搬来古琴。摆放整齐,突然问他:要茶么? | yu shi ,ta cong chuang bian ban lai gu qin 。bai fang zheng ji ,tu ran wen ta :yao cha me ? |
见他半天不回答,于是又问了一遍。 | jian ta ban tian bu hui da ,yu shi you wen le yi bian 。 |
她不知道,他心中想的,正是前些日子朝廷的举动。 | ta bu zhi dao ,ta xin zhong xiang de ,zheng shi qian xie ri zi chao ting de ju dong 。 |
与金国联手灭辽的战役已经进行了大半,取胜是必然的了,然后呢? | yu jin guo lian shou mie liao de zhan yi yi jing jin hang le da ban ,qu sheng shi bi ran de le ,ran hou ne ? |
她见他不为所动,微微叹了口气,端坐在琴前,调好琴弦:弹什么? | ta jian ta bu wei suo dong ,wei wei tan le kou qi ,duan zuo zai qin qian ,diao hao qin xian :dan shen me ? |
此刻,他才回过神来。 | ci ke ,ta cai hui guo shen lai 。 |
哦,就弹那首,高山流水。 | e ,jiu dan na shou ,gao shan liu shui 。 |
二) | er ) |
很不幸,他说中了。 | hen bu xing ,ta shui zhong le 。 |
灭辽之后,杀意正盛的女真人,将屠刀对准了他们曾经的盟友。 | mie liao zhi hou ,sha yi zheng cheng de nv zhen ren ,jiang tu dao dui zhun le ta men ceng jing de meng you 。 |
靖康年间,金国大军大破大宋国都——汴京。 | jing kang nian jian ,jin guo da jun da po da song guo dou ——bian jing 。 |
掠走所有皇族成员。 | lve zou suo you huang zu cheng yuan 。 |
衣冠南迁。 | yi guan na qian 。 |
她在房间里收拾着自己的行李,准备逃亡蜀中成都,去投奔她的一个亲戚。 | ta zai fang jian li shou she zhao zi ji de hang li ,zhun bei tao wang shu zhong cheng dou ,qu tou ben ta de yi ge qin qi 。 |
一个丫鬟急冲冲的跑来:小姐,马车装不下了。 | yi ge ya huan ji chong chong de pao lai :xiao jie ,ma che zhuang bu xia le 。 |
她手里抱着那张古琴,不慌不忙:那就不装了,这琴我抱着。 | ta shou li bao zhao na zhang gu qin ,bu huang bu mang :na jiu bu zhuang le ,zhe qin wo bao zhao 。 |
这时,门开了。 | zhe shi ,men kai le 。 |
是你。 | shi ni 。 |
她淡淡道。 | ta dan dan dao 。 |
是我,我们一起走吧。 | shi wo ,wo men yi qi zou ba 。 |
说着,他拉着她的手就要往外冲。 | shui zhao ,ta la zhao ta de shou jiu yao wang wai chong 。 |
等等,走哪去? | deng deng ,zou na qu ? |
跑了几步,她甩开了他的手。 | pao le ji bu ,ta shuai kai le ta de shou 。 |
去我那避避风头,今年一过,我就娶你。 | qu wo na bi bi feng tou ,jin nian yi guo ,wo jiu qu ni 。 |
你忘了,你曾经对我说的话了? | ni wang le ,ni ceng jing dui wo shui de hua le ? |
他注视着她,沉默良久:世道变了,江山早晚是金国的,到时逃哪里都一样。 | ta zhu shi zhao ta ,chen mo liang jiu :shi dao bian le ,jiang shan zao wan shi jin guo de ,dao shi tao na li dou yi yang 。 |
她突然觉得眼前的他很陌生。 | ta tu ran jiao de yan qian de ta hen mo sheng 。 |
他继续滔滔不绝的游说、乞求。 | ta ji xu tao tao bu jue de you shui 、qi qiu 。 |
她说:我累了,让我休息一下。 | ta shui :wo lei le ,rang wo xiu xi yi xia 。 |
(三) | (san ) |
闺房中,她静静的躺在床上,一滴滴泪水从她眼角滑落。 | gui fang zhong ,ta jing jing de tang zai chuang shang ,yi di di lei shui cong ta yan jiao hua la 。 |
她不明白,为什么短短几年内,他的变化竟然会那么大。 | ta bu ming bai ,wei shen me duan duan ji nian nei ,ta de bian hua jing ran hui na me da 。 |
她不明白,为什么一个忧国忧民的才子,竟然会做出卖国求荣的事情。 | ta bu ming bai ,wei shen me yi ge you guo you min de cai zi ,jing ran hui zuo chu mai guo qiu rong de shi qing 。 |
…… | …… |
哭够了,她擦了擦眼泪,缓缓起身,来到梳妆台前。 | ku gou le ,ta ca le ca yan lei ,huan huan qi shen ,lai dao shu zhuang tai qian 。 |
看着镜子里的自己,她还是以前的那个她。 | kan zhao jing zi li de zi ji ,ta hai shi yi qian de na ge ta 。 |
琴棋书画,样样精通。 | qin qi shu hua ,yang yang jing tong 。 |
可这些救得了她妹妹么? | ke zhe xie jiu de le ta mei mei me ? |
一想起她妹妹,她忍不住又抽泣起来。 | yi xiang qi ta mei mei ,ta ren bu zhu you chou qi qi lai 。 |
不过二八年华,进宫不过一年,就被那群禽兽不如的野蛮人带走了。 | bu guo er ba nian hua ,jin gong bu guo yi nian ,jiu bei na qun qin shou bu ru de ye man ren dai zou le 。 |
原本送她进宫,是希望她能过得比自己更好,哪知道…… | yuan ben song ta jin gong ,shi xi wang ta neng guo de bi zi ji geng hao ,na zhi dao …… |
她现在一定很痛苦吧。 | ta xian zai yi ding hen tong ku ba 。 |
心上人卖国求荣,唯一相依为命的妹妹,此刻又是凶多吉少。 | xin shang ren mai guo qiu rong ,wei yi xiang yi wei ming de mei mei ,ci ke you shi xiong duo ji shao 。 |
想了想,她从抽屉里拿出一盒砒霜。 | xiang le xiang ,ta cong chou ti li na chu yi he pi shuang 。 |
平日里,她偶尔也吃一点。那时只是为了让自己皮肤变白。 | ping ri li ,ta ou er ye chi yi dian 。na shi zhi shi wei le rang zi ji pi fu bian bai 。 |
此时,万念俱灰的她,将整盒砒霜都吞下了肚子。 | ci shi ,mo nian ju hui de ta ,jiang zheng he pi shuang dou tun xia le du zi 。 |
药性很快发作了。 | yao xing hen kuai fa zuo le 。 |
她缓缓合上了双眼。 | ta huan huan ge shang le shuang yan 。 |
(四) | (si ) |
又一年清明。 | you yi nian qing ming 。 |
他跪在她的墓碑前。 | ta gui zai ta de mu bei qian 。 |
我来了。 | wo lai le 。 |
我知道,你心里怨我。 | wo zhi dao ,ni xin li yuan wo 。 |
我知道,自己再做过多解释也是无用。 | wo zhi dao ,zi ji zai zuo guo duo jie shi ye shi mo yong 。 |
可我还是要说。 | ke wo hai shi yao shui 。 |
他开始激动起来。 | ta kai shi ji dong qi lai 。 |
你以为我想卖国求荣啊?你以为我想去和那帮野蛮人在一起啊?你以为我就不想光复大宋啊?你以为我想去当汉奸啊?你以为当汉奸好玩啊…… | ni yi wei wo xiang mai guo qiu rong a ?ni yi wei wo xiang qu he na bang ye man ren zai yi qi a ?ni yi wei wo jiu bu xiang guang fu da song a ?ni yi wei wo xiang qu dang han jian a ?ni yi wei dang han jian hao wan a …… |
说着说着,他哭了起来。 | shui zhao shui zhao ,ta ku le qi lai 。 |
顿了顿,他狠狠给自己抽了一个嘴巴:我真没用!连自己的女人都保护不了,还想去建功立业!我是个混蛋!懦夫!败类! | du le du ,ta hen hen gei zi ji chou le yi ge zui ba :wo zhen mei yong !lian zi ji de nv ren dou bao hu bu le ,hai xiang qu jian gong li ye !wo shi ge hun dan !nuo fu !bai lei ! |
骂得够了,他从地上端起酒杯,倒了一壶,撒在黄土中。 | ma de gou le ,ta cong de shang duan qi jiu bei ,dao le yi hu ,sa zai huang tu zhong 。 |
接着,他跪在地上,端端正正朝那墓碑行了一个正礼。然后起身,一甩头发,头也不回朝前走去。 | jie zhao ,ta gui zai de shang ,duan duan zheng zheng chao na mu bei hang le yi ge zheng li 。ran hou qi shen ,yi shuai tou fa ,tou ye bu hui chao qian zou qu 。 |
天地间,回荡着他那豪迈而悲壮的歌声: | tian de jian ,hui dang zhao ta na hao mai er bei zhuang de ge sheng : |
风萧萧兮易水寒 | feng xiao xiao xi yi shui han |
壮士一去兮不复还 | zhuang shi yi qu xi bu fu hai |
(五) | (wu ) |
卯时三刻,正在渐渐逼近。 | mao shi san ke ,zheng zai jian jian bi jin 。 |
绑在柱子上的他,平静的注视着前来围观的人群。 | bang zai zhu zi shang de ta ,ping jing de zhu shi zhao qian lai wei guan de ren qun 。 |
如果有来生,你还会给我弹那首高山流水么? | ru guo you lai sheng ,ni hai hui gei wo dan na shou gao shan liu shui me ? |
如果有来生,你还会和我在一起么? | ru guo you lai sheng ,ni hai hui he wo zai yi qi me ? |
如果有来生,我们之间,是否还有缘再见? | ru guo you lai sheng ,wo men zhi jian ,shi fou hai you yuan zai jian ? |
他抬头看了看天空,时辰到了。 | ta tai tou kan le kan tian kong ,shi chen dao le 。 |
监斩官抽出一个令牌,将其往案桌下一掷。 | jian zhan guan chou chu yi ge ling pai ,jiang ji wang an zhuo xia yi zhi 。 |
验明正身! | yan ming zheng shen ! |
喂,其实,我们都挺佩服你的。 | wei ,ji shi ,wo men dou ting pei fu ni de 。 |
那刀斧手悄悄对他竖了竖大拇指。 | na dao fu shou qiao qiao dui ta shu le shu da mu zhi 。 |
是么? | shi me ? |
一转头,他的目光恰巧与那刀斧手的目光对视。 | yi zhuai tou ,ta de mu guang qia qiao yu na dao fu shou de mu guang dui shi 。 |
你有什么事,交给我来办。 | ni you shen me shi ,jiao gei wo lai ban 。 |
没事,把我和她葬在一起。 | mei shi ,ba wo he ta zang zai yi qi 。 |
谁? | shei ? |
开斩! | kai zhan ! |
那刀斧手伸出右手,示意他伸出脖子。 | na dao fu shou shen chu you shou ,shi yi ta shen chu bo zi 。 |
该结束了…… | gai jie shu le …… |
他闭上眼睛,仿佛又看到了她转身离去的背影。 | ta bi shang yan jing ,fang fo you kan dao le ta zhuai shen li qu de bei ying 。 |
| |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论