| 枯树 |
|---|
| 在一个小河旁，有一棵将枯的树——近水，却没有发芽。枯树如同小河边李庄的李叔。 | zai yi ge xiao he pang ，you yi ke jiang ku de shu ——jin shui ，que mei you fa ya 。ku shu ru tong xiao he bian li zhuang de li shu 。 |
| 李叔今年三十，妻子因病去世，留下八岁的女儿琳。 | li shu jin nian san shi ，qi zi yin bing qu shi ，liu xia ba sui de nv er lin 。 |
| 自妻子走后，李叔的神经有些发胀，很痛很痛，酒桌前，赌桌旁开始有了李叔的影子——家里与妻子结婚时买的家具日益减少，直至琳的最后退学。 | zi qi zi zou hou ，li shu de shen jing you xie fa zhang ，hen tong hen tong ，jiu zhuo qian ，du zhuo pang kai shi you le li shu de ying zi ——jia li yu qi zi jie hun shi mai de jia ju ri yi jian shao ，zhi zhi lin de zui hou tui xue 。 |
| 八岁的琳哭了，她跑到小河旁，趴在枯树上，泪，就像小河里的水...... | ba sui de lin ku le ，ta pao dao xiao he pang ，pa zai ku shu shang ，lei ，jiu xiang xiao he li de shui ...... |
| 日子就这样过着：李叔在灯下熬红了双眼；琳拿着锄头同一个大男人，一起除草，也熬红了双眼。 | ri zi jiu zhe yang guo zhao ：li shu zai deng xia ao gong le shuang yan ；lin na zhao chu tou tong yi ge da nan ren ，yi qi chu cao ，ye ao gong le shuang yan 。 |
| 终于，在一个下雨的日子，同琳一起除草的男人闯进赌室，掀翻了桌子，给了李叔八巴掌，琳今年八岁。 | zhong yu ，zai yi ge xia yu de ri zi ，tong lin yi qi chu cao de nan ren chuang jin du shi ，xian fan le zhuo zi ，gei le li shu ba ba zhang ，lin jin nian ba sui 。 |
| 李叔的神经猛然震动，双眼再次红了，这次，是看着八岁的琳流下了泪。 | li shu de shen jing meng ran zhen dong ，shuang yan zai ci gong le ，zhe ci ，shi kan zhao ba sui de lin liu xia le lei 。 |
| 第二天，人们看到，琳背着书包，跟着一起除草的男人去了学校。李叔，扛着锄头去了自家的田地。 | di er tian ，ren men kan dao ，lin bei zhao shu bao ，gen zhao yi qi chu cao de nan ren qu le xue jiao 。li shu ，gang zhao chu tou qu le zi jia de tian de 。 |
| 也终于看到，小河流水，小河旁——枯树发芽。 | ye zhong yu kan dao ，xiao he liu shui ，xiao he pang ——ku shu fa ya 。 |
| | |
| | |
| | |
| (散文编辑：可儿) | (san wen bian ji ：ke er ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论