| 倾听，鲁迅在文字的疼痛中叙说（散文诗组七章） |
|---|
| 题★记：是的，在我们这个缤纷的天地当中，文字的形态与韵味都成为一个人生的标尺和旋律，你听“谁知道，人世上并没有这样一道矮墙，骑着而又两脚踏地，左右稳安，所以即便吞吞吐吐，也还是将自己的魂灵鸟首通缉，挂出了原想竭力隐瞒的丑态。”让我和你、他和她都在共同倾听，鲁迅在文字的疼痛中叙说，去感受他所言语的天地风采。——摘自/鲁迅/答KS君》三卷84页。 | ti ★ji ：shi de ，zai wo men zhe ge bin fen de tian de dang zhong ，wen zi de xing tai yu yun wei dou cheng wei yi ge ren sheng de biao che he xuan lv ，ni ting “shei zhi dao ，ren shi shang bing mei you zhe yang yi dao ai qiang ，ji zhao er you liang jiao ta de ，zuo you wen an ，suo yi ji bian tun tun tu tu ，ye hai shi jiang zi ji de hun ling diao shou tong ji ，gua chu le yuan xiang jie li yin man de chou tai 。”rang wo he ni 、ta he ta dou zai gong tong qing ting ，lu xun zai wen zi de teng tong zhong xu shui ，qu gan shou ta suo yan yu de tian de feng cai 。——zhai zi /lu xun /da KSjun 》san juan 84xie 。 |
| - | - |
| 【之一章】 | 【zhi yi zhang 】 |
| 记住，“鲁迅”这个笔名，就在那一篇《狂人日记》里，真实地被标榜出来 | ji zhu ，“lu xun ”zhe ge bi ming ，jiu zai na yi pian 《kuang ren ri ji 》li ，zhen shi de bei biao bang chu lai |
| 在华夏的文字空间里，留下了一声声惊奇的想象和创痕心地的故事 | zai hua xia de wen zi kong jian li ，liu xia le yi sheng sheng jing ji de xiang xiang he chuang hen xin de de gu shi |
| 淋漓和凝重着天地的命题，让所有的梦想全都变成了刀光剑影 | lin li he ning chong zhao tian de de ming ti ，rang suo you de meng xiang quan dou bian cheng le dao guang jian ying |
| 斑痕着社会所掩饰的那一个个残酷景象，给我们这个天地 | ban hen zhao she hui suo yan shi de na yi ge ge can ku jing xiang ，gei wo men zhe ge tian de |
| 激荡着一声声的心灵呼唤。你看：当“我翻开历史一查，这历史没有年代 | ji dang zhao yi sheng sheng de xin ling hu huan 。ni kan ：dang “wo fan kai li shi yi cha ，zhe li shi mei you nian dai |
| 歪歪斜斜的每页上面都写着‘仁义道德’几个字，我横竖睡不着，仔细看了大半夜 | wai wai xie xie de mei xie shang mian dou xie zhao ‘ren yi dao de ’ji ge zi ，wo heng shu shui bu zhao ，zai xi kan le da ban ye |
| 才从那黑白的字缝里看出来，满本都写着两个字就是‘吃人’！”入木三分 | cai cong na hei bai de zi feng li kan chu lai ，man ben dou xie zhao liang ge zi jiu shi ‘chi ren ’！”ru mu san fen |
| 狰狞的面目，怆然着许多社会的伪装，心灵的叙说与最原始的狂想 | zheng ning de mian mu ，chuang ran zhao hu duo she hui de wei zhuang ，xin ling de xu shui yu zui yuan shi de kuang xiang |
| 穿行在现实的裂缝中，把一个个的发现，撕破挂在天地之间 | chuan hang zai xian shi de lie feng zhong ，ba yi ge ge de fa xian ，si po gua zai tian de zhi jian |
| 让心灵的预感，让爱恨的飘然，寄寓心思，就这样，在一道道的痕影里 | rang xin ling de yu gan ，rang ai hen de piao ran ，ji yu xin sai ，jiu zhe yang ，zai yi dao dao de hen ying li |
| 悲壮激烈地呐喊着——“救救孩子”。匆匆了阳光和风雨的奔走 | bei zhuang ji lie de na han zhao ——“jiu jiu hai zi ”。cong cong le yang guang he feng yu de ben zou |
| 带着许多美好和疼痛的愿望，跋涉在五千年的文明愚昧巷道痕旅当中 | dai zhao hu duo mei hao he teng tong de yuan wang ，ba she zai wu qian nian de wen ming yu mei hang dao hen lv dang zhong |
| 【之二章】 | 【zhi er zhang 】 |
| 多少春花秋月的变更交替，都成为一种心灵和大自然的特色标志和景象 | duo shao chun hua qiu yue de bian geng jiao ti ，dou cheng wei yi chong xin ling he da zi ran de te se biao zhi he jing xiang |
| 鲁迅就是《从百草园到三昧书屋》中走来，感怀天地的博大与狭小 | lu xun jiu shi 《cong bai cao yuan dao san mei shu wu 》zhong zou lai ，gan huai tian de de bo da yu xia xiao |
| 就在他的目光中真实了许多斑驳意念，就在那一个美丽的童年光景里童心感叹 | jiu zai ta de mu guang zhong zhen shi le hu duo ban bo yi nian ，jiu zai na yi ge mei li de tong nian guang jing li tong xin gan tan |
| 就在那一个美妙的乐园里真切了许多发现，在心与心的感叹中结缘梦想 | jiu zai na yi ge mei miao de le yuan li zhen qie le hu duo fa xian ，zai xin yu xin de gan tan zhong jie yuan meng xiang |
| 就在那些花草、鸟虫，蟋蟀，蜈蚣、云雀的形态里面，留下了无限的趣味 | jiu zai na xie hua cao 、diao chong ，xi shuai ，wu gong 、yun qiao de xing tai li mian ，liu xia le mo xian de qu wei |
| 最终，难以忘怀的就是那一位老和尚与飞蜈蚣邂逅的传说，刻骨铭心了那一阵阵 | zui zhong ，nan yi wang huai de jiu shi na yi wei lao he shang yu fei wu gong xie hou de chuan shui ，ke gu ming xin le na yi zhen zhen |
| 心跳的声音所探头窥视天地的美女蛇的笑脸，共同着人生的起点和岁月的纯净 | xin tiao de sheng yin suo tan tou kui shi tian de de mei nv she de xiao lian ，gong tong zhao ren sheng de qi dian he sui yue de chun jing |
| 最终在现实生活的景象里留痕着那些梦寐以求，伴随心思还那位“润土”的真情与朴素 | zui zhong zai xian shi sheng huo de jing xiang li liu hen zhao na xie meng mei yi qiu ，ban sui xin sai hai na wei “run tu ”de zhen qing yu piao su |
| 第一次就在那“三言”、“五言”到“七律”的格式里，感受到了谴词的严谨 | di yi ci jiu zai na “san yan ”、“wu yan ”dao “qi lv ”de ge shi li ，gan shou dao le qian ci de yan jin |
| 在那一幅童心的画页上，留下《荡寇志》和《西游记》的情节 | zai na yi fu tong xin de hua xie shang ，liu xia 《dang kou zhi 》he 《xi you ji 》de qing jie |
| 成为我们每一人去挖掘着他思想的灵光之点地斑痕，照亮着我的那一片荒野 | cheng wei wo men mei yi ren qu wa jue zhao ta sai xiang de ling guang zhi dian de ban hen ，zhao liang zhao wo de na yi pian huang ye |
| 乡土的气息，乡土的韵味，就在象形文字里，锋利了先生的那一双如刀似剑的目光 | xiang tu de qi xi ，xiang tu de yun wei ，jiu zai xiang xing wen zi li ，feng li le xian sheng de na yi shuang ru dao shi jian de mu guang |
| 有多少深刻的剖析，成为最终的他所结缘的跋涉景象，在心地中刀光剑影 | you duo shao shen ke de pou xi ，cheng wei zui zhong de ta suo jie yuan de ba she jing xiang ，zai xin de zhong dao guang jian ying |
| 【之三章】 | 【zhi san zhang 】 |
| 叠韵着硝烟的大小道路，我们的先生在默默行进和跋涉，深刻地接触到了 | die yun zhao xiao yan de da xiao dao lu ，wo men de xian sheng zai mo mo hang jin he ba she ，shen ke de jie chu dao le |
| 那一位《孔乙己》，在“咸亨酒店”里共同着许多心绪和言行的独白，创痕人心 | na yi wei 《kong yi ji 》，zai “xian heng jiu dian ”li gong tong zhao hu duo xin xu he yan hang de du bai ，chuang hen ren xin |
| 心灵的感触，成为生活的韵味中的许多梦寐心态，就这样飘然天地和人性 | xin ling de gan chu ，cheng wei sheng huo de yun wei zhong de hu duo meng mei xin tai ，jiu zhe yang piao ran tian de he ren xing |
| 就在他和他的许多对白中，真切了一种礼教的残酷，让我和你都陷入了许多联想 | jiu zai ta he ta de hu duo dui bai zhong ，zhen qie le yi chong li jiao de can ku ，rang wo he ni dou xian ru le hu duo lian xiang |
| 在拥挤的空间里点滴着社会的万般无奈与多彩，真实当中，和孔乙己一道杯盏着心事 | zai yong ji de kong jian li dian di zhao she hui de mo ban mo nai yu duo cai ，zhen shi dang zhong ，he kong yi ji yi dao bei zhan zhao xin shi |
| 就在那一个表意的“茴”字文字里，讲述着辛酸的过程与心愿，在酒味的唆使中 | jiu zai na yi ge biao yi de “hui ”zi wen zi li ，jiang shu zhao xin suan de guo cheng yu xin yuan ，zai jiu wei de suo shi zhong |
| 说出了“窃书不能算偷……窃书！……读书人的事，能算偷么？”生活的现状 | shui chu le “qie shu bu neng suan tou ……qie shu ！……dou shu ren de shi ，neng suan tou me ？”sheng huo de xian zhuang |
| 就在那本赊（欠）帐薄里留下九文铜板，展现了多少举人的寒酸形态 | jiu zai na ben she （qian ）zhang bao li liu xia jiu wen tong ban ，zhan xian le duo shao ju ren de han suan xing tai |
| 几多时光的悄然，点滴在记忆深处的是那些人情与世故，和口蜜腹剑的故事 | ji duo shi guang de qiao ran ，dian di zai ji yi shen chu de shi na xie ren qing yu shi gu ，he kou mi fu jian de gu shi |
| 生活的笑语中，就融化了许多悲欢离合愁，人生的饥寒里，就深沉了 | sheng huo de xiao yu zhong ，jiu rong hua le hu duo bei huan li ge chou ，ren sheng de ji han li ，jiu shen chen le |
| 许多酸甜苦辣涩的日子，伴随死和生生和死，都在交替着我们人生的各种债务 | hu duo suan tian ku la se de ri zi ，ban sui si he sheng sheng he si ，dou zai jiao ti zhao wo men ren sheng de ge chong zhai wu |
| 千年了那一个个教化所叙说的“唯有读书高”的论据，让所有的人生 | qian nian le na yi ge ge jiao hua suo xu shui de “wei you dou shu gao ”de lun ju ，rang suo you de ren sheng |
| 都在答卷里狂写着那份追求，在那本日历上永远飘荡着春秋所给予的希冀 | dou zai da juan li kuang xie zhao na fen zhui qiu ，zai na ben ri li shang yong yuan piao dang zhao chun qiu suo gei yu de xi ji |
| 【之四章】 | 【zhi si zhang 】 |
| 你听，所有的每《一件小事》，都在那些《药》物当中，演医许多身心的奢疼 | ni ting ，suo you de mei 《yi jian xiao shi 》，dou zai na xie 《yao 》wu dang zhong ，yan yi hu duo shen xin de she teng |
| 感受到了黑暗行为所给予的千奇百怪，阳光风雨的交织，到处都在迷漫着美丽的色彩 | gan shou dao le hei an hang wei suo gei yu de qian ji bai guai ，yang guang feng yu de jiao zhi ，dao chu dou zai mi man zhao mei li de se cai |
| 在不同的时节里，就有许多不同的感受相约而来，让我们真的防不胜防 | zai bu tong de shi jie li ，jiu you hu duo bu tong de gan shou xiang yao er lai ，rang wo men zhen de fang bu sheng fang |
| 都在光中演绎着人与人之间的那一份无辜心态，仿佛中，不仅是三十年代的街道上 | dou zai guang zhong yan yi zhao ren yu ren zhi jian de na yi fen mo gu xin tai ，fang fo zhong ，bu jin shi san shi nian dai de jie dao shang |
| 所留下的记忆，而是当今我们大街里所发生的每一件事情，抒写人心的变异 | suo liu xia de ji yi ，er shi dang jin wo men da jie li suo fa sheng de mei yi jian shi qing ，shu xie ren xin de bian yi |
| “我”的心态，就在车夫的目光里看到了一点点的希望，而又在风尘里消失 | “wo ”de xin tai ，jiu zai che fu de mu guang li kan dao le yi dian dian de xi wang ，er you zai feng chen li xiao shi |
| “我这时突然感到一种异样的感觉，觉得他满身灰尘的后影，斑驳心地 | “wo zhe shi tu ran gan dao yi chong yi yang de gan jiao ，jiao de ta man shen hui chen de hou ying ，ban bo xin de |
| 刹时高大了，而且愈走愈大，须仰视才见。“在一个个为什么中流离失所而无辜苦笑 | cha shi gao da le ，er ju yu zou yu da ，xu yang shi cai jian 。“zai yi ge ge wei shen me zhong liu li shi suo er mo gu ku xiao |
| “我”的感悟，就在他和她的药话叙说里血淋世道，”微风早已经停了 | “wo ”de gan wu ，jiu zai ta he ta de yao hua xu shui li xie lin shi dao ，”wei feng zao yi jing ting le |
| 枯草支支直立，有如铜丝。一丝发抖的声音，在空气着愈颤愈细，细到没有， | ku cao zhi zhi zhi li ，you ru tong si 。yi si fa dou de sheng yin ，zai kong qi zhao yu chan yu xi ，xi dao mei you ， |
| 周围便都是死一般静。两人站在枯草丛中，仰面看那乌鸦。”记忆人心 | zhou wei bian dou shi si yi ban jing 。liang ren zhan zai ku cao cong zhong ，yang mian kan na wu ya 。”ji yi ren xin |
| 思想的进步，就这样深入到了贫民的心地之中，生活的变革，就在人们的心态上 | sai xiang de jin bu ，jiu zhe yang shen ru dao le pin min de xin de zhi zhong ，sheng huo de bian ge ，jiu zai ren men de xin tai shang |
| 兑现了它的观念和步调，社会的发展，真实了人心所超脱的那一份心态…… | dui xian le ta de guan nian he bu diao ，she hui de fa zhan ，zhen shi le ren xin suo chao tuo de na yi fen xin tai …… |
| 【之五章】 | 【zhi wu zhang 】 |
| 锋利的笔尖，在啄伤着天地的无私与坦诚，永远着许多苦乐和悲欢时光 | feng li de bi jian ，zai zhuo shang zhao tian de de mo si yu tan cheng ，yong yuan zhao hu duo ku le he bei huan shi guang |
| 每一张的面具里，都在含泪着许多人心的变态，在先生的眼睛当中 | mei yi zhang de mian ju li ，dou zai han lei zhao hu duo ren xin de bian tai ，zai xian sheng de yan jing dang zhong |
| 迎面走来那位初试的秀才《阿Q正传》，共同跋涉着那条狭窄而又充满荆棘的道路 | ying mian zou lai na wei chu shi de xiu cai 《a Qzheng chuan 》，gong tong ba she zhao na tiao xia zhai er you chong man jing ji de dao lu |
| 所有的传闻和小道消息，都是那样的真实可信了吗？而传播的渠道是那样快速 | suo you de chuan wen he xiao dao xiao xi ，dou shi na yang de zhen shi ke xin le ma ？er chuan bo de qu dao shi na yang kuai su |
| 于是，就在阿Q的嘴巴上传神了许多奇闻怪事，真实地再现了 | yu shi ，jiu zai a Qde zui ba shang chuan shen le hu duo ji wen guai shi ，zhen shi de zai xian le |
| 每一个人与人之间的心思形态；于是，就听到那些“‘革命也好罢，’阿Q想， | mei yi ge ren yu ren zhi jian de xin sai xing tai ；yu shi ，jiu ting dao na xie “‘ge ming ye hao ba ，’a Qxiang ， |
| ‘革这伙妈妈的命，太可恶！太可恨！……便是我，也要投降革命党了。’“ | ‘ge zhe huo ma ma de ming ，tai ke e ！tai ke hen ！……bian shi wo ，ye yao tou jiang ge ming dang le 。’“ |
| 有多少人啊，就这样在硝烟色彩里成就了青春的风流，就在那一次次的《拿来主义》里 | you duo shao ren a ，jiu zhe yang zai xiao yan se cai li cheng jiu le qing chun de feng liu ，jiu zai na yi ci ci de 《na lai zhu yi 》li |
| 风华正茂，精选着许多“送”来的物品和那些“美味佳肴”，就在《‘友邦惊诧’论》的 | feng hua zheng mao ，jing shua zhao hu duo “song ”lai de wu pin he na xie “mei wei jia yao ”，jiu zai 《‘you bang jing cha ’lun 》de |
| 调子里，欺骗了自己和国人；道貌岸然，心思不一，为自己的丑恶行为涂脂抹粉 | diao zi li ，qi pian le zi ji he guo ren ；dao mao an ran ，xin sai bu yi ，wei zi ji de chou e hang wei tu zhi ma fen |
| 继承了许多国是所渲染的风情，创痕你我，只好中，让先生在大河岸边顿足 | ji cheng le hu duo guo shi suo xuan ran de feng qing ，chuang hen ni wo ，zhi hao zhong ，rang xian sheng zai da he an bian du zu |
| 踏浪的航船，在那一块斑痕的石头上雕琢着自己的那一份心思和愿望…… | ta lang de hang chuan ，zai na yi kuai ban hen de dan tou shang diao zhuo zhao zi ji de na yi fen xin sai he yuan wang …… |
| 【之六章】 | 【zhi liu zhang 】 |
| 鲁迅先生的象形文字堆积手段很是高明，创痕了多少人心思鬼魅，我和他（她） | lu xun xian sheng de xiang xing wen zi dui ji shou duan hen shi gao ming ，chuang hen le duo shao ren xin sai gui mei ，wo he ta （ta ） |
| 就在他的那一篇《呐喊》自序里，感触到了一种从心地迸发出来的语调 | jiu zai ta de na yi pian 《na han 》zi xu li ，gan chu dao le yi chong cong xin de beng fa chu lai de yu diao |
| 感叹万千，在生活的风情里结缘心疼，灵魂和心思，全都被鬼子霸占了 | gan tan mo qian ，zai sheng huo de feng qing li jie yuan xin teng ，ling hun he xin sai ，quan dou bei gui zi ba zhan le |
| 疼痛了许多喝彩，就在那些人情世故中，留下那一行行“我感到未尝经验的无聊， | teng tong le hu duo he cai ，jiu zai na xie ren qing shi gu zhong ，liu xia na yi hang hang “wo gan dao wei chang jing yan de mo liao ， |
| 是自此事以后的事。我当初是不知其所以然的；后来想，凡有一人的主张， | shi zi ci shi yi hou de shi 。wo dang chu shi bu zhi ji suo yi ran de ；hou lai xiang ，fan you yi ren de zhu zhang ， |
| 得了和，是促其前进的，得反对，是促其奋斗的，独于叫喊于生人中， | de le he ，shi cu ji qian jin de ，de fan dui ，shi cu ji fen dou de ，du yu jiao han yu sheng ren zhong ， |
| 而生人并无反应，既非同，也无反对，如置身毫无边际的荒原，无可惜手的了， | er sheng ren bing mo fan ying ，ji fei tong ，ye mo fan dui ，ru zhi shen hao mo bian ji de huang yuan ，mo ke xi shou de le ， |
| 这是怎样的悲哀呵，我于是以我所感到者为寂寞。”游走于不同的目光里 | zhe shi zen yang de bei ai a ，wo yu shi yi wo suo gan dao zhe wei ji mo 。”you zou yu bu tong de mu guang li |
| 共同穿行在伤痕累累的缝隙之中，在一篇篇的文章里赋予了最深刻 | gong tong chuan hang zai shang hen lei lei de feng xi zhi zhong ，zai yi pian pian de wen zhang li fu yu le zui shen ke |
| 最壮美的叙说与谴责，然后，你就站立在那一个美丽的西湖岸边沉思 | zui zhuang mei de xu shui yu qian ze ，ran hou ，ni jiu zhan li zai na yi ge mei li de xi hu an bian chen sai |
| 所有的传说，所有的人妖交媾，都真实了那么一个“情”字，招惹了那一位所谓的 | suo you de chuan shui ，suo you de ren yao jiao gou ，dou zhen shi le na me yi ge “qing ”zi ，qiao re le na yi wei suo wei de |
| “替天行道”的法海大师心境，行使了那几千年的道法，用“雷峰塔”把蛇镇压 | “ti tian hang dao ”de fa hai da shi xin jing ，hang shi le na ji qian nian de dao fa ，yong “lei feng da ”ba she zhen ya |
| 最终也报应，应验了天地的轮回和那些投胎演变的“蟹和尚”，人责天谴 | zui zhong ye bao ying ，ying yan le tian de de lun hui he na xie tou tai yan bian de “xie he shang ”，ren ze tian qian |
| 【之七章】 | 【zhi qi zhang 】 |
| 倾听，鲁迅在文字的疼痛中叙说，在理想的意念里，打开了心灵的门窗 | qing ting ，lu xun zai wen zi de teng tong zhong xu shui ，zai li xiang de yi nian li ，da kai le xin ling de men chuang |
| 在国土上点燃了那一堆堆篝火，照亮了我和你心地上的那道痕旅 | zai guo tu shang dian ran le na yi dui dui gou huo ，zhao liang le wo he ni xin de shang de na dao hen lv |
| 就在那一场场《社戏》所表演的片断戏言上去揣摩领悟，终于，明白了 | jiu zai na yi chang chang 《she hu 》suo biao yan de pian duan hu yan shang qu chuai ma ling wu ，zhong yu ，ming bai le |
| 我们每个人都是舞台上的一个角色，都是生活中的一戏子，来来回回许多得失 | wo men mei ge ren dou shi wu tai shang de yi ge jiao se ，dou shi sheng huo zhong de yi hu zi ，lai lai hui hui hu duo de shi |
| 为此，我就在《祝福》的描叙中体会到了先生的用心感叹， | wei ci ，wo jiu zai 《zhu fu 》de miao xu zhong ti hui dao le xian sheng de yong xin gan tan ， |
| 被风雨所传承的古老礼仪，就这样被狼所吞噬了被阳光所渲染的千年心愿， | bei feng yu suo chuan cheng de gu lao li yi ，jiu zhe yang bei lang suo tun shi le bei yang guang suo xuan ran de qian nian xin yuan ， |
| 就这样在许多目光中疑惑解释，从此，就在先生的一句句文字里再度流浪， | jiu zhe yang zai hu duo mu guang zhong yi huo jie shi ，cong ci ，jiu zai xian sheng de yi gou gou wen zi li zai du liu lang ， |
| 真实，“历史上都写着中国的灵魂，指示着将来的命运，只因为粉饰太厚，废话太多， | zhen shi ，“li shi shang dou xie zhao zhong guo de ling hun ，zhi shi zhao jiang lai de ming yun ，zhi yin wei fen shi tai hou ，fei hua tai duo ， |
| 所以很不容易察出底细来。正如通过密叶投射在莓胎上面的月光， | suo yi hen bu rong yi cha chu de xi lai 。zheng ru tong guo mi xie tou she zai mei tai shang mian de yue guang ， |
| 只看见点点的碎影。但如看野史和杂记，可更容易了然了， | zhi kan jian dian dian de sui ying 。dan ru kan ye shi he za ji ，ke geng rong yi le ran le ， |
| 因为他们究竟不必太摆史官的架子。”让心灵文字成为一把把锋利匕首和号角 | yin wei ta men jiu jing bu bi tai bai shi guan de jia zi 。”rang xin ling wen zi cheng wei yi ba ba feng li bi shou he hao jiao |
| 挥戈毒瘤，风靡天地，在先生所预言的大地上特色壮美国度人心情怀…… | hui ge du liu ，feng mi tian de ，zai xian sheng suo yu yan de da de shang te se zhuang mei guo du ren xin qing huai …… |
| - | - |
| ----2014，4，22于陋室修改创作。 | ----2014，4，22yu lou shi xiu gai chuang zuo 。 |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论