为什么海水是蓝色的(外一篇) |
---|
你问我,海水为什么是蓝色的? | ni wen wo ,hai shui wei shen me shi lan se de ? |
我说:“是白云拽着蓝天在大海上空跑”。 | wo shui :“shi bai yun ye zhao lan tian zai da hai shang kong pao ”。 |
你说,为什么把海水捧在手心里,却不见了蓝色? | ni shui ,wei shen me ba hai shui peng zai shou xin li ,que bu jian le lan se ? |
我说:“是你的心蒙蔽了你的眼睛”。 | wo shui :“shi ni de xin meng bi le ni de yan jing ”。 |
你说,下雨的时候为什么大海依然是蓝色的? | ni shui ,xia yu de shi hou wei shen me da hai yi ran shi lan se de ? |
我说:“这是海中的鱼儿啄去了大海的其它颜色”。 | wo shui :“zhe shi hai zhong de yu er zhuo qu le da hai de ji ta yan se ”。 |
你还要问n个为什么。 | ni hai yao wen nge wei shen me 。 |
我就说,“你为什么问那么多为什么”。 | wo jiu shui ,“ni wei shen me wen na me duo wei shen me ”。 |
你终于沉默了,大海也沉默了。我突然发现沉默也是蓝色的。 | ni zhong yu chen mo le ,da hai ye chen mo le 。wo tu ran fa xian chen mo ye shi lan se de 。 |
侗乡情 | dong xiang qing |
| |
侗族的姑娘呀,你在侗家的风雨桥上等谁?月亮圆了,没有见你的阿哥唱着歌来。 | dong zu de gu niang ya ,ni zai dong jia de feng yu qiao shang deng shei ?yue liang yuan le ,mei you jian ni de a ge chang zhao ge lai 。 |
桥下的溪水粼粼地流过,却带不动你思春的水车。 | qiao xia de xi shui lin lin de liu guo ,que dai bu dong ni sai chun de shui che 。 |
撩人的风呀,吹动着麻织的裙摆,你托着香腮望着远方,隔了一座山,你的阿哥是否站在侗家木楼上。 | liao ren de feng ya ,chui dong zhao ma zhi de qun bai ,ni tuo zhao xiang sai wang zhao yuan fang ,ge le yi zuo shan ,ni de a ge shi fou zhan zai dong jia mu lou shang 。 |
你是否能打个小盹,容许我这个异乡人偷偷牵着你玲珑的小手,走进侗乡的歌圩,载歌载舞,让你做一回一个异乡人的露水夫妻?假如歌圩里有你的情郎,请她为你唱一天一夜动听的歌,把你唱笑了,我才把你送到他的身旁。 | ni shi fou neng da ge xiao dun ,rong hu wo zhe ge yi xiang ren tou tou qian zhao ni ling long de xiao shou ,zou jin dong xiang de ge wei ,zai ge zai wu ,rang ni zuo yi hui yi ge yi xiang ren de lou shui fu qi ?jia ru ge wei li you ni de qing lang ,qing ta wei ni chang yi tian yi ye dong ting de ge ,ba ni chang xiao le ,wo cai ba ni song dao ta de shen pang 。 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论