| 你是别人的风景，却看湿了我的眼 |
|---|
| 2017.11.7/HELLO OLD FRIEND | 2017.11.7/HELLO OLD FRIEND |
| 晚是世界的晚 安是有你的安 | wan shi shi jie de wan an shi you ni de an |
| ☽ | ☽ |
| 文字／微尘&思行 | wen zi ／wei chen &sai hang |
| 音乐／陈一发儿／童话镇 | yin le ／chen yi fa er ／tong hua zhen |
| 行走在这个世界上，那前世五百次的回眸，总是会换来今生的擦肩而过。 | hang zou zai zhe ge shi jie shang ，na qian shi wu bai ci de hui mou ，zong shi hui huan lai jin sheng de ca jian er guo 。 |
| 有一天，在微信朋友圈里用小菲儿的话感慨：从明天起做个幸福的人，喂马劈柴周游世界，从明天起关心粮食和蔬菜，从明天起和每一个亲人通信…… | you yi tian ，zai wei xin peng you juan li yong xiao fei er de hua gan kai ：cong ming tian qi zuo ge xing fu de ren ，wei ma pi chai zhou you shi jie ，cong ming tian qi guan xin liang shi he shu cai ，cong ming tian qi he mei yi ge qin ren tong xin …… |
| 九姑娘留言说，“很期待能收到一封跨国的书信，特别是那几个能瞬间让人热泪盈眶的，见字如面”。好一个老九，带着湘西的灵气，沁过杨家碾坊的水一般，似沈二哥心里的张兆和，精灵俊秀。这个名字，总让人想起沈二哥的那句话，“我行过很多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人”。 | jiu gu niang liu yan shui ，“hen ji dai neng shou dao yi feng kua guo de shu xin ，te bie shi na ji ge neng shun jian rang ren re lei ying kuang de ，jian zi ru mian ”。hao yi ge lao jiu ，dai zhao xiang xi de ling qi ，qin guo yang jia nian fang de shui yi ban ，shi shen er ge xin li de zhang zhao he ，jing ling jun xiu 。zhe ge ming zi ，zong rang ren xiang qi shen er ge de na gou hua ，“wo hang guo hen duo de fang de qiao ，kan guo hu duo ci shu de yun ，he guo hu duo chong lei de jiu ，que zhi ai guo yi ge zheng dang zui hao nian ling de ren ”。 |
| 初识九姑娘，给人的感觉，是那种，风儿在树梢间散步，沙沙的响，沙沙的响，她站在树下，不说话，就十分美好。 | chu shi jiu gu niang ，gei ren de gan jiao ，shi na chong ，feng er zai shu sao jian san bu ，sha sha de xiang ，sha sha de xiang ，ta zhan zai shu xia ，bu shui hua ，jiu shi fen mei hao 。 |
| 有时翻到九姑娘的朋友圈，她的文字及人总让人想起湘西，想起沈二哥笔下的碾坊及碾坊里九姑娘。看到深山堡子里比屋连墙，嘉树成荫。那夹溪的无数山田，用大竹扎了无数水车，用椿木做成横轴同撑柱，圆圆的如一面锣，大小不等竖立在水边。那一群水车，成日成夜不知疲倦的咿咿呀呀唱着意义含糊却又悠闲的歌。 | you shi fan dao jiu gu niang de peng you juan ，ta de wen zi ji ren zong rang ren xiang qi xiang xi ，xiang qi shen er ge bi xia de nian fang ji nian fang li jiu gu niang 。kan dao shen shan bao zi li bi wu lian qiang ，jia shu cheng yin 。na ga xi de mo shu shan tian ，yong da zhu za le mo shu shui che ，yong chun mu zuo cheng heng zhou tong cheng zhu ，yuan yuan de ru yi mian luo ，da xiao bu deng shu li zai shui bian 。na yi qun shui che ，cheng ri cheng ye bu zhi pi juan de yi yi ya ya chang zhao yi yi han hu que you you xian de ge 。 |
| 九姑娘不仅带着湘西的灵气和俊秀，总感觉还带着一些不一样的东西。如女子少有的诗情，还有一份豪情，熏着一丝醉意。“不服来战，而且是关起门来战”！文字和人都透着几分李清照的遗风，以梦为马，诗酒趁着年华。总在反差中给人一种顿挫感，文里字间透着诗人顾城“一切都明明白白，但仍匆匆错过，因为你相信命运，因为我怀疑生活”的朦胧。 | jiu gu niang bu jin dai zhao xiang xi de ling qi he jun xiu ，zong gan jiao hai dai zhao yi xie bu yi yang de dong xi 。ru nv zi shao you de shi qing ，hai you yi fen hao qing ，xun zhao yi si zui yi 。“bu fu lai zhan ，er ju shi guan qi men lai zhan ”！wen zi he ren dou tou zhao ji fen li qing zhao de wei feng ，yi meng wei ma ，shi jiu chen zhao nian hua 。zong zai fan cha zhong gei ren yi chong du cuo gan ，wen li zi jian tou zhao shi ren gu cheng “yi qie dou ming ming bai bai ，dan reng cong cong cuo guo ，yin wei ni xiang xin ming yun ，yin wei wo huai yi sheng huo ”de meng long 。 |
| 生活里，她很远； | sheng huo li ，ta hen yuan ； |
| 文字里，她很近。 | wen zi li ，ta hen jin 。 |
| 立冬将至，南京的天也渐渐冷了，唯有红叶与黄花还努力地张显着秋天气象。“红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？泪弹不尽当窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色”。 | li dong jiang zhi ，na jing de tian ye jian jian leng le ，wei you gong xie yu huang hua hai nu li de zhang xian zhao qiu tian qi xiang 。“gong xie huang hua qiu yi wan ，qian li nian hang ke 。fei yun guo jin ，gui hong mo xin ，he chu ji shu de ？lei dan bu jin dang chuang di ，jiu yan xuan yan mo 。jian xie dao bie lai ，ci qing shen chu ，gong jian wei mo se ”。 |
| 思念，是每个人藏于心底的情愫。书信，那历经千里，一字一句透着墨香的，穿过时光的书信，藏着滚烫的心和炙热的眼。而那开头的一句“见字如面”，如杜牧坐看牵牛织女星旁的银烛，焕着温暖； | sai nian ，shi mei ge ren cang yu xin de de qing su 。shu xin ，na li jing qian li ，yi zi yi gou tou zhao mo xiang de ，chuan guo shi guang de shu xin ，cang zhao gun tang de xin he zhi re de yan 。er na kai tou de yi gou “jian zi ru mian ”，ru du mu zuo kan qian niu zhi nv xing pang de yin zhu ，huan zhao wen nuan ； |
| 有时也似张继枫桥夜泊时的江枫渔火，钟声里伴着愁眠。见字如面，心心之间，念念之远。九姑娘的，应该更为细腻，如丝似絮。 | you shi ye shi zhang ji feng qiao ye bo shi de jiang feng yu huo ，zhong sheng li ban zhao chou mian 。jian zi ru mian ，xin xin zhi jian ，nian nian zhi yuan 。jiu gu niang de ，ying gai geng wei xi ni ，ru si shi xu 。 |
| 毕淑敏曾经说过，人总是会不知不觉让自己透着一丝淡淡的忧伤，这是一种内在所需的情愫。生活除了苟且，还有诗与远方。 | bi shu min ceng jing shui guo ，ren zong shi hui bu zhi bu jiao rang zi ji tou zhao yi si dan dan de you shang ，zhe shi yi chong nei zai suo xu de qing su 。sheng huo chu le gou ju ，hai you shi yu yuan fang 。 |
| 要不然，一片一片红叶，怎么就满是思念； | yao bu ran ，yi pian yi pian gong xie ，zen me jiu man shi sai nian ； |
| 要不然，一看见书信二字，就有了热泪盈眶的“见字如面”？ | yao bu ran ，yi kan jian shu xin er zi ，jiu you le re lei ying kuang de “jian zi ru mian ”？ |
| 我的那位兄弟，应该是又忙了去了。 | wo de na wei xiong di ，ying gai shi you mang le qu le 。 |
| 大雁南飞季，别离枫林晚。于九姑娘这般女子，那是能，有如崔莺莺一般，虽未必十里长亭，却也是能染得霜林醉的。 | da yan na fei ji ，bie li feng lin wan 。yu jiu gu niang zhe ban nv zi ，na shi neng ，you ru cui ying ying yi ban ，sui wei bi shi li chang ting ，que ye shi neng ran de shuang lin zui de 。 |
| 黑夜给了她一双黑色的眼睛，她用它找到了属于自己的爱情。这苗家风一样的女子，有自己的故事，更有自己的力量，勇于战斗的力量。如《悟空传》里的台词所言，“在你感到无能为力的时候，才是你觉醒的开始。你以为无路可走，想顺应天命，还是随自己的心战斗下去？想想你这一世走过的路，遇到的人，你放不下的这一切，你现在拥有的，才是你从未拥有过的力量”。 | hei ye gei le ta yi shuang hei se de yan jing ，ta yong ta zhao dao le shu yu zi ji de ai qing 。zhe miao jia feng yi yang de nv zi ，you zi ji de gu shi ，geng you zi ji de li liang ，yong yu zhan dou de li liang 。ru 《wu kong chuan 》li de tai ci suo yan ，“zai ni gan dao mo neng wei li de shi hou ，cai shi ni jiao xing de kai shi 。ni yi wei mo lu ke zou ，xiang shun ying tian ming ，hai shi sui zi ji de xin zhan dou xia qu ？xiang xiang ni zhe yi shi zou guo de lu ，yu dao de ren ，ni fang bu xia de zhe yi qie ，ni xian zai yong you de ，cai shi ni cong wei yong you guo de li liang ”。 |
| 人生的旅途上，其实有些风景，有些人，看一次，便毕生难忘。九姑娘是一个心里有风景的人。正如卞之琳所说：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你”。或许，在未知的冥冥中，她，应该早已成为人们眼里羡慕的风景。 | ren sheng de lv tu shang ，ji shi you xie feng jing ，you xie ren ，kan yi ci ，bian bi sheng nan wang 。jiu gu niang shi yi ge xin li you feng jing de ren 。zheng ru bian zhi lin suo shui ：“ni zai qiao shang kan feng jing ，kan feng jing de ren zai lou shang kan ni ”。huo hu ，zai wei zhi de ming ming zhong ，ta ，ying gai zao yi cheng wei ren men yan li xian mu de feng jing 。 |
| 秋有秋的思念，秋亦有秋的绚丽多彩，层林尽染间全是秋的韵味。 | qiu you qiu de sai nian ，qiu yi you qiu de xuan li duo cai ，ceng lin jin ran jian quan shi qiu de yun wei 。 |
| 远上寒山石径斜， | yuan shang han shan dan jing xie ， |
| 白云深处有人家。 | bai yun shen chu you ren jia 。 |
| 自古逢秋悲寂寥， | zi gu feng qiu bei ji liao ， |
| 我言秋日胜春朝。 | wo yan qiu ri sheng chun chao 。 |
| 你是别人的风景，却看湿了我的眼。不知如此，能否，见字如面。 | ni shi bie ren de feng jing ，que kan shi le wo de yan 。bu zhi ru ci ，neng fou ，jian zi ru mian 。 |
| - The End - | - The End - |
| 转载须知 | zhuai zai xu zhi |
| 陈允原创作品，未经授权，严禁转载，若发现侵权，将追究法律责任！ | chen yun yuan chuang zuo pin ，wei jing shou quan ，yan jin zhuai zai ，re fa xian qin quan ，jiang zhui jiu fa lv ze ren ！ |
| ◇ 留言分享：什么样的人刚刚好，可以喜欢？ | ◇ liu yan fen xiang ：shen me yang de ren gang gang hao ，ke yi xi huan ？ |
| ◇微信公众号：故事储存中心 | ◇wei xin gong zhong hao ：gu shi chu cun zhong xin |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论