山谷兰香 |
---|
喜欢李白的诗; | xi huan li bai de shi ; |
兰在谷底无人除,云在空中空卷舒。 | lan zai gu de mo ren chu ,yun zai kong zhong kong juan shu 。 |
为此,我曾无数次的询问过山谷, | wei ci ,wo ceng mo shu ci de xun wen guo shan gu , |
兰的世界可曾织过一件云裳? | lan de shi jie ke ceng zhi guo yi jian yun chang ? |
云的世界可曾嗅过一丝兰芳? | yun de shi jie ke ceng xiu guo yi si lan fang ? |
当日月星辰的花开遍了山岗, | dang ri yue xing chen de hua kai bian le shan gang , |
孤清的兰可曾有过一丝惆怅? | gu qing de lan ke ceng you guo yi si chou chang ? |
在拂面的晓风和朝阳里, | zai bi mian de xiao feng he chao yang li , |
大自然就是你的朋友吧。 | da zi ran jiu shi ni de peng you ba 。 |
| |
山谷里的幽兰领略着春光, | shan gu li de you lan ling lve zhao chun guang , |
孤清又何妨。 | gu qing you he fang 。 |
雁鸣谷底在耳边回响, | yan ming gu de zai er bian hui xiang , |
溪水淙淙在山涧欢吟。 | xi shui cong cong zai shan jian huan yin 。 |
当树上的鸟儿传来带着露水的歌唱, | dang shu shang de diao er chuan lai dai zhao lou shui de ge chang , |
当晚霞铺满了山谷的天堂。 | dang wan xia pu man le shan gu de tian tang 。 |
当所有的生物都在表达意志的坚强, | dang suo you de sheng wu dou zai biao da yi zhi de jian jiang , |
兰的心里便已不再忧伤。 | lan de xin li bian yi bu zai you shang 。 |
| |
生与死,荣与枯, | sheng yu si ,rong yu ku , |
即便香消玉殒又何妨。 | ji bian xiang xiao yu yun you he fang 。 |
空明的灵魂在宁静中芬芳, | kong ming de ling hun zai ning jing zhong fen fang , |
季节的苍桑蜕变为婉转的歌唱。 | ji jie de cang sang tui bian wei wan zhuai de ge chang 。 |
我用心怜惜遍了她所忍受的风霜, | wo yong xin lian xi bian le ta suo ren shou de feng shuang , |
孤清的山谷里的兰花呀。 | gu qing de shan gu li de lan hua ya 。 |
容我和你作伴吧, | rong wo he ni zuo ban ba , |
感谢这世上有你兰花的馨香。 | gan xie zhe shi shang you ni lan hua de xin xiang 。 |
让我孤寂的思想为你而奔放, | rang wo gu ji de sai xiang wei ni er ben fang , |
让我碧绿的诗行为你而传遍四方。 | rang wo bi lu de shi hang wei ni er chuan bian si fang 。 |
2014,4.12 | 2014,4,12 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论