| 深秋的月光地铁 |
|---|
| 【导读】【选自2007/02《风铃》创刊号、2008年12月《原野》（总第二期）】【2005/10获〈散文诗论坛〉中秋散文诗竞赛奖】 | 【dao dou 】【shua zi 2007/02《feng ling 》chuang kan hao 、2008nian 12yue 《yuan ye 》（zong di er ji ）】【2005/10huo 〈san wen shi lun tan 〉zhong qiu san wen shi jing sai jiang 】 |
| 人流潮涌，脚步结识地平线。月光的平台，在喧嚣中并发激情，急急地追赶时间。跳动的硬币，置换里程的累计给生活的圆进行分解。 | ren liu chao chong ，jiao bu jie shi de ping xian 。yue guang de ping tai ，zai xuan ao zhong bing fa ji qing ，ji ji de zhui gan shi jian 。tiao dong de ying bi ，zhi huan li cheng de lei ji gei sheng huo de yuan jin hang fen jie 。 |
| | |
| 时光游走，在入口和出口的地方张开它的贪婪，吞噬逃避阳光的砝码，把潮汐涌泄。 | shi guang you zou ，zai ru kou he chu kou de de fang zhang kai ta de tan lan ，tun shi tao bi yang guang de fa ma ，ba chao xi chong xie 。 |
| | |
| 那些舒展焦急情绪的秋风，正演奏着无法捕捉苍茫的黯淡，抖落一地秋叶，没有悲壮，没有宣誓，轻轻一挥手向夏的热烈一一作别。 | na xie shu zhan jiao ji qing xu de qiu feng ，zheng yan zou zhao mo fa bu zhuo cang mang de an dan ，dou la yi de qiu xie ，mei you bei zhuang ，mei you xuan shi ，qing qing yi hui shou xiang xia de re lie yi yi zuo bie 。 |
| | |
| 穿越青春的隧道，远去。告别一盏盏无法刺透秘密的光线，转移，轨道是它忠诚的伴侣，相依相偎，亲密的知己。吻声近了；又近了，开启心泵震荡灵魂。擦面而过的冷色秋波，谁人能解？ | chuan yue qing chun de sui dao ，yuan qu 。gao bie yi zhan zhan mo fa ci tou bi mi de guang xian ，zhuai yi ，gui dao shi ta zhong cheng de ban lv ，xiang yi xiang wei ，qin mi de zhi ji 。wen sheng jin le ；you jin le ，kai qi xin beng zhen dang ling hun 。ca mian er guo de leng se qiu bo ，shei ren neng jie ？ |
| | |
| 深秋在城市的怀抱珍藏希望，留驻永恒和美丽抚慰忐忑的张望，孕育一个又一个鲜为人知的故事。 | shen qiu zai cheng shi de huai bao zhen cang xi wang ，liu zhu yong heng he mei li fu wei tan te de zhang wang ，yun yo yi ge you yi ge xian wei ren zhi de gu shi 。 |
| | |
| 那些高低流淌的深邃，翻动着喘息的热浪，江南城市的温度依旧不能消遣。许是等待下一班提速的热恋出现；许是放弃秋实的硕果出现。 | na xie gao di liu tang de shen sui ，fan dong zhao chuan xi de re lang ，jiang na cheng shi de wen du yi jiu bu neng xiao qian 。hu shi deng dai xia yi ban di su de re lian chu xian ；hu shi fang qi qiu shi de shuo guo chu xian 。 |
| | |
| 欢快的哨声正撩拨瞬间的深思，秒针、时间，正点列车的目光直逼前方，洞察秋毫。等待足迹提速，保持自然界最初的完美姿势。 | huan kuai de shao sheng zheng liao bo shun jian de shen sai ，miao zhen 、shi jian ，zheng dian lie che de mu guang zhi bi qian fang ，dong cha qiu hao 。deng dai zu ji di su ，bao chi zi ran jie zui chu de wan mei zi shi 。 |
| | |
| 月光地铁，衣香鬓影，如梦如痴。以一枚黄花的姿态开在秋声里。菊香、蟹肥，霜露挑战，月光的盟友集结。 | yue guang de tie ，yi xiang bin ying ，ru meng ru chi 。yi yi mei huang hua de zi tai kai zai qiu sheng li 。ju xiang 、xie fei ，shuang lou tiao zhan ，yue guang de meng you ji jie 。 |
| | |
| 魂牵梦绕，直径夺步车厢，凝结星辰。 | hun qian meng rao ，zhi jing duo bu che xiang ，ning jie xing chen 。 |
| 在清秋的鹊桥上，一张浪漫的地图展开。丝丝缕缕，交织着月光的通行线。走入深秋，迎接中秋的团圆夜。 | zai qing qiu de que qiao shang ，yi zhang lang man de de tu zhan kai 。si si lv lv ，jiao zhi zhao yue guang de tong hang xian 。zou ru shen qiu ，ying jie zhong qiu de tuan yuan ye 。 |
| | |
| 时速、加速度，城市的节奏在跳跃；在上升；在不断承受秋的质量，象竹子拔节。 | shi su 、jia su du ，cheng shi de jie zou zai tiao yue ；zai shang sheng ；zai bu duan cheng shou qiu de zhi liang ，xiang zhu zi ba jie 。 |
| 地面上的阳光正端详整个城市，蔑视着地下幽幽的月光。傲慢、端庄，不愿向天边倾斜。 | de mian shang de yang guang zheng duan xiang zheng ge cheng shi ，mie shi zhao de xia you you de yue guang 。ao man 、duan zhuang ，bu yuan xiang tian bian qing xie 。 |
| | |
| 是爱情提速了吗？ | shi ai qing di su le ma ？ |
| 爱情是无法提速的。它正在沉思；它正在睡眠。也许它正在翻动一张当天的报纸或杂志，不让时间轻易地在指间枯竭。 | ai qing shi mo fa di su de 。ta zheng zai chen sai ；ta zheng zai shui mian 。ye hu ta zheng zai fan dong yi zhang dang tian de bao zhi huo za zhi ，bu rang shi jian qing yi de zai zhi jian ku jie 。 |
| | |
| 韬晦在钢筋水泥间运营，韬晦在思维之间鱼跃。 | tao hui zai gang jin shui ni jian yun ying ，tao hui zai sai wei zhi jian yu yue 。 |
| 那根城市的肋骨支撑着；负担着，挑起月光。冲过摇晃的阻力，隔离地面上的热闹与喧嚣。 | na gen cheng shi de le gu zhi cheng zhao ；fu dan zhao ，tiao qi yue guang 。chong guo yao huang de zu li ，ge li de mian shang de re nao yu xuan ao 。 |
| | |
| 季节与它无关。 | ji jie yu ta mo guan 。 |
| 一组没有终点的情感轨道，正行驶着一列有着终点的月光地铁。 | yi zu mei you zhong dian de qing gan gui dao ，zheng hang shi zhao yi lie you zhao zhong dian de yue guang de tie 。 |
| | |
| 思念坠入心田，深根植被，将台风撕裂的月光霓衫弥合。雨声之上，希望至上，追逐下一个梦寐以求的春天。驶向深秋远方的是，那些不被浸蚀的月光地铁。 | sai nian zhui ru xin tian ，shen gen zhi bei ，jiang tai feng si lie de yue guang ni shan mi ge 。yu sheng zhi shang ，xi wang zhi shang ，zhui zhu xia yi ge meng mei yi qiu de chun tian 。shi xiang shen qiu yuan fang de shi ，na xie bu bei jin shi de yue guang de tie 。 |
| | |
| （05/09/12秦华于上海） | （05/09/12qin hua yu shang hai ） |
| 【责任编辑：可儿】 | 【ze ren bian ji ：ke er 】 |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论