| 儿时的鹅伴 |
|---|
| 近来很长一段时间，我一直被头懵、头痛、四肢乏力等病痛困扰着，总有些离大去日子不远的感觉。到医院多方检查乃脑梗之故，住院输液、吃药多日方才回到“一身轻松”。我为避开大去之日而庆幸，为在有生之年能再提笔而感慨。不知怎的，久病重新提笔，第一个想到的便是儿时的鹅伴。 | jin lai hen chang yi duan shi jian ，wo yi zhi bei tou meng 、tou tong 、si zhi fa li deng bing tong kun rao zhao ，zong you xie li da qu ri zi bu yuan de gan jiao 。dao yi yuan duo fang jian cha nai nao geng zhi gu ，zhu yuan shu ye 、chi yao duo ri fang cai hui dao “yi shen qing song ”。wo wei bi kai da qu zhi ri er qing xing ，wei zai you sheng zhi nian neng zai di bi er gan kai 。bu zhi zen de ，jiu bing chong xin di bi ，di yi ge xiang dao de bian shi er shi de e ban 。 |
| 儿时家庭相当清贫。虽然家在农村，但除了鸡和猪之外，不仅牛、马、驴大牲畜没有饲养过，就连猫、狗、鸭、鹅也很少饲养。特别是猫、狗，自我记事起我家是从来没有养过的，可谓真正的“无产阶级”、“贫下中农”。 | er shi jia ting xiang dang qing pin 。sui ran jia zai nong cun ，dan chu le ji he zhu zhi wai ，bu jin niu 、ma 、lv da sheng chu mei you si yang guo ，jiu lian mao 、gou 、ya 、e ye hen shao si yang 。te bie shi mao 、gou ，zi wo ji shi qi wo jia shi cong lai mei you yang guo de ，ke wei zhen zheng de “mo chan jie ji ”、“pin xia zhong nong ”。 |
| 在我三四岁时，家里的一只老母鸡突然“牢起窝来（我们管母鸡趴窝要孵化小鸡叫‘牢窝’）”。为促使那鸡继续繁蛋，奶奶把它从鸡窝抓出来，反复往冷水里浸。但它像是抱定决心要“坐月子”似地，始终不肯离窝。 | zai wo san si sui shi ，jia li de yi zhi lao mu ji tu ran “lao qi wo lai （wo men guan mu ji pa wo yao fu hua xiao ji jiao ‘lao wo ’）”。wei cu shi na ji ji xu fan dan ，nai nai ba ta cong ji wo zhua chu lai ，fan fu wang leng shui li jin 。dan ta xiang shi bao ding jue xin yao “zuo yue zi ”shi de ，shi zhong bu ken li wo 。 |
| 没法子，奶奶就挑拣一些鸡蛋放到窝里让它孵化。就在这时，母亲不知从哪儿找回两枚鹅蛋一同放在一起。我记得很清，母亲还特意将两枚鹅蛋举到太阳下照看，两枚鹅蛋的一端内都有一片“榆钱（可能那就是胚胎吧）”。 | mei fa zi ，nai nai jiu tiao jian yi xie ji dan fang dao wo li rang ta fu hua 。jiu zai zhe shi ，mu qin bu zhi cong na er zhao hui liang mei e dan yi tong fang zai yi qi 。wo ji de hen qing ，mu qin hai te yi jiang liang mei e dan ju dao tai yang xia zhao kan ，liang mei e dan de yi duan nei dou you yi pian “yu qian （ke neng na jiu shi pei tai ba ）”。 |
| 然而，母亲每次查看，两枚鹅蛋总是被老母鸡晾晒在一边（可能是鹅蛋过大的缘故）。于是，母亲便不停地把两枚鹅蛋往鸡窝中间挪动。 | ran er ，mu qin mei ci cha kan ，liang mei e dan zong shi bei lao mu ji liang shai zai yi bian （ke neng shi e dan guo da de yuan gu ）。yu shi ，mu qin bian bu ting de ba liang mei e dan wang ji wo zhong jian nuo dong 。 |
| 大约在老母鸡抱卧十几天后，母亲总要隔上两天，把老母鸡抱卧的鸡蛋和鹅蛋，放进可手的温水里筛选一次。最令我奇怪和兴奋地是，每次筛选时总能见到，几枚鸡蛋（包括两枚鹅蛋）竟然在水里或左左右右、上上下下地一阵“跳跃”。 | da yao zai lao mu ji bao wo shi ji tian hou ，mu qin zong yao ge shang liang tian ，ba lao mu ji bao wo de ji dan he e dan ，fang jin ke shou de wen shui li shai shua yi ci 。zui ling wo ji guai he xing fen de shi ，mei ci shai shua shi zong neng jian dao ，ji mei ji dan （bao gua liang mei e dan ）jing ran zai shui li huo zuo zuo you you 、shang shang xia xia de yi zhen “tiao yue ”。 |
| 总共过了二十几天的样子，该出壳的小鸡便一个个破壳而出了。小鸡一出壳老母鸡丢下两枚鹅蛋不管不问，只顾领着小鸡们四处觅食去了。母亲只好把两枚鹅蛋放到棉花窝里，而且每日都要把一块青砖放在锅灶里烧一阵子，用冷水浇一遍（一来降温，二来洗灰），而后用破衣包好放到棉花窝里。大约又过十来天的功夫，一对黄灿灿、毛茸茸的鹅娃儿终于破壳而出了。 | zong gong guo le er shi ji tian de yang zi ，gai chu ke de xiao ji bian yi ge ge po ke er chu le 。xiao ji yi chu ke lao mu ji diu xia liang mei e dan bu guan bu wen ，zhi gu ling zhao xiao ji men si chu mi shi qu le 。mu qin zhi hao ba liang mei e dan fang dao mian hua wo li ，er ju mei ri dou yao ba yi kuai qing zhuan fang zai guo zao li shao yi zhen zi ，yong leng shui jiao yi bian （yi lai jiang wen ，er lai xi hui ），er hou yong po yi bao hao fang dao mian hua wo li 。da yao you guo shi lai tian de gong fu ，yi dui huang can can 、mao rong rong de e wa er zhong yu po ke er chu le 。 |
| 真真是叫好呢，两只鹅娃儿刚好一公一母。一对圆滚滚的小茸球儿在地上滴流乱转，对于没有多少玩具和娱乐的我们，不单单是增添了无限的欢快，还平添了极大的精神寄托。从刚开始拿煮熟了的糁子和米粒喂养它们，到剪碎了菜叶、青草喂养它们，再后就是把它们抱放到草地上，看它们用红嫩的小嘴抢啄嫩草。 | zhen zhen shi jiao hao ne ，liang zhi e wa er gang hao yi gong yi mu 。yi dui yuan gun gun de xiao rong qiu er zai de shang di liu luan zhuai ，dui yu mei you duo shao wan ju he yu le de wo men ，bu chan chan shi zeng tian le mo xian de huan kuai ，hai ping tian le ji da de jing shen ji tuo 。cong gang kai shi na zhu shou le de san zi he mi li wei yang ta men ，dao jian sui le cai xie 、qing cao wei yang ta men ，zai hou jiu shi ba ta men bao fang dao cao de shang ，kan ta men yong gong nen de xiao zui qiang zhuo nen cao 。 |
| 转眼两三个月过去了，鹅娃长得飞快，不仅“小鸟依人”不在了，甚至还经常“嘎哦嘎哦”地有些吵人。它们像鸭但比鸭大，身体像个“2”，也像一只小船。颈长，鹅头大，喙扁阔，身体宽壮，尾短，脚大有蹼，伸长脖子身高一米开外，体重七八公斤。只是我家的一对大鹅，羽毛全是纯白色的，一只额头长一个黄疙瘩，一只额头长一个黑疙瘩。它们走起路来抬头挺胸，器宇轩昂，步调平缓而从容,叫声严肃而郑重,简直神气极了！ | zhuai yan liang san ge yue guo qu le ，e wa chang de fei kuai ，bu jin “xiao diao yi ren ”bu zai le ，shen zhi hai jing chang “ga e ga e ”de you xie chao ren 。ta men xiang ya dan bi ya da ，shen ti xiang ge “2”，ye xiang yi zhi xiao chuan 。geng chang ，e tou da ，hui bian kuo ，shen ti kuan zhuang ，wei duan ，jiao da you pu ，shen chang bo zi shen gao yi mi kai wai ，ti chong qi ba gong jin 。zhi shi wo jia de yi dui da e ，yu mao quan shi chun bai se de ，yi zhi e tou chang yi ge huang ge da ，yi zhi e tou chang yi ge hei ge da 。ta men zou qi lu lai tai tou ting xiong ，qi yu xuan ang ，bu diao ping huan er cong rong ,jiao sheng yan su er zheng chong ,jian zhi shen qi ji le ！ |
| 它们虽然已经落魄到了不能飞翔的地步，但傲慢之心却丝毫不减。不管是白天或夜晚，有人经过我家，两只鹅必然引吭高歌，比看家狗还要机灵呢。每当你靠近它们，它们会歪着头轻蔑地看着你，一下一下优雅地晃动着脑袋。特别是头顶长着红宝石般头冠的公鹅，不但不怕人，反倒见到人还伸长脖子，扇动双翅，笔直地冲上前去，用它琥珀色的喙狠狠地敛上一口。你拔腿跑开，它还要穷追不舍呢！ | ta men sui ran yi jing la bo dao le bu neng fei xiang de de bu ，dan ao man zhi xin que si hao bu jian 。bu guan shi bai tian huo ye wan ，you ren jing guo wo jia ，liang zhi e bi ran yin hang gao ge ，bi kan jia gou hai yao ji ling ne 。mei dang ni kao jin ta men ，ta men hui wai zhao tou qing mie de kan zhao ni ，yi xia yi xia you ya de huang dong zhao nao dai 。te bie shi tou ding chang zhao gong bao dan ban tou guan de gong e ，bu dan bu pa ren ，fan dao jian dao ren hai shen chang bo zi ，shan dong shuang chi ，bi zhi de chong shang qian qu ，yong ta hu po se de hui hen hen de lian shang yi kou 。ni ba tui pao kai ，ta hai yao qiong zhui bu she ne ！ |
| 大约那时我的身高还没有高过它们，我所看到的应该与它们是相同的。虽然，它们和我走起路来都是蹒蹒跚跚的，但它们迈步很稳，我反倒常常摔倒。与其说我在放鹅，还不如说鹅在领我。我吃东西时，它们总是伸长脖子围着我。我用脚驱赶它们，它们总是蹒跚地挪动两只红掌退后几步，稍停再一歪一摇地走上跟前，叫人哭笑不得。但整日里有活蹦乱跳的鹅儿作伴，吃不饱穿不暖的我是何等地快乐啊！ | da yao na shi wo de shen gao hai mei you gao guo ta men ，wo suo kan dao de ying gai yu ta men shi xiang tong de 。sui ran ，ta men he wo zou qi lu lai dou shi pan pan shan shan de ，dan ta men mai bu hen wen ，wo fan dao chang chang shuai dao 。yu ji shui wo zai fang e ，hai bu ru shui e zai ling wo 。wo chi dong xi shi ，ta men zong shi shen chang bo zi wei zhao wo 。wo yong jiao qu gan ta men ，ta men zong shi pan shan de nuo dong liang zhi gong zhang tui hou ji bu ，shao ting zai yi wai yi yao de zou shang gen qian ，jiao ren ku xiao bu de 。dan zheng ri li you huo beng luan tiao de e er zuo ban ，chi bu bao chuan bu nuan de wo shi he deng de kuai le a ！ |
| 不知是鹅身太高，也不知是缺少材料，那两只白鹅降临我家后一直没有鹅舍。白天它们在村头的池塘游玩，晚上就随便站卧在我们家的院子的一角。在池塘里或三五成群，游弋追逐，划出条条波纹，激起层层涟漪；或成双结对，交颈钟情；或蹶起屁股，扎于水中觅食；或埋首于羽翼，漂浮着打盹；在地上或引颈高歌，或侧颈理羽，或忽闪翅膀抖擞精神，或搁头于脊背小憩。在下雨的日子里它们像一位威猛的卫士，在小院的雨中昂然迈步，并伴有高亢的“嘎哦嘎哦”声，使得寂寥的院落终日充满着生机。 | bu zhi shi e shen tai gao ，ye bu zhi shi que shao cai liao ，na liang zhi bai e jiang lin wo jia hou yi zhi mei you e she 。bai tian ta men zai cun tou de chi tang you wan ，wan shang jiu sui bian zhan wo zai wo men jia de yuan zi de yi jiao 。zai chi tang li huo san wu cheng qun ，you yi zhui zhu ，hua chu tiao tiao bo wen ，ji qi ceng ceng lian yi ；huo cheng shuang jie dui ，jiao geng zhong qing ；huo jue qi pi gu ，za yu shui zhong mi shi ；huo mai shou yu yu yi ，piao fu zhao da dun ；zai de shang huo yin geng gao ge ，huo ce geng li yu ，huo hu shan chi bang dou sou jing shen ，huo ge tou yu ji bei xiao qi 。zai xia yu de ri zi li ta men xiang yi wei wei meng de wei shi ，zai xiao yuan de yu zhong ang ran mai bu ，bing ban you gao kang de “ga e ga e ”sheng ，shi de ji liao de yuan la zhong ri chong man zhao sheng ji 。 |
| 那只母鹅差不多每三天下一个蛋，但鹅蛋大极了，比四个鸡蛋还要大呢！繁下的鹅蛋大多用来换油盐酱醋等生活用品，偶尔母亲也会给我们炒了解馋。鹅蛋虽然没有鸡蛋好吃，甚至有些腥，但在那个缺吃少穿的年代，吃上一次鹅蛋也算过次大年了。然而，有一次我的小学同桌，给了我一手巾兜捡拾的青苹果蛋蛋，母亲就慷慨地拿出四枚大鹅蛋作为回赠。对此，直到今天我还耿耿于怀呢！ | na zhi mu e cha bu duo mei san tian xia yi ge dan ，dan e dan da ji le ，bi si ge ji dan hai yao da ne ！fan xia de e dan da duo yong lai huan you yan jiang cu deng sheng huo yong pin ，ou er mu qin ye hui gei wo men chao le jie chan 。e dan sui ran mei you ji dan hao chi ，shen zhi you xie xing ，dan zai na ge que chi shao chuan de nian dai ，chi shang yi ci e dan ye suan guo ci da nian le 。ran er ，you yi ci wo de xiao xue tong zhuo ，gei le wo yi shou jin dou jian she de qing ping guo dan dan ，mu qin jiu kang kai de na chu si mei da e dan zuo wei hui zeng 。dui ci ，zhi dao jin tian wo hai geng geng yu huai ne ！ |
| 那只公鹅费粮草又不下蛋，在外工作的父亲回到家总是说“杀掉算了”。母亲说“单留一只母鹅挺可怜的”，奶奶却说“没有公鹅，母鹅繁的蛋孵不出小鹅”！于是两只大白鹅一直成双成对地生活了多年（大约三四年吧）！ | na zhi gong e fei liang cao you bu xia dan ，zai wai gong zuo de fu qin hui dao jia zong shi shui “sha diao suan le ”。mu qin shui “chan liu yi zhi mu e ting ke lian de ”，nai nai que shui “mei you gong e ，mu e fan de dan fu bu chu xiao e ”！yu shi liang zhi da bai e yi zhi cheng shuang cheng dui de sheng huo le duo nian （da yao san si nian ba ）！ |
| 然而，天有不测风云，鹅有旦夕祸福。在一个深冬的夜间，我家的两只大白鹅被什么东西叼走了。院墙外石壁上留下的一道鲜红鲜红的血印子，我是亲眼看到了的。奶奶说是黄鼠狼叼走了。母亲却说：“黄鼠狼怎么能一次叼走两只大白鹅呢？一定是贼人偷走了，那血印子是贼人故意留下的！”之后，那浓浓的血印子一直留在我的脑海里，直到今天还是异常的清晰可见！ | ran er ，tian you bu ce feng yun ，e you dan xi huo fu 。zai yi ge shen dong de ye jian ，wo jia de liang zhi da bai e bei shen me dong xi diao zou le 。yuan qiang wai dan bi shang liu xia de yi dao xian gong xian gong de xie yin zi ，wo shi qin yan kan dao le de 。nai nai shui shi huang shu lang diao zou le 。mu qin que shui ：“huang shu lang zen me neng yi ci diao zou liang zhi da bai e ne ？yi ding shi zei ren tou zou le ，na xie yin zi shi zei ren gu yi liu xia de ！”zhi hou ，na nong nong de xie yin zi yi zhi liu zai wo de nao hai li ，zhi dao jin tian hai shi yi chang de qing xi ke jian ！ |
| 话到此，我还是想不全李商隐的《题鹅》、白居易的《鹅赠鹤》，甚至骆宾王的《咏鹅》，但我却对则鹅谜记得非常完整： | hua dao ci ，wo hai shi xiang bu quan li shang yin de 《ti e 》、bai ju yi de 《e zeng he 》，shen zhi jia bin wang de 《yong e 》，dan wo que dui ze e mei ji de fei chang wan zheng ： |
| 头戴红帽子，身穿白袍子，走路摆架子，说话伸脖子！ | tou dai gong mao zi ，shen chuan bai pao zi ，zou lu bai jia zi ，shui hua shen bo zi ！ |
| | |
| 二○一三年四月十三日 | er ○yi san nian si yue shi san ri |
| | |
| (散文编辑：可儿) | (san wen bian ji ：ke er ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论