妈妈,我来看你了,妈妈 |
---|
远山在呼唤,草原很苍茫, | yuan shan zai hu huan ,cao yuan hen cang mang , |
窗外的柳桃在向后飞驰,荒芜的大地在旋转, | chuang wai de liu tao zai xiang hou fei chi ,huang wu de da de zai xuan zhuai , |
列车呼啸着,奔向了你的方向。 | lie che hu xiao zhao ,ben xiang le ni de fang xiang 。 |
| |
可是,妈妈, | ke shi ,ma ma , |
我再也看不到你灿烂的笑容,我再也触摸不到你可爱的脸庞。 | wo zai ye kan bu dao ni can lan de xiao rong ,wo zai ye chu mo bu dao ni ke ai de lian pang 。 |
妈妈,我又梦到了你,妈妈, | ma ma ,wo you meng dao le ni ,ma ma , |
你还是那么温暖地坐在家里,和爸爸拉着家常, | ni hai shi na me wen nuan de zuo zai jia li ,he ba ba la zhao jia chang , |
你说:咱们的孩子做的很好了,我没有抱怨的。 | ni shui :za men de hai zi zuo de hen hao le ,wo mei you bao yuan de 。 |
| |
妈妈呀妈妈, | ma ma ya ma ma , |
你总是那么宽宏大度,你总是那样乐观开朗, | ni zong shi na me kuan hong da du ,ni zong shi na yang le guan kai lang , |
你是世界上最好的妈妈,你是世界上最善良的妈妈。 | ni shi shi jie shang zui hao de ma ma ,ni shi shi jie shang zui shan liang de ma ma 。 |
我跑遍了山川,跑遍了河流,我到处在寻找你呀,妈妈。 | wo pao bian le shan chuan ,pao bian le he liu ,wo dao chu zai xun zhao ni ya ,ma ma 。 |
就让我把眼泪哭干吧,妈妈,我不想让家乡的人看见我悲伤。 | jiu rang wo ba yan lei ku gan ba ,ma ma ,wo bu xiang rang jia xiang de ren kan jian wo bei shang 。 |
| |
我知道,你在天堂幸福安康, | wo zhi dao ,ni zai tian tang xing fu an kang , |
我只想把快乐传递到那片故土,好让父老乡亲们欢聚一堂, | wo zhi xiang ba kuai le chuan di dao na pian gu tu ,hao rang fu lao xiang qin men huan ju yi tang , |
为你在天之灵祈福,为你的子孙引领光明的前途。 | wei ni zai tian zhi ling qi fu ,wei ni de zi sun yin ling guang ming de qian tu 。 |
| |
妈妈,我在心里想念你呀,妈妈, | ma ma ,wo zai xin li xiang nian ni ya ,ma ma , |
我会把最美丽的鲜花送到你的墓前,我会把最虔诚的祝福说给你听。 | wo hui ba zui mei li de xian hua song dao ni de mu qian ,wo hui ba zui qian cheng de zhu fu shui gei ni ting 。 |
空中的鸟儿会为你歌唱,大地的蚕儿会给你念圣经。 | kong zhong de diao er hui wei ni ge chang ,da de de can er hui gei ni nian sheng jing 。 |
| |
就让永恒的星星与你同辉,就让不朽的月亮给你光明。 | jiu rang yong heng de xing xing yu ni tong hui ,jiu rang bu xiu de yue liang gei ni guang ming 。 |
妈妈,你安息吧,我知道你现在很高兴。 | ma ma ,ni an xi ba ,wo zhi dao ni xian zai hen gao xing 。 |
你总是那么英明,知道我要去看望你, | ni zong shi na me ying ming ,zhi dao wo yao qu kan wang ni , |
怕我悲伤,所以,给我捎梦来,让我放宽心。 | pa wo bei shang ,suo yi ,gei wo shao meng lai ,rang wo fang kuan xin 。 |
| |
我知道的妈妈,我知道,你在天堂很开心, | wo zhi dao de ma ma ,wo zhi dao ,ni zai tian tang hen kai xin , |
也希望,我过的很开心, | ye xi wang ,wo guo de hen kai xin , |
你总是把你最灿烂的微笑,传递给我。 | ni zong shi ba ni zui can lan de wei xiao ,chuan di gei wo 。 |
| |
好吧,妈妈,我听你的话, | hao ba ,ma ma ,wo ting ni de hua , |
我一定会开心,也一定会快乐,因为有你在天之灵的保佑。 | wo yi ding hui kai xin ,ye yi ding hui kuai le ,yin wei you ni zai tian zhi ling de bao you 。 |
好吧,妈妈,我不再哭泣,我会把微笑送到你的面前, | hao ba ,ma ma ,wo bu zai ku qi ,wo hui ba wei xiao song dao ni de mian qian , |
让我们天各一方,阴阳两相望,开开心心过好以后的好时光。 | rang wo men tian ge yi fang ,yin yang liang xiang wang ,kai kai xin xin guo hao yi hou de hao shi guang 。 |
| |
(散文编辑:散文在线) | (san wen bian ji :san wen zai xian ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论