七夕畅想 |
---|
千年等待,千年不变,每当到了这一天,总要痴痴的畅想…… | qian nian deng dai ,qian nian bu bian ,mei dang dao le zhe yi tian ,zong yao chi chi de chang xiang …… |
| |
自从王母娘娘那把银簪一划,人世间便变了模样, | zi cong wang mu niang niang na ba yin zan yi hua ,ren shi jian bian bian le mo yang , |
辽阔的天河,白浪滔天,你在那岸傻等,我在这边凝望…… | liao kuo de tian he ,bai lang tao tian ,ni zai na an sha deng ,wo zai zhe bian ning wang …… |
每年,总是麻烦鹊儿倾巢出动,衔枝背叶,顶风斗浪, | mei nian ,zong shi ma fan que er qing chao chu dong ,xian zhi bei xie ,ding feng dou lang , |
为了这一面,你我等待了千年, | wei le zhe yi mian ,ni wo deng dai le qian nian , |
为了这一面,鹊儿们累坏了腰身,喊哑了音桑。 | wei le zhe yi mian ,que er men lei huai le yao shen ,han e le yin sang 。 |
唉,听说她们也累坏了,也不愿动了, | ai ,ting shui ta men ye lei huai le ,ye bu yuan dong le , |
要不,怎么还不见架桥的动静呢? | yao bu ,zen me hai bu jian jia qiao de dong jing ne ? |
| |
不知哪个无聊文人编造说“河汉清且浅”,还说我“牵着牛儿来往”, | bu zhi na ge mo liao wen ren bian zao shui “he han qing ju jian ”,hai shui wo “qian zhao niu er lai wang ”, |
明明是恶浪滔滔,渺无边际,却被他们乱写一气,还以为我站在河岸看风景呢。 | ming ming shi e lang tao tao ,miao mo bian ji ,que bei ta men luan xie yi qi ,hai yi wei wo zhan zai he an kan feng jing ne 。 |
这面目狰狞的秋老虎,可是吃人的天, | zhe mian mu zheng ning de qiu lao hu ,ke shi chi ren de tian , |
一身臭烘烘的牛皮干,如何能抵挡似火的骄阳? | yi shen chou hong hong de niu pi gan ,ru he neng di dang shi huo de jiao yang ? |
孤单单的呆在这天庭,千年的寂寞,千年的烦恼,和谁去交流,和谁去诉说? | gu chan chan de dai zai zhe tian ting ,qian nian de ji mo ,qian nian de fan nao ,he shei qu jiao liu ,he shei qu su shui ? |
既然有人站着说话不腰疼,就让他们也住住农民工的铁皮房试试看, | ji ran you ren zhan zhao shui hua bu yao teng ,jiu rang ta men ye zhu zhu nong min gong de tie pi fang shi shi kan , |
看看那种煎熬的滋味到底是啥模样。 | kan kan na chong jian ao de zi wei dao de shi sha mo yang 。 |
| |
我也听说了, | wo ye ting shui le , |
什么神八神九上了天, | shen me shen ba shen jiu shang le tian , |
我也想搭个便船,和你早日见面, | wo ye xiang da ge bian chuan ,he ni zao ri jian mian , |
可我一个放牛娃,身无分文,他们如何会让我挤上船? | ke wo yi ge fang niu wa ,shen mo fen wen ,ta men ru he hui rang wo ji shang chuan ? |
据说那船好昂贵,举全国之力才造好, | ju shui na chuan hao ang gui ,ju quan guo zhi li cai zao hao , |
里面的设备我见所未见,闻所未闻, | li mian de she bei wo jian suo wei jian ,wen suo wei wen , |
我怕弄坏了警察会找我的麻烦。 | wo pa long huai le jing cha hui zhao wo de ma fan 。 |
如果有那么多钱, | ru guo you na me duo qian , |
为我们造一条天桥该多好, | wei wo men zao yi tiao tian qiao gai duo hao , |
有了天桥,就不用老是麻烦鹊儿们辛劳了, | you le tian qiao ,jiu bu yong lao shi ma fan que er men xin lao le , |
有了天桥,我们就不用只在七夕才团聚了…… | you le tian qiao ,wo men jiu bu yong zhi zai qi xi cai tuan ju le …… |
| |
天桥啊,何时才能造好? | tian qiao a ,he shi cai neng zao hao ? |
| |
2012.8.20 | 2012.8.20 |
| |
(散文编辑:疏狂) | (san wen bian ji :shu kuang ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论