| 她喜欢......（外一首） |
|---|
| ——写给电大时同桌的你 | ——xie gei dian da shi tong zhuo de ni |
| 现在是夏天了，她说，她喜欢冬天。 | xian zai shi xia tian le ，ta shui ，ta xi huan dong tian 。 |
| 在冬天她可以穿上漂亮的大衣，围上雪白的围脖， | zai dong tian ta ke yi chuan shang piao liang de da yi ，wei shang xue bai de wei bo ， |
| 去大街上逛逛色彩缤纷的商店， | qu da jie shang guang guang se cai bin fen de shang dian ， |
| 那时候心灵会自由些...... | na shi hou xin ling hui zi you xie ...... |
| 或去溜冰场；或托着脸沉思着， | huo qu liu bing chang ；huo tuo zhao lian chen sai zhao ， |
| 火炉可以把冰凉的心烤的暖暖的...... | huo lu ke yi ba bing liang de xin kao de nuan nuan de ...... |
| 可是现在已是夏天了， | ke shi xian zai yi shi xia tian le ， |
| 她的心灵深处的小屋紧闭着门窗。 | ta de xin ling shen chu de xiao wu jin bi zhao men chuang 。 |
| 冰冷冰冷的心中还飘着雪花， | bing leng bing leng de xin zhong hai piao zhao xue hua ， |
| 屋檐下的冰柱还没有融化， | wu yan xia de bing zhu hai mei you rong hua ， |
| 我不知道这是为什么...... | wo bu zhi dao zhe shi wei shen me ...... |
| 我曾记得他喜欢过夏天。 | wo ceng ji de ta xi huan guo xia tian 。 |
| 那是几年前的夏夜，课堂里的灯是亮亮的， | na shi ji nian qian de xia ye ，ke tang li de deng shi liang liang de ， |
| 窗外不时地飘来阵阵的茉莉花的清香， | chuang wai bu shi de piao lai zhen zhen de mo li hua de qing xiang ， |
| 我记着笔记，她来了， | wo ji zhao bi ji ，ta lai le ， |
| 轻盈的就像是只美丽的鸽子， | qing ying de jiu xiang shi zhi mei li de ge zi ， |
| 飘落在我身旁的座椅上， | piao la zai wo shen pang de zuo yi shang ， |
| 那笑声仿佛是蓝天里传来的鸽哨声...... | na xiao sheng fang fo shi lan tian li chuan lai de ge shao sheng ...... |
| 神情是那样明快而热烈，我们的眼光忽然相遇， | shen qing shi na yang ming kuai er re lie ，wo men de yan guang hu ran xiang yu ， |
| 心灵就像闪电那样。我们默默地交谈起来， | xin ling jiu xiang shan dian na yang 。wo men mo mo de jiao tan qi lai ， |
| 她对我说，她喜欢夏天的热烈； | ta dui wo shui ，ta xi huan xia tian de re lie ； |
| 喜欢夏天蓝色的海湾和那金色的沙滩； | xi huan xia tian lan se de hai wan he na jin se de sha tan ； |
| 还有一只只彩色的帆船...... | hai you yi zhi zhi cai se de fan chuan ...... |
| 时间悄悄地像蛇一样流走了， | shi jian qiao qiao de xiang she yi yang liu zou le ， |
| 雪天，我们围坐在她办公室里的红外线暖炉旁， | xue tian ，wo men wei zuo zai ta ban gong shi li de gong wai xian nuan lu pang ， |
| 谈莎士比亚与文艺复兴；谈雪莱与海涅； | tan sha shi bi ya yu wen yi fu xing ；tan xue lai yu hai nie ； |
| 谈巴尔扎克和他的《人间喜剧》...... | tan ba er za ke he ta de 《ren jian xi ju 》...... |
| 时间和空间在交叉着进行，氛围是热烈的， | shi jian he kong jian zai jiao cha zhao jin hang ，fen wei shi re lie de ， |
| 那时我问她是否喜欢冬天，她用调皮的神情说：“不！” | na shi wo wen ta shi fou xi huan dong tian ，ta yong diao pi de shen qing shui ：“bu ！” |
| 我们像运行在两个轨道上的星座， | wo men xiang yun hang zai liang ge gui dao shang de xing zuo ， |
| 随着时间的推移，慢慢地各自同另外一颗星星同行...... | sui zhao shi jian de tui yi ，man man de ge zi tong ling wai yi ke xing xing tong hang ...... |
| 然而现在已是夏天了，她对我说，她害怕夏天星星的眼睛。 | ran er xian zai yi shi xia tian le ，ta dui wo shui ，ta hai pa xia tian xing xing de yan jing 。 |
| 我不知道这是为什么？...... | wo bu zhi dao zhe shi wei shen me ？...... |
| 有一天我猛然间发现，在她那洁白的颈项上， | you yi tian wo meng ran jian fa xian ，zai ta na jie bai de geng xiang shang ， |
| 烙满了烈火走过去留下的印记。 | lao man le lie huo zou guo qu liu xia de yin ji 。 |
| 我的心忽然抽搐起来，他的眼睛里漾满了泪的漩涡。 | wo de xin hu ran chou chu qi lai ，ta de yan jing li yang man le lei de xuan guo 。 |
| 我坚定地对她说，“不要迷恋冬天的冰凉， | wo jian ding de dui ta shui ，“bu yao mi lian dong tian de bing liang ， |
| 而是应该像雪天里梅花那样傲雪斗霜...... | er shi ying gai xiang xue tian li mei hua na yang ao xue dou shuang ...... |
| 《雨季......》 | 《yu ji ......》 |
| 在雨季，你踏着脚步来到我身旁。 | zai yu ji ，ni ta zhao jiao bu lai dao wo shen pang 。 |
| 我俩打着小花伞，徜徉在湖边的芭蕉树下， | wo lia da zhao xiao hua san ，chang yang zai hu bian de ba jiao shu xia ， |
| 心的湖漾起了漪涟，雨水打湿了我俩的衣裳 | xin de hu yang qi le yi lian ，yu shui da shi le wo lia de yi chang |
| ............ | ............ |
| 湖面上，有一叶小舟在飘荡， | hu mian shang ，you yi xie xiao zhou zai piao dang ， |
| 撑开着的红伞，像水面上初开的水莲花， | cheng kai zhao de gong san ，xiang shui mian shang chu kai de shui lian hua ， |
| 不知是谁弹起了吉他，悠悠的恋歌在耳边回响， | bu zhi shi shei dan qi le ji ta ，you you de lian ge zai er bian hui xiang ， |
| 泪，为什么顺着你的脸颊在流淌， | lei ，wei shen me shun zhao ni de lian jia zai liu tang ， |
| 忽然你转过身来，倩影消失在雨中的小路上， | hu ran ni zhuai guo shen lai ，qian ying xiao shi zai yu zhong de xiao lu shang ， |
| 阵阵的雨，点点敲在我的心上， | zhen zhen de yu ，dian dian qiao zai wo de xin shang ， |
| 雨和泪在心中流淌，不仅仅是满目的愁怅...... | yu he lei zai xin zhong liu tang ，bu jin jin shi man mu de chou chang ...... |
| 【责任编辑：叶子】 | 【ze ren bian ji ：xie zi 】 |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论