远去了,我的春天(琴台文艺) |
---|
南方的雨水褪去了, | na fang de yu shui tui qu le , |
回南天不再来了, | hui na tian bu zai lai le , |
紫荆花开了, | zi jing hua kai le , |
树木新长的叶子嫩绿嫩绿的, | shu mu xin chang de xie zi nen lu nen lu de , |
太阳火辣辣的,出门要打伞了, | tai yang huo la la de ,chu men yao da san le , |
地铁开冷气了, | de tie kai leng qi le , |
人们穿得单薄了, | ren men chuan de chan bao le , |
商店的橱窗换上缤纷的裙子了…….. | shang dian de chu chuang huan shang bin fen de qun zi le …….. |
生活处处在宣示着: | sheng huo chu chu zai xuan shi zhao : |
春天已经远去,夏天就要来了。 | chun tian yi jing yuan qu ,xia tian jiu yao lai le 。 |
| |
可是,我的心啊 | ke shi ,wo de xin a |
它依然停留在那春日的时光里。 | ta yi ran ting liu zai na chun ri de shi guang li 。 |
那里有桃花的灿烂 | na li you tao hua de can lan |
以及树下两颗砰然跳动的年轻的心; | yi ji shu xia liang ke peng ran tiao dong de nian qing de xin ; |
那里有春雨的迷蒙 | na li you chun yu de mi meng |
以及雨里绵绵无尽的相思哀愁; | yi ji yu li mian mian mo jin de xiang sai ai chou ; |
| |
那里有憧憬、欢笑与孩子气, | na li you chong jing 、huan xiao yu hai zi qi , |
那里有失落、泪水与反省, | na li you shi la 、lei shui yu fan sheng , |
那里有我许多关于爱情的记忆。 | na li you wo hu duo guan yu ai qing de ji yi 。 |
| |
但是啊, | dan shi a , |
生活它处处在宣示着: | sheng huo ta chu chu zai xuan shi zhao : |
春天已经远去,夏天就要来了。 | chun tian yi jing yuan qu ,xia tian jiu yao lai le 。 |
“你能让时光倒流,重新来过吗?” | “ni neng rang shi guang dao liu ,chong xin lai guo ma ?” |
“不能。” | “bu neng 。” |
逝去的时光, | shi qu de shi guang , |
逝去的爱情, | shi qu de ai qing , |
逝去的那部分旧我—— | shi qu de na bu fen jiu wo —— |
我噙着泪水,忍住伤悲, | wo qin zhao lei shui ,ren zhu shang bei , |
看着它们渐行渐远, | kan zhao ta men jian hang jian yuan , |
直到我再也追不回来。 | zhi dao wo zai ye zhui bu hui lai 。 |
| |
我缓缓地、 | wo huan huan de 、 |
默默地 | mo mo de |
在心里叹了一声: | zai xin li tan le yi sheng : |
远去了,我的春天。 | yuan qu le ,wo de chun tian 。 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论