当你老了 |
---|
当你老了,我也变得蹒跚, | dang ni lao le ,wo ye bian de pan shan , |
但我依然会执著地伸出双手,作你的拐杖。 | dan wo yi ran hui zhi zhe de shen chu shuang shou ,zuo ni de guai zhang 。 |
相扶相携中,走过岁月铺就的小径, | xiang fu xiang xie zhong ,zou guo sui yue pu jiu de xiao jing , |
倾听落叶与根深情款款的缠绵, | qing ting la xie yu gen shen qing kuan kuan de chan mian , |
捡拾曾经失落的记忆,把梦一样的故事演绎。 | jian she ceng jing shi la de ji yi ,ba meng yi yang de gu shi yan yi 。 |
甚至,在你无法行走的时候, | shen zhi ,zai ni mo fa hang zou de shi hou , |
我愿成为你随时随地的轮椅, | wo yuan cheng wei ni sui shi sui de de lun yi , |
相依相偎着,跨过血液凝成的年轮, | xiang yi xiang wei zhao ,kua guo xie ye ning cheng de nian lun , |
聆听爱与被爱的承诺。 | ling ting ai yu bei ai de cheng nuo 。 |
看夕阳落幕时,最后一跃的 | kan xi yang la mu shi ,zui hou yi yue de |
--辉煌灿烂! | --hui huang can lan ! |
感悟潮起潮落后的 | gan wu chao qi chao la hou de |
--宁静致远! | --ning jing zhi yuan ! |
我和你,用人世间最本真的渴望, | wo he ni ,yong ren shi jian zui ben zhen de ke wang , |
共读一部生命的圣经:无论富有,还是贫穷, | gong dou yi bu sheng ming de sheng jing :mo lun fu you ,hai shi pin qiong , |
你都是我依赖的高山,我永远是你前进的彼岸! | ni dou shi wo yi lai de gao shan ,wo yong yuan shi ni qian jin de bi an ! |
当你老了,你依然是我手中的宝, | dang ni lao le ,ni yi ran shi wo shou zhong de bao , |
我愿分分秒秒与你十指相扣, | wo yuan fen fen miao miao yu ni shi zhi xiang kou , |
手心与手心交融时,感受彼此心跳的旋律, | shou xin yu shou xin jiao rong shi ,gan shou bi ci xin tiao de xuan lv , |
虽不再激情澎湃,但却谦谦有致。 | sui bu zai ji qing peng pai ,dan que qian qian you zhi 。 |
心灵与心灵的默契对视, | xin ling yu xin ling de mo qi dui shi , |
让所有语言变得多余。 | rang suo you yu yan bian de duo yu 。 |
在斜阳轻叹的尾声里, | zai xie yang qing tan de wei sheng li , |
煮一壶香茗,邀一轮明月, | zhu yi hu xiang ming ,yao yi lun ming yue , |
揽一缕清风吟唱的余韵,点燃夜的浪漫。 | lan yi lv qing feng yin chang de yu yun ,dian ran ye de lang man 。 |
窃窃私语着,属于我们自己的情话; | qie qie si yu zhao ,shu yu wo men zi ji de qing hua ; |
意兴阑珊中,看星星眨着嫉妒的眼睛, | yi xing lan shan zhong ,kan xing xing zha zhao ji du de yan jing , |
卷起天际氤氲的岚。 | juan qi tian ji yin yun de lan 。 |
我和你,用血管里涌动的豪情, | wo he ni ,yong xie guan li chong dong de hao qing , |
共写一部生命的圣经:不管健康,还是疾病, | gong xie yi bu sheng ming de sheng jing :bu guan jian kang ,hai shi ji bing , |
你都是我永恒的守候,我永远是你不变的依恋! | ni dou shi wo yong heng de shou hou ,wo yong yuan shi ni bu bian de yi lian ! |
当你老了,我也不再年轻, | dang ni lao le ,wo ye bu zai nian qing , |
那渐行渐远的激情岁月,沉淀了躁动和浮华, | na jian hang jian yuan de ji qing sui yue ,chen dian le zao dong he fu hua , |
收获着烫贴的温情。 | shou huo zhao tang tie de wen qing 。 |
如秋天里饱满光鲜的果实,沉甸甸的, | ru qiu tian li bao man guang xian de guo shi ,chen dian dian de , |
砸实了尚留空隙的心房。 | za shi le shang liu kong xi de xin fang 。 |
我会用不再明亮的眸子,仔细端祥你, | wo hui yong bu zai ming liang de mou zi ,zai xi duan xiang ni , |
曾经棱角分明的脸庞。 | ceng jing leng jiao fen ming de lian pang 。 |
在那沟壑纵横的皱纹里,重温往日的沧桑, | zai na gou he zong heng de zhou wen li ,chong wen wang ri de cang sang , |
还有数不清的酸甜苦辣。 | hai you shu bu qing de suan tian ku la 。 |
你会用不再灵巧的手指,轻轻抚摸我, | ni hui yong bu zai ling qiao de shou zhi ,qing qing fu mo wo , |
饱经风霜的白发。 | bao jing feng shuang de bai fa 。 |
掬一捧岁月的风尘,回味逝去的无奈。 | ju yi peng sui yue de feng chen ,hui wei shi qu de mo nai 。 |
我和你,用至真至纯的真性情, | wo he ni ,yong zhi zhen zhi chun de zhen xing qing , |
共谱一曲人间圣经的歌:无论菩提,抑或明镜, | gong pu yi qu ren jian sheng jing de ge :mo lun pu di ,yi huo ming jing , |
分担痛苦让我们走向成熟,共享快乐让我们更加博爱! | fen dan tong ku rang wo men zou xiang cheng shou ,gong xiang kuai le rang wo men geng jia bo ai ! |
当你老了,我的青春和你一同谢幕。 | dang ni lao le ,wo de qing chun he ni yi tong xie mu 。 |
曾经激扬的文字,捕捉了太多相逢的喜悦, | ceng jing ji yang de wen zi ,bu zhuo le tai duo xiang feng de xi yue , |
离别的伤感,思念的甜蜜,守望的艰辛。 | li bie de shang gan ,sai nian de tian mi ,shou wang de jian xin 。 |
那是我为你写下的诗篇, | na shi wo wei ni xie xia de shi pian , |
为爱谱就的歌! | wei ai pu jiu de ge ! |
它们早已在心海深处,流淌成一组缠绵悱恻的乐章, | ta men zao yi zai xin hai shen chu ,liu tang cheng yi zu chan mian fei ce de le zhang , |
植根成一道美伦美奂的风景。 | zhi gen cheng yi dao mei lun mei huan de feng jing 。 |
你坐在摇椅里,默默注视我, | ni zuo zai yao yi li ,mo mo zhu shi wo , |
一句一句品读熟稔的诗行; | yi gou yi gou pin dou shou ren de shi hang ; |
我站在你身旁,轻轻抚慰你, | wo zhan zai ni shen pang ,qing qing fu wei ni , |
一首一首回味积淀的情丝。 | yi shou yi shou hui wei ji dian de qing si 。 |
犹如相思泉边,开启陈封百年的佳酿。 | you ru xiang sai quan bian ,kai qi chen feng bai nian de jia niang 。 |
就这样,轻轻呷, | jiu zhe yang ,qing qing ga , |
就这样,细细品, | jiu zhe yang ,xi xi pin , |
就这样,微微醉… | jiu zhe yang ,wei wei zui … |
| |
(散文编辑:散文在线) | (san wen bian ji :san wen zai xian ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论