| 站在山坡上(外二章） |
|---|
| 【导读】：站在山坡上，我似乎闻到了炊烟的味道，多么清香的味道啊！那是母亲亲手升起的炊烟。我又似乎闻到了棒碴粥的清香，闻到窝头的清香，它们和母亲升起的炊烟一起，升腾在村庄的上空，飘洒在我的面前，我闻着这清香的味道，陶醉了……、 | 【dao dou 】：zhan zai shan po shang ，wo shi hu wen dao le chui yan de wei dao ，duo me qing xiang de wei dao a ！na shi mu qin qin shou sheng qi de chui yan 。wo you shi hu wen dao le bang cha yu de qing xiang ，wen dao wo tou de qing xiang ，ta men he mu qin sheng qi de chui yan yi qi ，sheng teng zai cun zhuang de shang kong ，piao sa zai wo de mian qian ，wo wen zhao zhe qing xiang de wei dao ，tao zui le ……、 |
| 站在山坡上 | zhan zai shan po shang |
| | |
| 小时候总是喜欢站在村子西边的山坡上，凝望着我们的村庄；村庄被槐树、榆树覆盖着，在槐树、榆树的缝隙中露出那房顶的青石板，露出的红瓦顶，我家就在村庄的西南角，在那片大槐树下，那露出的青石板就是我们家的房子，那大槐树下就是我家的院子；虽然看不到母亲的身影，但想必母亲是在院子里忙碌着，她是闲不住的人，把院子收拾得干干净净。 | xiao shi hou zong shi xi huan zhan zai cun zi xi bian de shan po shang ，ning wang zhao wo men de cun zhuang ；cun zhuang bei huai shu 、yu shu fu gai zhao ，zai huai shu 、yu shu de feng xi zhong lou chu na fang ding de qing dan ban ，lou chu de gong wa ding ，wo jia jiu zai cun zhuang de xi na jiao ，zai na pian da huai shu xia ，na lou chu de qing dan ban jiu shi wo men jia de fang zi ，na da huai shu xia jiu shi wo jia de yuan zi ；sui ran kan bu dao mu qin de shen ying ，dan xiang bi mu qin shi zai yuan zi li mang liu zhao ，ta shi xian bu zhu de ren ，ba yuan zi shou she de gan gan jing jing 。 |
| 日头西斜了，已近黄昏了，看我们的村庄升起了炊烟，我家的位置也同样升起了炊烟，那一缕缕炊烟从槐树的缝隙中钻出来，而后爬上了槐树的上空，那是我家的炊烟啊，它是从我家院子里冒出的，那是母亲亲手升起的炊烟，母亲又在忙活晚饭了。 | ri tou xi xie le ，yi jin huang hun le ，kan wo men de cun zhuang sheng qi le chui yan ，wo jia de wei zhi ye tong yang sheng qi le chui yan ，na yi lv lv chui yan cong huai shu de feng xi zhong zuan chu lai ，er hou pa shang le huai shu de shang kong ，na shi wo jia de chui yan a ，ta shi cong wo jia yuan zi li mao chu de ，na shi mu qin qin shou sheng qi de chui yan ，mu qin you zai mang huo wan fan le 。 |
| 站在山坡上，我似乎闻到了炊烟的味道，多么清香的味道啊！那是母亲亲手升起的炊烟。 | zhan zai shan po shang ，wo shi hu wen dao le chui yan de wei dao ，duo me qing xiang de wei dao a ！na shi mu qin qin shou sheng qi de chui yan 。 |
| 我又似乎闻到了棒碴粥的清香，闻到窝头的清香，它们和母亲升起的炊烟一起，升腾在村庄的上空，飘洒在我的面前，我闻着这清香的味道，陶醉了…… | wo you shi hu wen dao le bang cha yu de qing xiang ，wen dao wo tou de qing xiang ，ta men he mu qin sheng qi de chui yan yi qi ，sheng teng zai cun zhuang de shang kong ，piao sa zai wo de mian qian ，wo wen zhao zhe qing xiang de wei dao ，tao zui le …… |
| | |
| 那双水汪汪的眼睛 | na shuang shui wang wang de yan jing |
| | |
| 总盼望到果园干活，好看到果园里的那个姑娘，可是总被安排到大田干活，见到她的机会就少了；看不到她那双水汪汪的大眼睛，总感觉心里空落落的，几天都魂不附体，是不是真的喜欢上了那个姑娘？ | zong pan wang dao guo yuan gan huo ，hao kan dao guo yuan li de na ge gu niang ，ke shi zong bei an pai dao da tian gan huo ，jian dao ta de ji hui jiu shao le ；kan bu dao ta na shuang shui wang wang de da yan jing ，zong gan jiao xin li kong la la de ，ji tian dou hun bu fu ti ，shi bu shi zhen de xi huan shang le na ge gu niang ？ |
| 那双大眼睛总是在我眼前晃悠，不论是我干活的时候，还是在我收工以后的晚上，总想去她家找她，却找不到为什么要找人家的理由。夜里觉没有睡好，一直在做梦，做梦都想着那双水灵灵的大眼睛。 | na shuang da yan jing zong shi zai wo yan qian huang you ，bu lun shi wo gan huo de shi hou ，hai shi zai wo shou gong yi hou de wan shang ，zong xiang qu ta jia zhao ta ，que zhao bu dao wei shen me yao zhao ren jia de li you 。ye li jiao mei you shui hao ，yi zhi zai zuo meng ，zuo meng dou xiang zhao na shuang shui ling ling de da yan jing 。 |
| 那双水灵灵的大眼睛就像一汪湖水，那样清澈，那样柔美，我在她那双水汪汪的大眼睛里吗？我在那湖水一样的大眼睛里吗？ | na shuang shui ling ling de da yan jing jiu xiang yi wang hu shui ，na yang qing che ，na yang rou mei ，wo zai ta na shuang shui wang wang de da yan jing li ma ？wo zai na hu shui yi yang de da yan jing li ma ？ |
| 而我却迷上了那双水汪汪的大眼睛，那清澈、柔美的湖水。 | er wo que mi shang le na shuang shui wang wang de da yan jing ，na qing che 、rou mei de hu shui 。 |
| 我爱那双水汪汪的大眼睛，我爱那清澈柔美的湖水。 | wo ai na shuang shui wang wang de da yan jing ，wo ai na qing che rou mei de hu shui 。 |
| 爱情是容易被丢失的东西 | ai qing shi rong yi bei diu shi de dong xi |
| 爱情是容易被丢失的东西，我们却常常捡拾我们不爱的东西。 | ai qing shi rong yi bei diu shi de dong xi ，wo men que chang chang jian she wo men bu ai de dong xi 。 |
| 这个世界真正的爱很少，所以才显得珍贵；这个世界不爱很多，所以才没有价值。 | zhe ge shi jie zhen zheng de ai hen shao ，suo yi cai xian de zhen gui ；zhe ge shi jie bu ai hen duo ，suo yi cai mei you jia zhi 。 |
| 你爱她吗？你说不清楚；她爱你吗？你也说不清楚。 | ni ai ta ma ？ni shui bu qing chu ；ta ai ni ma ？ni ye shui bu qing chu 。 |
| 肤浅的爱才需要表白，深刻的爱根本不用说什么。 | fu jian de ai cai xu yao biao bai ，shen ke de ai gen ben bu yong shui shen me 。 |
| 如果是真爱就把它藏在心底，如果是假爱就把它挂在嘴上。 | ru guo shi zhen ai jiu ba ta cang zai xin de ，ru guo shi jia ai jiu ba ta gua zai zui shang 。 |
| 不爱的东西我们常常遇到，真正的爱情却千载难逢，往往我们遇到了却让它跑掉了，过了多少年之后，我们才感觉到那是自己一生真正的爱。 | bu ai de dong xi wo men chang chang yu dao ，zhen zheng de ai qing que qian zai nan feng ，wang wang wo men yu dao le que rang ta pao diao le ，guo le duo shao nian zhi hou ，wo men cai gan jiao dao na shi zi ji yi sheng zhen zheng de ai 。 |
| | |
| 2010-9-1 | 2010-9-1 |
| 【责任编辑：十年磨一剑】 | 【ze ren bian ji ：shi nian mo yi jian 】 |
| | |
| (散文编辑：散文在线) | (san wen bian ji ：san wen zai xian ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论