满足——归园田居(其三)扩写 |
---|
薄雾缭山野,朝露待日晞。清晨的南山分外美丽、清幽。 | bao wu liao shan ye ,chao lou dai ri 晞。qing chen de na shan fen wai mei li 、qing you 。 |
透过薄暮依稀可见一个破旧但不杂乱的小茅屋中走出一个青袍隐士。没有人作陪,只有与还在云雾中的朝露相依。 | tou guo bao mu yi xi ke jian yi ge po jiu dan bu za luan de xiao mao wu zhong zou chu yi ge qing pao yin shi 。mei you ren zuo pei ,zhi you yu hai zai yun wu zhong de chao lou xiang yi 。 |
他荷着锄,一手还攥着一本书,一只指头上还勾着一壶酒。长发和青袍一同在随着风在锄上乱舞,脚上的步伐零碎而轻盈,在狭窄并泥泞的小道上留下一串脚印。此时小道旁丛生的草木上的露水被青袍打到。他不紧不慢地向前走。在一块田地边停下了脚步。 | ta he zhao chu ,yi shou hai zuan zhao yi ben shu ,yi zhi zhi tou shang hai gou zhao yi hu jiu 。chang fa he qing pao yi tong zai sui zhao feng zai chu shang luan wu ,jiao shang de bu fa ling sui er qing ying ,zai xia zhai bing ni ning de xiao dao shang liu xia yi chuan jiao yin 。ci shi xiao dao pang cong sheng de cao mu shang de lou shui bei qing pao da dao 。ta bu jin bu man de xiang qian zou 。zai yi kuai tian de bian ting xia le jiao bu 。 |
田中杂草众多,盖过了豆苗。如果不仔细分辨还真找不到一株豆苗。望着这不知能否称得上豆苗的田地,那张俊美的脸上露出了了一丝让人难以捉摸的笑意。特别是那双眼睛,流露出一股暖意,是满足。 | tian zhong za cao zhong duo ,gai guo le dou miao 。ru guo bu zai xi fen bian hai zhen zhao bu dao yi zhu dou miao 。wang zhao zhe bu zhi neng fou chen de shang dou miao de tian de ,na zhang jun mei de lian shang lou chu le le yi si rang ren nan yi zhuo mo de xiao yi 。te bie shi na shuang yan jing ,liu lou chu yi gu nuan yi ,shi man zu 。 |
到树下放下书与美酒后,他便挽起双袖,开始清理田中杂草。他抿着嘴唇,似乎带着一丝倔强,一种决心。那么专注,那么认真。 | dao shu xia fang xia shu yu mei jiu hou ,ta bian wan qi shuang xiu ,kai shi qing li tian zhong za cao 。ta min zhao zui chun ,shi hu dai zhao yi si jue jiang ,yi chong jue xin 。na me zhuan zhu ,na me ren zhen 。 |
也许是累了吧,后来他时而清理杂草,时而向远处眺望。望着山中翠竹,看着朝日一点点跳出云端,他又笑了,是闲适,也有满足。后来,他干脆不干了,躺在了田中。他似乎一点也不在意他的青袍被泥土弄脏,反倒是喜欢上了泥土那淡淡的香气。看着太阳在云边嬉戏,听着小鸟清脆的叫声,远处的松涛声,又是满足的一笑。 | ye hu shi lei le ba ,hou lai ta shi er qing li za cao ,shi er xiang yuan chu tiao wang 。wang zhao shan zhong cui zhu ,kan zhao chao ri yi dian dian tiao chu yun duan ,ta you xiao le ,shi xian kuo ,ye you man zu 。hou lai ,ta gan cui bu gan le ,tang zai le tian zhong 。ta shi hu yi dian ye bu zai yi ta de qing pao bei ni tu long zang ,fan dao shi xi huan shang le ni tu na dan dan de xiang qi 。kan zhao tai yang zai yun bian xi hu ,ting zhao xiao diao qing cui de jiao sheng ,yuan chu de song tao sheng ,you shi man zu de yi xiao 。 |
就静静地躺到晌午,阳光无一遗漏地洒在他身上。也许是阳光太过刺眼,或许是想到了什么。他起身,径直走到树下。只见他端起酒,拿起书,边看边喝。酒的味道似乎不错,书大概也很精彩,因为他的脸上一直挂着淡淡的笑容。他十分专注。待酒喝尽,他才发现已为时不早。扔下书与酒壶,走到田间,开始耕种。也许是经验不足,杂草未除,豆苗却折断了。可他并不懊恼,反而觉得有趣。不觉中,月已快上柳梢头,暮色照大地。 | jiu jing jing de tang dao shang wu ,yang guang mo yi wei lou de sa zai ta shen shang 。ye hu shi yang guang tai guo ci yan ,huo hu shi xiang dao le shen me 。ta qi shen ,jing zhi zou dao shu xia 。zhi jian ta duan qi jiu ,na qi shu ,bian kan bian he 。jiu de wei dao shi hu bu cuo ,shu da gai ye hen jing cai ,yin wei ta de lian shang yi zhi gua zhao dan dan de xiao rong 。ta shi fen zhuan zhu 。dai jiu he jin ,ta cai fa xian yi wei shi bu zao 。reng xia shu yu jiu hu ,zou dao tian jian ,kai shi geng chong 。ye hu shi jing yan bu zu ,za cao wei chu ,dou miao que she duan le 。ke ta bing bu ao nao ,fan er jiao de you qu 。bu jiao zhong ,yue yi kuai shang liu sao tou ,mu se zhao da de 。 |
“该回去了。”他告诉自己。扛起锄,攥起书,拎起酒壶,回家了。月色皎洁,他的脸被月色笼罩。青袍又不小心被沾湿,可他依旧高兴,并不为此惋惜。他觉得这样远离官场,可以不被名利所拖累,这是莫大的幸福。只要这样他就满足了。 | “gai hui qu le 。”ta gao su zi ji 。gang qi chu ,zuan qi shu ,lin qi jiu hu ,hui jia le 。yue se jiao jie ,ta de lian bei yue se long zhao 。qing pao you bu xiao xin bei zhan shi ,ke ta yi jiu gao xing ,bing bu wei ci wan xi 。ta jiao de zhe yang yuan li guan chang ,ke yi bu bei ming li suo tuo lei ,zhe shi mo da de xing fu 。zhi yao zhe yang ta jiu man zu le 。 |
清风徐来,吹乱了他的发丝,吹起了他的青泡。夜色中,一个青袍男子边赏月,边哼着小调,徐徐走向他的茅舍。 | qing feng xu lai ,chui luan le ta de fa si ,chui qi le ta de qing pao 。ye se zhong ,yi ge qing pao nan zi bian shang yue ,bian heng zhao xiao diao ,xu xu zou xiang ta de mao she 。 |
教师点评:一首陶渊明的田园诗,小作者读出了诗人的心声。恬淡的语言,丰富的想象充实了诗歌的意境,让读者仿佛看到了几千年前诗人真实的生活场景,感受到了诗人满足于田园生活的心境。 | jiao shi dian ping :yi shou tao yuan ming de tian yuan shi ,xiao zuo zhe dou chu le shi ren de xin sheng 。tian dan de yu yan ,feng fu de xiang xiang chong shi le shi ge de yi jing ,rang dou zhe fang fo kan dao le ji qian nian qian shi ren zhen shi de sheng huo chang jing ,gan shou dao le shi ren man zu yu tian yuan sheng huo de xin jing 。 |
评论