| 使至塞上 |
|---|
| 已是傍晚时分,晚风吹拂起沙尘,在夕阳的照耀下幻化出瑰丽而奇异的画面。望不到边的大漠中，一队人缓缓地前行。 | yi shi bang wan shi fen ,wan feng chui bi qi sha chen ,zai xi yang de zhao yao xia huan hua chu gui li er ji yi de hua mian 。wang bu dao bian de da mo zhong ，yi dui ren huan huan de qian hang 。 |
| 说是一队人，恐也有些牵强，因为那只有极简朴的一辆马车，和几个随从。在茫茫的大漠中，显得更加渺小。那些人艰难的前行，不时抬手遮挡住眼，以免被风沙迷住了眼。 | shui shi yi dui ren ，kong ye you xie qian jiang ，yin wei na zhi you ji jian piao de yi liang ma che ，he ji ge sui cong 。zai mang mang de da mo zhong ，xian de geng jia miao xiao 。na xie ren jian nan de qian hang ，bu shi tai shou zhe dang zhu yan ，yi mian bei feng sha mi zhu le yan 。 |
| 马车的帘子忽然被掀开，坐在里面的人探出了身子。是一个男子。他面目清秀，剑一般的眉目，薄唇紧抿，给人以坚决的感觉。他周身的气质清贵，与四周的苍凉尘沙不符。然而就是这样的男子，却隐隐带些忧愁，眉头紧皱，在眉间系成一个小结。“到哪里了？”他轻声问。“回大人，到居延了，”一旁的随从回答。“走了那么远了啊”。他轻叹着，似是在与随从对话，又好像仅是自语。随从不知如何回答，讷讷地呆在一边，男子也不理会，只轻轻放下了帘子。半晌，马车内传来一声叹息。 | ma che de lian zi hu ran bei xian kai ，zuo zai li mian de ren tan chu le shen zi 。shi yi ge nan zi 。ta mian mu qing xiu ，jian yi ban de mei mu ，bao chun jin min ，gei ren yi jian jue de gan jiao 。ta zhou shen de qi zhi qing gui ，yu si zhou de cang liang chen sha bu fu 。ran er jiu shi zhe yang de nan zi ，que yin yin dai xie you chou ，mei tou jin zhou ，zai mei jian ji cheng yi ge xiao jie 。“dao na li le ？”ta qing sheng wen 。“hui da ren ，dao ju yan le ，”yi pang de sui cong hui da 。“zou le na me yuan le a ”。ta qing tan zhao ，shi shi zai yu sui cong dui hua ，you hao xiang jin shi zi yu 。sui cong bu zhi ru he hui da ，ne ne de dai zai yi bian ，nan zi ye bu li hui ，zhi qing qing fang xia le lian zi 。ban shang ，ma che nei chuan lai yi sheng tan xi 。 |
| 一边的随从识趣地退了下去，他望了望马车，眼中有担忧的神色。这几日朝中的变化，他不会不知道，他只是跟在一旁的随从，无法插话，又不知如何安慰，只得看着这个寂寞的男子，因为受排挤而一天天地消沉下去。如今，他又被派来边疆，慰问这里的战士。随从轻微地感叹着，主人是多么要强的人，这样的打击，无疑会令他更加失落。 | yi bian de sui cong shi qu de tui le xia qu ，ta wang le wang ma che ，yan zhong you dan you de shen se 。zhe ji ri chao zhong de bian hua ，ta bu hui bu zhi dao ，ta zhi shi gen zai yi pang de sui cong ，mo fa cha hua ，you bu zhi ru he an wei ，zhi de kan zhao zhe ge ji mo de nan zi ，yin wei shou pai ji er yi tian tian de xiao chen xia qu 。ru jin ，ta you bei pa lai bian jiang ，wei wen zhe li de zhan shi 。sui cong qing wei de gan tan zhao ，zhu ren shi duo me yao jiang de ren ，zhe yang de da ji ，mo yi hui ling ta geng jia shi la 。 |
| 晚风带来飘飞的蓬草，北归的大雁在天空凄厉地鸣叫。夕阳缓缓地落到沙丘的底端，天空出现了紫红的晚霞。看着看着，不由回想起前几天途经黄河时，看见的壮丽的日落。大河的流水哗哗，飞奔向无尽的远方，而夕阳，正一点一点地落下，收敛了所有的光芒，圆圆的，只剩无奈的红光。水流被落日染红，整个江面都是落日的颜色，水波摇撼，四周被流水之声所掩盖。如此凄凉的景象，只会令人愈发的伤怀。马车沉默着前行，所有人都默默无言。无边的沙漠中，烽火直上云霄，深深地嵌入无边的晚霞之中。 | wan feng dai lai piao fei de peng cao ，bei gui de da yan zai tian kong qi li de ming jiao 。xi yang huan huan de la dao sha qiu de de duan ，tian kong chu xian le zi gong de wan xia 。kan zhao kan zhao ，bu you hui xiang qi qian ji tian tu jing huang he shi ，kan jian de zhuang li de ri la 。da he de liu shui hua hua ，fei ben xiang mo jin de yuan fang ，er xi yang ，zheng yi dian yi dian de la xia ，shou lian le suo you de guang mang ，yuan yuan de ，zhi sheng mo nai de gong guang 。shui liu bei la ri ran gong ，zheng ge jiang mian dou shi la ri de yan se ，shui bo yao han ，si zhou bei liu shui zhi sheng suo yan gai 。ru ci qi liang de jing xiang ，zhi hui ling ren yu fa de shang huai 。ma che chen mo zhao qian hang ，suo you ren dou mo mo mo yan 。mo bian de sha mo zhong ，feng huo zhi shang yun xiao ，shen shen de qian ru mo bian de wan xia zhi zhong 。 |
| 不知不觉地走到了萧关。一队骑刀的侦察兵飞奔而来，遇上车队，脸上是说不清的复杂神色。为首的骑兵勒住马，用平板而压抑的语气叙说着，统帅已去了燕然山，去了前线。恐怕是碰不上了。他饱经风霜的脸上流露出痛苦之色，眼睛不自然地看向别处，不知回不回得来了，他轻轻说。 | bu zhi bu jiao de zou dao le xiao guan 。yi dui ji dao de zhen cha bing fei ben er lai ，yu shang che dui ，lian shang shi shui bu qing de fu za shen se 。wei shou de ji bing le zhu ma ，yong ping ban er ya yi de yu qi xu shui zhao ，tong shuai yi qu le yan ran shan ，qu le qian xian 。kong pa shi peng bu shang le 。ta bao jing feng shuang de lian shang liu lou chu tong ku zhi se ，yan jing bu zi ran de kan xiang bie chu ，bu zhi hui bu hui de lai le ，ta qing qing shui 。 |
| 天彻底地暗了，骑马的侦察兵告别远去。马脖子上的铃叮叮地响，在黑暗的大漠中传得很远。 | tian che de de an le ，ji ma de zhen cha bing gao bie yuan qu 。ma bo zi shang de ling ding ding de xiang ，zai hei an de da mo zhong chuan de hen yuan 。 |
| “我们回吧”。男子垂下眼，语句空洞而无力。 | “wo men hui ba ”。nan zi chui xia yan ，yu gou kong dong er mo li 。 |
| 使至塞上，使自塞归。 | shi zhi sai shang ，shi zi sai gui 。 |
| 教师点评：形象生动的描写让我们领略到了沙漠奇丽的风光，带着些许无奈和悲愁的语言把诗人孤独的心境表现得淋漓尽致。 | jiao shi dian ping ：xing xiang sheng dong de miao xie rang wo men ling lve dao le sha mo ji li de feng guang ，dai zhao xie hu mo nai he bei chou de yu yan ba shi ren gu du de xin jing biao xian de lin li jin zhi 。 |
yi shi bang wan shi fen ,wan feng chui bi qi sha chen ,zai xi yang de zhao yao xia huan hua chu gui li er ji yi de hua mian 。wang bu dao bian de da mo zhong ，yi dui ren huan huan de qian hang 。
shui shi yi dui ren ，kong ye you xie qian jiang ，yin wei na zhi you ji jian piao de yi liang ma che ，he ji ge sui cong 。zai mang mang de da mo zhong ，xian de geng jia miao xiao 。na xie ren jian nan de qian hang ，bu shi tai shou zhe dang zhu yan ，yi mian bei feng sha mi zhu le yan 。
ma che de lian zi hu ran bei xian kai ，zuo zai li mian de ren tan chu le shen zi 。shi yi ge nan zi 。ta mian mu qing xiu ，jian yi ban de mei mu ，bao chun jin min ，gei ren yi jian jue de gan jiao 。ta zhou shen de qi zhi qing gui ，yu si zhou de cang liang chen sha bu fu 。ran er jiu shi zhe yang de nan zi ，que yin yin dai xie you chou ，mei tou jin zhou ，zai mei jian ji cheng yi ge xiao jie 。“dao na li le ？”ta qing sheng wen 。“hui da ren ，dao ju yan le ，”yi pang de sui cong hui da 。“zou le na me yuan le a ”。ta qing tan zhao ，shi shi zai yu sui cong dui hua ，you hao xiang jin shi zi yu 。sui cong bu zhi ru he hui da ，ne ne de dai zai yi bian ，nan zi ye bu li hui ，zhi qing qing fang xia le lian zi 。ban shang ，ma che nei chuan lai yi sheng tan xi 。
yi bian de sui cong shi qu de tui le xia qu ，ta wang le wang ma che ，yan zhong you dan you de shen se 。zhe ji ri chao zhong de bian hua ，ta bu hui bu zhi dao ，ta zhi shi gen zai yi pang de sui cong ，mo fa cha hua ，you bu zhi ru he an wei ，zhi de kan zhao zhe ge ji mo de nan zi ，yin wei shou pai ji er yi tian tian de xiao chen xia qu 。ru jin ，ta you bei pa lai bian jiang ，wei wen zhe li de zhan shi 。sui cong qing wei de gan tan zhao ，zhu ren shi duo me yao jiang de ren ，zhe yang de da ji ，mo yi hui ling ta geng jia shi la 。
wan feng dai lai piao fei de peng cao ，bei gui de da yan zai tian kong qi li de ming jiao 。xi yang huan huan de la dao sha qiu de de duan ，tian kong chu xian le zi gong de wan xia 。kan zhao kan zhao ，bu you hui xiang qi qian ji tian tu jing huang he shi ，kan jian de zhuang li de ri la 。da he de liu shui hua hua ，fei ben xiang mo jin de yuan fang ，er xi yang ，zheng yi dian yi dian de la xia ，shou lian le suo you de guang mang ，yuan yuan de ，zhi sheng mo nai de gong guang 。shui liu bei la ri ran gong ，zheng ge jiang mian dou shi la ri de yan se ，shui bo yao han ，si zhou bei liu shui zhi sheng suo yan gai 。ru ci qi liang de jing xiang ，zhi hui ling ren yu fa de shang huai 。ma che chen mo zhao qian hang ，suo you ren dou mo mo mo yan 。mo bian de sha mo zhong ，feng huo zhi shang yun xiao ，shen shen de qian ru mo bian de wan xia zhi zhong 。
bu zhi bu jiao de zou dao le xiao guan 。yi dui ji dao de zhen cha bing fei ben er lai ，yu shang che dui ，lian shang shi shui bu qing de fu za shen se 。wei shou de ji bing le zhu ma ，yong ping ban er ya yi de yu qi xu shui zhao ，tong shuai yi qu le yan ran shan ，qu le qian xian 。kong pa shi peng bu shang le 。ta bao jing feng shuang de lian shang liu lou chu tong ku zhi se ，yan jing bu zi ran de kan xiang bie chu ，bu zhi hui bu hui de lai le ，ta qing qing shui 。
tian che de de an le ，ji ma de zhen cha bing gao bie yuan qu 。ma bo zi shang de ling ding ding de xiang ，zai hei an de da mo zhong chuan de hen yuan 。
“wo men hui ba ”。nan zi chui xia yan ，yu gou kong dong er mo li 。
shi zhi sai shang ，shi zi sai gui 。
jiao shi dian ping ：xing xiang sheng dong de miao xie rang wo men ling lve dao le sha mo ji li de feng guang ，dai zhao xie hu mo nai he bei chou de yu yan ba shi ren gu du de xin jing biao xian de lin li jin zhi 。
资料.rar资料1.rar
资料2.rar
评论