| 叔叔的孩子气 |
|---|
| 不久前，和父母回乡，还没进门就听到一阵争吵。 | bu jiu qian ，he fu mu hui xiang ，hai mei jin men jiu ting dao yi zhen zheng chao 。 |
| 不用想，一定是叔叔回来了。叔叔平日在外地，只有节假日才会回乡。 | bu yong xiang ，yi ding shi shu shu hui lai le 。shu shu ping ri zai wai de ，zhi you jie jia ri cai hui hui xiang 。 |
| 走进里屋，阔别已久的叔叔身着一身休闲运动装，直直地站在墙边，一双手臂环在胸前，满脸无奈，一旁的奶奶生着闷气。 | zou jin li wu ，kuo bie yi jiu de shu shu shen zhao yi shen xiu xian yun dong zhuang ，zhi zhi de zhan zai qiang bian ，yi shuang shou bei huan zai xiong qian ，man lian mo nai ，yi pang de nai nai sheng zhao men qi 。 |
| 还没来得及搞清事情始末，我就被叔叔一把拉住。他摆出无辜的笑脸：“乖侄女，帮叔叔一个忙呗，帮叔叔劝劝奶奶收下这套衣服，这可是我好不容易才挑到的。奶奶最听你的话了。” | hai mei lai de ji gao qing shi qing shi mo ，wo jiu bei shu shu yi ba la zhu 。ta bai chu mo gu de xiao lian ：“guai zhi nv ，bang shu shu yi ge mang bai ，bang shu shu quan quan nai nai shou xia zhe tao yi fu ，zhe ke shi wo hao bu rong yi cai tiao dao de 。nai nai zui ting ni de hua le 。” |
| 叔叔竟摇着我的手撒起娇来，看着叔叔努力张着那本来就只有一条缝的眼睛，甚至还嘟起了嘴，眼神里一片恳切，我虽满脸惊讶不能接受这孩子气，但还是捺不住想劝劝奶奶。 | shu shu jing yao zhao wo de shou sa qi jiao lai ，kan zhao shu shu nu li zhang zhao na ben lai jiu zhi you yi tiao feng de yan jing ，shen zhi hai du qi le zui ，yan shen li yi pian ken qie ，wo sui man lian jing ya bu neng jie shou zhe hai zi qi ，dan hai shi na bu zhu xiang quan quan nai nai 。 |
| “这衣服这么贵，你让孩子来说也没用，反正我不要，拿去退了吧！”奶奶说。“不行啊，买都买了，退不掉了。”叔叔摆了摆手，像个孩子耍无赖，一屁股坐在椅子上。但他很快计上心来：“那也行啊，既然你也不肯要，我也不想退。除了你，也没人能穿了，那不如丢掉好了。”说罢，他拿起衣服就要扔出去。 | “zhe yi fu zhe me gui ，ni rang hai zi lai shui ye mei yong ，fan zheng wo bu yao ，na qu tui le ba ！”nai nai shui 。“bu hang a ，mai dou mai le ，tui bu diao le 。”shu shu bai le bai shou ，xiang ge hai zi shua mo lai ，yi pi gu zuo zai yi zi shang 。dan ta hen kuai ji shang xin lai ：“na ye hang a ，ji ran ni ye bu ken yao ，wo ye bu xiang tui 。chu le ni ，ye mei ren neng chuan le ，na bu ru diu diao hao le 。”shui ba ，ta na qi yi fu jiu yao reng chu qu 。 |
| “扔了？这么贵！”奶奶吃惊叫道。 | “reng le ？zhe me gui ！”nai nai chi jing jiao dao 。 |
| “反正你也不要。”叔叔一脸无辜。 | “fan zheng ni ye bu yao 。”shu shu yi lian mo gu 。 |
| “你威胁我！”奶奶恍然大悟。 | “ni wei xie wo ！”nai nai huang ran da wu 。 |
| “侄女，你快看，你奶奶说我威胁她，我好心买衣服送她她不要，还说我威胁她。”叔叔委屈地向我“哭诉”，我满脸“黑线”。 | “zhi nv ，ni kuai kan ，ni nai nai shui wo wei xie ta ，wo hao xin mai yi fu song ta ta bu yao ，hai shui wo wei xie ta 。”shu shu wei qu de xiang wo “ku su ”，wo man lian “hei xian ”。 |
| 终是敌不过的奶奶只好接过了衣服。“这就对了嘛，哎呀，早这么做，我也不用费这么大功夫，真是累死我了，说得口干舌燥的。” | zhong shi di bu guo de nai nai zhi hao jie guo le yi fu 。“zhe jiu dui le ma ，ai ya ，zao zhe me zuo ，wo ye bu yong fei zhe me da gong fu ，zhen shi lei si wo le ，shui de kou gan she zao de 。” |
| 叔叔说着便抓起水杯猛喝。那样子，像极了炎炎夏日中在外玩了一整天的顽皮孩子回到家抓起水杯猛喝凉水的样子。奶奶不由得嗔怪：“明明是一个成年人，怎么言语举止跟孩子似的？”奶奶的话让我想起婶婶生孩子时，爸妈带我去探望，一进门就看见叔叔正穿戴着卡通人物的服装，在婴儿床前上下舞动着，嘴里还咿呀呀的说着什么，那婴儿的哭声却奇迹般停止了，冲着叔叔扬起笑脸。 | shu shu shui zhao bian zhua qi shui bei meng he 。na yang zi ，xiang ji le yan yan xia ri zhong zai wai wan le yi zheng tian de wan pi hai zi hui dao jia zhua qi shui bei meng he liang shui de yang zi 。nai nai bu you de chen guai ：“ming ming shi yi ge cheng nian ren ，zen me yan yu ju zhi gen hai zi shi de ？”nai nai de hua rang wo xiang qi shen shen sheng hai zi shi ，ba ma dai wo qu tan wang ，yi jin men jiu kan jian shu shu zheng chuan dai zhao ka tong ren wu de fu zhuang ，zai ying er chuang qian shang xia wu dong zhao ，zui li hai yi ya ya de shui zhao shen me ，na ying er de ku sheng que ji ji ban ting zhi le ，chong zhao shu shu yang qi xiao lian 。 |
| 叔叔抑制不住做父亲的兴奋，那眼神活像个邀功请赏的孩子，充满了得意。 | shu shu yi zhi bu zhu zuo fu qin de xing fen ，na yan shen huo xiang ge yao gong qing shang de hai zi ，chong man le de yi 。 |
| 父亲曾说，叔叔在职场上总是雷厉风行，说一不二，满满大丈夫志向，然而我却无法把他与如此孩子般的样子联系在一起，也想不明白这两个截然不同的样子，为什么是同一个人？ | fu qin ceng shui ，shu shu zai zhi chang shang zong shi lei li feng hang ，shui yi bu er ，man man da zhang fu zhi xiang ，ran er wo que mo fa ba ta yu ru ci hai zi ban de yang zi lian ji zai yi qi ，ye xiang bu ming bai zhe liang ge jie ran bu tong de yang zi ，wei shen me shi tong yi ge ren ？ |
| 但我想，兴许我不用知道，因为做一个孩子般的成年人不是天下最幸福的事吗？ | dan wo xiang ，xing hu wo bu yong zhi dao ，yin wei zuo yi ge hai zi ban de cheng nian ren bu shi tian xia zui xing fu de shi ma ？ |
资料.rar
评论