天净沙·秋思

天净沙·秋思
秋风萧瑟，我来到了这个地方。	qiu feng xiao se ，wo lai dao le zhe ge de fang 。
正值树叶琨黄之际，路边的老树格外沧桑，光秃秃的树枝虽粗壮而又憔悴，如走过人生巅峰的人，如今却独靠倚仗，望岁月之烛火渐渐殆尽。几片黑羽随风而落，望天，见那回巢的乌鸦扑扇着有力的翅膀，如泣地叫着，它们渐渐变成了黑点，如墨水滴于广阔的天空，又消而不见。	zheng zhi shu xie kun huang zhi ji ，lu bian de lao shu ge wai cang sang ，guang tu tu de shu zhi sui cu zhuang er you qiao cui ，ru zou guo ren sheng dian feng de ren ，ru jin que du kao yi zhang ，wang sui yue zhi zhu huo jian jian dai jin 。ji pian hei yu sui feng er la ，wang tian ，jian na hui chao de wu ya pu shan zhao you li de chi bang ，ru qi de jiao zhao ，ta men jian jian bian cheng le hei dian ，ru mo shui di yu an kuo de tian kong ，you xiao er bu jian 。
叹了口气，却发现已是黄昏，光芒四射的太阳潜入了入雪的云层，留下那暗淡的黄，如一层薄雾，笼罩人间。	tan le kou qi ，que fa xian yi shi huang hun ，guang mang si she de tai yang qian ru le ru xue de yun ceng ，liu xia na an dan de huang ，ru yi ceng bao wu ，long zhao ren jian 。
忽听流水，转头来，俨然是座石桥，桥上长满了绿而厚的青苔，透出古老而又神秘的气息，小桥对面，孤零零地立着一座房子，房子很老，仿佛风一吹便会崩于尘埃，但那浓而细长的烟飘出了房子的烟囱，如一条失去了鳞片的龙，叹息于世，而回天乏力，薄烟消散于不高的天空，静静的，如一个被撕裂的梦。	hu ting liu shui ，zhuai tou lai ，yan ran shi zuo dan qiao ，qiao shang chang man le lu er hou de qing tai ，tou chu gu lao er you shen bi de qi xi ，xiao qiao dui mian ，gu ling ling de li zhao yi zuo fang zi ，fang zi hen lao ，fang fo feng yi chui bian hui beng yu chen ai ，dan na nong er xi chang de yan piao chu le fang zi de yan cong ，ru yi tiao shi qu le lin pian de long ，tan xi yu shi ，er hui tian fa li ，bao yan xiao san yu bu gao de tian kong ，jing jing de ，ru yi ge bei si lie de meng 。
西风吹来，刹那的是凄冷，我驾着那已被无穷颠途而累得无比消瘦的马儿，慢走于那坎坷且古老的大道，看那萧萧的秋色，欲言却又止。	xi feng chui lai ，cha na de shi qi leng ，wo jia zhao na yi bei mo qiong dian tu er lei de mo bi xiao shou de ma er ，man zou yu na kan ke ju gu lao de da dao ，kan na xiao xiao de qiu se ，yu yan que you zhi 。
夕阳西下，暗淡的光映出一个瘦弱憔悴的人影。秋风凄凉，吾却漂泊在外，是那愁上加愁，无语凝噎。	xi yang xi xia ，an dan de guang ying chu yi ge shou ruo qiao cui de ren ying 。qiu feng qi liang ，wu que piao bo zai wai ，shi na chou shang jia chou ，mo yu ning ye 。
夜幕即将，凄凄惨惨，我，走过这个地方。	ye mu ji jiang ，qi qi can can ，wo ，zou guo zhe ge de fang 。

qiu feng xiao se ，wo lai dao le zhe ge de fang 。 zheng zhi shu xie kun huang zhi ji ，lu bian de lao shu ge wai cang sang ，guang tu tu de shu zhi sui cu zhuang er you qiao cui ，ru zou guo ren sheng dian feng de ren ，ru jin que du kao yi zhang ，wang sui yue zhi zhu huo jian jian dai jin 。ji pian hei yu sui feng er la ，wang tian ，jian na hui chao de wu ya pu shan zhao you li de chi bang ，ru qi de jiao zhao ，ta men jian jian bian cheng le hei dian ，ru mo shui di yu an kuo de tian kong ，you xiao er bu jian 。 tan le kou qi ，que fa xian yi shi huang hun ，guang mang si she de tai yang qian ru le ru xue de yun ceng ，liu xia na an dan de huang ，ru yi ceng bao wu ，long zhao ren jian 。 hu ting liu shui ，zhuai tou lai ，yan ran shi zuo dan qiao ，qiao shang chang man le lu er hou de qing tai ，tou chu gu lao er you shen bi de qi xi ，xiao qiao dui mian ，gu ling ling de li zhao yi zuo fang zi ，fang zi hen lao ，fang fo feng yi chui bian hui beng yu chen ai ，dan na nong er xi chang de yan piao chu le fang zi de yan cong ，ru yi tiao shi qu le lin pian de long ，tan xi yu shi ，er hui tian fa li ，bao yan xiao san yu bu gao de tian kong ，jing jing de ，ru yi ge bei si lie de meng 。 xi feng chui lai ，cha na de shi qi leng ，wo jia zhao na yi bei mo qiong dian tu er lei de mo bi xiao shou de ma er ，man zou yu na kan ke ju gu lao de da dao ，kan na xiao xiao de qiu se ，yu yan que you zhi 。 xi yang xi xia ，an dan de guang ying chu yi ge shou ruo qiao cui de ren ying 。qiu feng qi liang ，wu que piao bo zai wai ，shi na chou shang jia chou ，mo yu ning ye 。 ye mu ji jiang ，qi qi can can ，wo ，zou guo zhe ge de fang 。 资料.rar

资料1.rar

资料2.rar