| 不想下讲台的老师 |
|---|
| 下午，自习课，我刚拿出同步练习，准备做数学，门口进来了一个人，身穿一件稍显陈旧的绿棉袄，手提挎包，黝黑的皮肤，披散着头发，这不正是上午声称是我们英语老师的人吗，怎么又来了？ | xia wu ，zi xi ke ，wo gang na chu tong bu lian xi ，zhun bei zuo shu xue ，men kou jin lai le yi ge ren ，shen chuan yi jian shao xian chen jiu de lu mian ao ，shou di kua bao ，you hei de pi fu ，pi san zhao tou fa ，zhe bu zheng shi shang wu sheng chen shi wo men ying yu lao shi de ren ma ，zen me you lai le ？ |
| 上午第二节课的英语，她走进教室，问我们：“你们这节是什么课？”正巧，我们的英语老师来了，说：“这是我的课。”她没说什么，转身就走了。这老师走错教室了吗？我心中充满了疑惑。 | shang wu di er jie ke de ying yu ，ta zou jin jiao shi ，wen wo men ：“ni men zhe jie shi shen me ke ？”zheng qiao ，wo men de ying yu lao shi lai le ，shui ：“zhe shi wo de ke 。”ta mei shui shen me ，zhuai shen jiu zou le 。zhe lao shi zou cuo jiao shi le ma ？wo xin zhong chong man le yi huo 。 |
| 下课了才从同学那里知道，原来这个“老师”曾经是学校的英语老师，她英语课还上得很好，后来是家里出了什么事（具体什么事，大家都不是很清楚），导致她精神上出了点问题。据说有一次她曾发起疯来，把一个同学的脸都挠烂了。她精神出问题后，就不能上课了。但是她却很喜欢上课，总是找机会走进教室，一到上课她就在教学楼走来走去，如果有哪个班上自习她就进去上课。 | xia ke le cai cong tong xue na li zhi dao ，yuan lai zhe ge “lao shi ”ceng jing shi xue jiao de ying yu lao shi ，ta ying yu ke hai shang de hen hao ，hou lai shi jia li chu le shen me shi （ju ti shen me shi ，da jia dou bu shi hen qing chu ），dao zhi ta jing shen shang chu le dian wen ti 。ju shui you yi ci ta ceng fa qi feng lai ，ba yi ge tong xue de lian dou nao lan le 。ta jing shen chu wen ti hou ，jiu bu neng shang ke le 。dan shi ta que hen xi huan shang ke ，zong shi zhao ji hui zou jin jiao shi ，yi dao shang ke ta jiu zai jiao xue lou zou lai zou qu ，ru guo you na ge ban shang zi xi ta jiu jin qu shang ke 。 |
| 没想到，她下午又来了。 | mei xiang dao ，ta xia wu you lai le 。 |
| 她径直走向讲台：“我们来补习一下英语好不好？” | ta jing zhi zou xiang jiang tai ：“wo men lai bu xi yi xia ying yu hao bu hao ？” |
| 我们没人说话，顺从地拿出英语书。大家都害怕呀，万一不听话，她发疯了怎么办。我两只眼睛紧紧地盯着她，却又不敢让她发现，我偷偷观察她的脸，唯恐她脸上出现愤怒的表情。 | wo men mei ren shui hua ，shun cong de na chu ying yu shu 。da jia dou hai pa ya ，mo yi bu ting hua ，ta fa feng le zen me ban 。wo liang zhi yan jing jin jin de ding zhao ta ，que you bu gan rang ta fa xian ，wo tou tou guan cha ta de lian ，wei kong ta lian shang chu xian fen nu de biao qing 。 |
| 全班鸦雀无声。 | quan ban ya qiao mo sheng 。 |
| 她并没有说什么，只是把包取下来放在了讲台上，从包里往外拿出几本书，都是各个年级的英语课本，她找出我们七年级的：“同学们，你们上到什么地方了？” | ta bing mei you shui shen me ，zhi shi ba bao qu xia lai fang zai le jiang tai shang ，cong bao li wang wai na chu ji ben shu ，dou shi ge ge nian ji de ying yu ke ben ，ta zhao chu wo men qi nian ji de ：“tong xue men ，ni men shang dao shen me de fang le ？” |
| 还是无人说话，她又问了一遍。 | hai shi mo ren shui hua ，ta you wen le yi bian 。 |
| “UNIT3。”怯怯地。 | “UNIT3。”qie qie de 。 |
| 她开始讲起来，与其说是在上课，不如说是自言自语。所有人都沉默着。后面有个同学叫了一声：“老师，我肚子疼。”她没回答，或者说是没有任何反应，她努力地讲着，似乎倾尽一切。 | ta kai shi jiang qi lai ，yu ji shui shi zai shang ke ，bu ru shui shi zi yan zi yu 。suo you ren dou chen mo zhao 。hou mian you ge tong xue jiao le yi sheng ：“lao shi ，wo du zi teng 。”ta mei hui da ，huo zhe shui shi mei you ren he fan ying ，ta nu li de jiang zhao ，shi hu qing jin yi qie 。 |
| 她与我们，仿佛处于两个不同的世界。 | ta yu wo men ，fang fo chu yu liang ge bu tong de shi jie 。 |
| “老师，我肚子疼。”又是这个声音，老师依然毫无回应，她还在继续讲着：“那么，‘女生的她’就是用‘she’对不对？而‘她的’又用‘her’，也就是说……” | “lao shi ，wo du zi teng 。”you shi zhe ge sheng yin ，lao shi yi ran hao mo hui ying ，ta hai zai ji xu jiang zhao ：“na me ，‘nv sheng de ta ’jiu shi yong ‘she’dui bu dui ？er ‘ta de ’you yong ‘her’，ye jiu shi shui ……” |
| 全班沉默。 | quan ban chen mo 。 |
| 她还是固执地讲着。 | ta hai shi gu zhi de jiang zhao 。 |
| 她讲的，我都能听懂，但一想到传闻，我又害怕。 | ta jiang de ，wo dou neng ting dong ，dan yi xiang dao chuan wen ，wo you hai pa 。 |
| 我心里乱七八糟的。 | wo xin li luan qi ba zao de 。 |
| “老师，我忍不住了。”还是那个声音，这次，他站了起来，大跨步走向讲台，说了一句：“我忍不住了。”就冲出了教室。 | “lao shi ，wo ren bu zhu le 。”hai shi na ge sheng yin ，zhe ci ，ta zhan le qi lai ，da kua bu zou xiang jiang tai ，shui le yi gou ：“wo ren bu zhu le 。”jiu chong chu le jiao shi 。 |
| 老师只是愣了愣，仿佛什么也没发生过似的，又讲了起来，我们依然静默，就连平时的几个调皮鬼也坐得规规矩矩。 | lao shi zhi shi leng le leng ，fang fo shen me ye mei fa sheng guo shi de ，you jiang le qi lai ，wo men yi ran jing mo ，jiu lian ping shi de ji ge diao pi gui ye zuo de gui gui ju ju 。 |
| 不一会儿，教室外面传来年级主任的声音：“谁让你来的？”我舒了一口气，抬眼，只见曾老师站在门口，一脸严肃。老师停止了讲课，愣愣地站在那里，像个委屈的孩子：“是校长让我来的。” | bu yi hui er ，jiao shi wai mian chuan lai nian ji zhu ren de sheng yin ：“shei rang ni lai de ？”wo shu le yi kou qi ，tai yan ，zhi jian ceng lao shi zhan zai men kou ，yi lian yan su 。lao shi ting zhi le jiang ke ，leng leng de zhan zai na li ，xiang ge wei qu de hai zi ：“shi jiao chang rang wo lai de 。” |
| “我可没接到通知。”曾老师的声音越来越大，“你，出来！” | “wo ke mei jie dao tong zhi 。”ceng lao shi de sheng yin yue lai yue da ，“ni ，chu lai ！” |
| 老师走下讲台，向外走了两三步，又回过头，留恋般地对我们说：“别忘了，男生‘他的’用‘his’，女生‘她的’就用‘her’，记住了？” | lao shi zou xia jiang tai ，xiang wai zou le liang san bu ，you hui guo tou ，liu lian ban de dui wo men shui ：“bie wang le ，nan sheng ‘ta de ’yong ‘his’，nv sheng ‘ta de ’jiu yong ‘her’，ji zhu le ？” |
| 她的样子，让我觉得有点可怜。她只是想给我们上课啊，但一想到她精神上有问题，我又打消了这个念头。 | ta de yang zi ，rang wo jiao de you dian ke lian 。ta zhi shi xiang gei wo men shang ke a ，dan yi xiang dao ta jing shen shang you wen ti ，wo you da xiao le zhe ge nian tou 。 |
| “快点走！”曾老师又一次怒吼。 | “kuai dian zou ！”ceng lao shi you yi ci nu hou 。 |
| 她离开了。 | ta li kai le 。 |
| 她离开了，提着的心终于放了下来。 | ta li kai le ，di zhao de xin zhong yu fang le xia lai 。 |
| “妈呀，吓死我了。”一个同学怪叫划破了教室的沉静，同学们顿时像获得了新生，炸开了锅，开始七嘴八舌地谈论起来。 | “ma ya ，he si wo le 。”yi ge tong xue guai jiao hua po le jiao shi de chen jing ，tong xue men du shi xiang huo de le xin sheng ，zha kai le guo ，kai shi qi zui ba she de tan lun qi lai 。 |
| 这是一个想上课的老师啊。 | zhe shi yi ge xiang shang ke de lao shi a 。 |
资料.rar
评论