挥不去的阴影散文1200字 |
---|
天下本无事,庸人自扰之。──民谚 | tian xia ben mo shi ,yong ren zi rao zhi 。──min yan |
一 阴影降临 | yi yin ying jiang lin |
期中考试,我的数学成绩竟然爆了一个大冷门──78分! | ji zhong kao shi ,wo de shu xue cheng ji jing ran bao le yi ge da leng men ──78fen ! |
数学老师把我“请”到了办公室。教训之后,他要我自己好好反省。 | shu xue lao shi ba wo “qing ”dao le ban gong shi 。jiao xun zhi hou ,ta yao wo zi ji hao hao fan sheng 。 |
班主任似乎也对我丧失了信心,叫我不要过多地操心班上的事:“以后,班上的事你少管点。” | ban zhu ren shi hu ye dui wo sang shi le xin xin ,jiao wo bu yao guo duo de cao xin ban shang de shi :“yi hou ,ban shang de shi ni shao guan dian 。” |
我不再是特殊的“保护动物”了,老师们对我好像冷淡了许多,同学们看我的眼光似乎也不对了,好像都认为我不行了…… | wo bu zai shi te shu de “bao hu dong wu ”le ,lao shi men dui wo hao xiang leng dan le hu duo ,tong xue men kan wo de yan guang shi hu ye bu dui le ,hao xiang dou ren wei wo bu hang le …… |
数学课上,我再次想起了那个令人懊恼的“78”分。我心里特别不是滋味:好歹我也上过光荣榜啊,好歹我也算是班上的尖子生呀!他们竟然这样对待我! | shu xue ke shang ,wo zai ci xiang qi le na ge ling ren ao nao de “78”fen 。wo xin li te bie bu shi zi wei :hao dai wo ye shang guo guang rong bang a ,hao dai wo ye suan shi ban shang de jian zi sheng ya !ta men jing ran zhe yang dui dai wo ! |
“萧丽娟!”我从懊恼中惊醒过来,才发现数学老师正站在我面前。他的眼神是那么可怕,似乎像两把刀子,直刺在我的脸上。“我说你怎么考得那么差……,上课都在做梦,你不退步才怪!” | “xiao li juan !”wo cong ao nao zhong jing xing guo lai ,cai fa xian shu xue lao shi zheng zhan zai wo mian qian 。ta de yan shen shi na me ke pa ,shi hu xiang liang ba dao zi ,zhi ci zai wo de lian shang 。“wo shui ni zen me kao de na me cha ……,shang ke dou zai zuo meng ,ni bu tui bu cai guai !” |
我觉得同学们的目光都集中在我的身上,他们的眼神也是那么可怕。此时,我似乎是泰山压顶──怎么也抬不起头来。如果有个地缝,我真会一头钻到里面去。 | wo jiao de tong xue men de mu guang dou ji zhong zai wo de shen shang ,ta men de yan shen ye shi na me ke pa 。ci shi ,wo shi hu shi tai shan ya ding ──zen me ye tai bu qi tou lai 。ru guo you ge de feng ,wo zhen hui yi tou zuan dao li mian qu 。 |
我心如刀绞。难道,就因为那个倒霉的“78”分,我在老师心目中的地位就一落千丈?难道,就因为那个倒霉的“78”分,我就永远失去了以往那热烈的掌声,那可爱的微笑? | wo xin ru dao jiao 。nan dao ,jiu yin wei na ge dao mei de “78”fen ,wo zai lao shi xin mu zhong de de wei jiu yi la qian zhang ?nan dao ,jiu yin wei na ge dao mei de “78”fen ,wo jiu yong yuan shi qu le yi wang na re lie de zhang sheng ,na ke ai de wei xiao ? |
我觉得,一个看不见的阴影笼罩着我,我好难受…… | wo jiao de ,yi ge kan bu jian de yin ying long zhao zhao wo ,wo hao nan shou …… |
二 阴影笼罩 | er yin ying long zhao |
我试着去忘记这件事,可它就像是我的影子,挥不去,抹不掉。 | wo shi zhao qu wang ji zhe jian shi ,ke ta jiu xiang shi wo de ying zi ,hui bu qu ,ma bu diao 。 |
早自习后,全班搞卫生。以往,拖地的活儿总是由我一手包办。可那天却要我“下岗”,另换了一位同学。卫生委员倒说得好听:“算了,你休息休息。” | zao zi xi hou ,quan ban gao wei sheng 。yi wang ,tuo de de huo er zong shi you wo yi shou bao ban 。ke na tian que yao wo “xia gang ”,ling huan le yi wei tong xue 。wei sheng wei yuan dao shui de hao ting :“suan le ,ni xiu xi xiu xi 。” |
休息?要我休息?放长假了?我就知道,还是那个“78”分在作怪! | xiu xi ?yao wo xiu xi ?fang chang jia le ?wo jiu zhi dao ,hai shi na ge “78”fen zai zuo guai ! |
语文课,那么简单的问题,我将手举得高高的,可老师瞄都不瞄我一眼,径自去问别的同学。 | yu wen ke ,na me jian chan de wen ti ,wo jiang shou ju de gao gao de ,ke lao shi miao dou bu miao wo yi yan ,jing zi qu wen bie de tong xue 。 |
唉,反正老师不会喊我回答问题,我也懒得举手了。懒洋洋地趴在桌上,又想起了那个倒霉的“78”分。正在神游天外,怨天尤人之际…… | ai ,fan zheng lao shi bu hui han wo hui da wen ti ,wo ye lan de ju shou le 。lan xiang xiang de pa zai zhuo shang ,you xiang qi le na ge dao mei de “78”fen 。zheng zai shen you tian wai ,yuan tian you ren zhi ji …… |
“萧丽娟,你能回答这个问题吗?”我磨磨蹭蹭地站起来,往黑板上一瞧:呀,这么难的题目。该不是故意找岔子吧?我举手了,你不叫我;我不举手呢,你又偏要我回答,还用这么一个难题!这不存心丢我的脸吗?想是这么想,可我敢怒而不敢言。我还没那个胆“反清复明”呢。我不说话,一动不动地站在那里,心里好大的一股怨气。 | “xiao li juan ,ni neng hui da zhe ge wen ti ma ?”wo mo mo ceng ceng de zhan qi lai ,wang hei ban shang yi qiao :ya ,zhe me nan de ti mu 。gai bu shi gu yi zhao cha zi ba ?wo ju shou le ,ni bu jiao wo ;wo bu ju shou ne ,ni you pian yao wo hui da ,hai yong zhe me yi ge nan ti !zhe bu cun xin diu wo de lian ma ?xiang shi zhe me xiang ,ke wo gan nu er bu gan yan 。wo hai mei na ge dan “fan qing fu ming ”ne 。wo bu shui hua ,yi dong bu dong de zhan zai na li ,xin li hao da de yi gu yuan qi 。 |
你们怎么能这样呢?我不就考了一次78分吗?摔倒了一次,就认定了我是个失败者,再无翻身之日了? | ni men zen me neng zhe yang ne ?wo bu jiu kao le yi ci 78fen ma ?shuai dao le yi ci ,jiu ren ding le wo shi ge shi bai zhe ,zai mo fan shen zhi ri le ? |
三 阴影消失 | san yin ying xiao shi |
大概是为了加点班级考核分吧,老师要我参加散文竞赛。师命难违,我只好答应了。 | da gai shi wei le jia dian ban ji kao he fen ba ,lao shi yao wo can jia san wen jing sai 。shi ming nan wei ,wo zhi hao da ying le 。 |
看着黑板上的题目──《读“杯弓蛇影”有感》,我陷入了沉思…… | kan zhao hei ban shang de ti mu ──《dou “bei gong she ying ”you gan 》,wo xian ru le chen sai …… |
杯弓蛇影……,是在说我呀!老师提醒我上课要专心听讲,这完全正常啊!我怎么会想得那么古怪呢?同学们看我的眼光,我怎么会觉得可怕呢?完全是我自己多心了。语文课上的提问,那就更加不足为奇了,那明显是老师对我的信任呀! | bei gong she ying ……,shi zai shui wo ya !lao shi di xing wo shang ke yao zhuan xin ting jiang ,zhe wan quan zheng chang a !wo zen me hui xiang de na me gu guai ne ?tong xue men kan wo de yan guang ,wo zen me hui jiao de ke pa ne ?wan quan shi wo zi ji duo xin le 。yu wen ke shang de di wen ,na jiu geng jia bu zu wei ji le ,na ming xian shi lao shi dui wo de xin ren ya ! |
哎,想来想去,都是我自己胡思乱想,疑神疑鬼。哪有什么阴影,全是我自己制造的杯弓蛇影! | ai ,xiang lai xiang qu ,dou shi wo zi ji hu sai luan xiang ,yi shen yi gui 。na you shen me yin ying ,quan shi wo zi ji zhi zao de bei gong she ying ! |
我哭笑不得:怪不得挥之不去,招之即来,全是我自己在作怪。天下本无事,庸人自扰之,我怎么会变得如此庸俗了?好可怕! | wo ku xiao bu de :guai bu de hui zhi bu qu ,qiao zhi ji lai ,quan shi wo zi ji zai zuo guai 。tian xia ben mo shi ,yong ren zi rao zhi ,wo zen me hui bian de ru ci yong su le ?hao ke pa ! |
我觉得我的脸好烫…… | wo jiao de wo de lian hao tang …… |
铺开了稿纸,拧开了笔帽,我郑重地写下了第一行字:“天下本无事,庸人自扰之。” | pu kai le gao zhi ,ning kai le bi mao ,wo zheng chong de xie xia le di yi hang zi :“tian xia ben mo shi ,yong ren zi rao zhi 。” |
评论