| 老家的枣树 |
|---|
| 老家从前有一颗枣树，一到夏末就结满了枣子。 | lao jia cong qian you yi ke zao shu ，yi dao xia mo jiu jie man le zao zi 。 |
| 确实是不大起眼，连爷爷都说不清是啥时从哪儿弄来的种子，给别的庄稼施肥多下的肥料施上点儿，再淋淋雨、晒晒太阳，就长成了树。 | que shi shi bu da qi yan ，lian ye ye dou shui bu qing shi sha shi cong na er long lai de chong zi ，gei bie de zhuang jia shi fei duo xia de fei liao shi shang dian er ，zai lin lin yu 、shai shai tai yang ，jiu chang cheng le shu 。 |
| 由于在院墙一角，这棵枣树长得有些畸形，身子向前倾去，好像如果你不去扶它，下一秒它就会倒下去似的。可我们谁也没去扶它，它也将这个姿势保持了十几年。 | you yu zai yuan qiang yi jiao ，zhe ke zao shu chang de you xie ji xing ，shen zi xiang qian qing qu ，hao xiang ru guo ni bu qu fu ta ，xia yi miao ta jiu hui dao xia qu shi de 。ke wo men shei ye mei qu fu ta ，ta ye jiang zhe ge zi shi bao chi le shi ji nian 。 |
| 要说我和那枣树的回忆，还真有。 | yao shui wo he na zao shu de hui yi ，hai zhen you 。 |
| 小时候大家玩捉迷藏就喜欢往角落躲。有了这颗枣树，大家更喜欢躲在那角落了。 | xiao shi hou da jia wan zhuo mi cang jiu xi huan wang jiao la duo 。you le zhe ke zao shu ，da jia geng xi huan duo zai na jiao la le 。 |
| 枣树凹下去的后半身就成了天然的座椅，坐在上面，密密的树叶像一道帘子遮挡住坐在上面的小人儿，想被发现都难。 | zao shu ao xia qu de hou ban shen jiu cheng le tian ran de zuo yi ，zuo zai shang mian ，mi mi de shu xie xiang yi dao lian zi zhe dang zhu zuo zai shang mian de xiao ren er ，xiang bei fa xian dou nan 。 |
| 大家都爱躲在这颗枣树后面还有一个原因，藏的人透过树叶远远望见来找自己的人，等那人来到树前，突然大叫一声，看着来人那魂飞魄散的样子，也够乐上一会儿。可渐渐的大家都往这棵枣树后面躲，找的人也往往先到这里找，被吓的人的也早做好心理准备，渐渐地就没人往树后躲了。 | da jia dou ai duo zai zhe ke zao shu hou mian hai you yi ge yuan yin ，cang de ren tou guo shu xie yuan yuan wang jian lai zhao zi ji de ren ，deng na ren lai dao shu qian ，tu ran da jiao yi sheng ，kan zhao lai ren na hun fei bo san de yang zi ，ye gou le shang yi hui er 。ke jian jian de da jia dou wang zhe ke zao shu hou mian duo ，zhao de ren ye wang wang xian dao zhe li zhao ，bei he de ren de ye zao zuo hao xin li zhun bei ，jian jian de jiu mei ren wang shu hou duo le 。 |
| 本以为院墙一角的这棵枣树就要被大家遗忘了，可没过多久，它又成了小伙伴们关注的对象了，那便是夏末。 | ben yi wei yuan qiang yi jiao de zhe ke zao shu jiu yao bei da jia wei wang le ，ke mei guo duo jiu ，ta you cheng le xiao huo ban men guan zhu de dui xiang le ，na bian shi xia mo 。 |
| 一次玩耍时，不知是谁像发现了新大陆似地大叫，“快看，树上结了枣子！”大家立马围了过去。 | yi ci wan shua shi ，bu zhi shi shei xiang fa xian le xin da liu shi de da jiao ，“kuai kan ，shu shang jie le zao zi ！”da jia li ma wei le guo qu 。 |
| 枣子虽一半还是青绿色，可另一半早已胀得深红，一副诱人的样子。我和几个大胆调皮的孩子便“以身试毒”，我一口吞了下去，说不上难吃，但是不太甜，反正不是我喜欢的那种甜。 | zao zi sui yi ban hai shi qing lu se ，ke ling yi ban zao yi zhang de shen gong ，yi fu you ren de yang zi 。wo he ji ge da dan diao pi de hai zi bian “yi shen shi du ”，wo yi kou tun le xia qu ，shui bu shang nan chi ，dan shi bu tai tian ，fan zheng bu shi wo xi huan de na chong tian 。 |
| 大家也没将枣子当食物，而是玩物。从那以后，枣子被当成子弹用自制弹弓射得到处都是；小女生也爱在玩过家家游戏时捣碎了枣子当魔药水；更有甚者将枣核掏空套在手指上，比赛谁先将十根手指头套满…… | da jia ye mei jiang zao zi dang shi wu ，er shi wan wu 。cong na yi hou ，zao zi bei dang cheng zi dan yong zi zhi dan gong she de dao chu dou shi ；xiao nv sheng ye ai zai wan guo jia jia you hu shi dao sui le zao zi dang mo yao shui ；geng you shen zhe jiang zao he tao kong tao zai shou zhi shang ，bi sai shei xian jiang shi gen shou zhi tou tao man …… |
| 想不到后来我还会喜欢上吃这种枣。 | xiang bu dao hou lai wo hai hui xi huan shang chi zhe chong zao 。 |
| 那又是一个夏末。那年我患上了严重的感冒，好久都不得痊愈，我父亲给我抓了几副中药，爱吃甜的我自然受不了，每每要吃中药时，父亲总会备上一两颗糖果。 | na you shi yi ge xia mo 。na nian wo huan shang le yan chong de gan mao ，hao jiu dou bu de quan yu ，wo fu qin gei wo zhua le ji fu zhong yao ，ai chi tian de wo zi ran shou bu le ，mei mei yao chi zhong yao shi ，fu qin zong hui bei shang yi liang ke tang guo 。 |
| 可那次家里没了糖果，我哭着闹着不肯喝药，父亲没了办法，到院墙角落里的那颗枣树上摘了几颗枣子来。 | ke na ci jia li mei le tang guo ，wo ku zhao nao zhao bu ken he yao ，fu qin mei le ban fa ，dao yuan qiang jiao la li de na ke zao shu shang zhai le ji ke zao zi lai 。 |
| 我想起了第一次吃这枣子时我不太喜欢的味道，可还是凑合地吃了。可喝完药吃枣子时，却感觉枣子真甜，甜到心里了，那种甜味和糖果的甜味是不一样的，是一种带着清香味的爽口的甜。 | wo xiang qi le di yi ci chi zhe zao zi shi wo bu tai xi huan de wei dao ，ke hai shi cou ge de chi le 。ke he wan yao chi zao zi shi ，que gan jiao zao zi zhen tian ，tian dao xin li le ，na chong tian wei he tang guo de tian wei shi bu yi yang de ，shi yi chong dai zhao qing xiang wei de shuang kou de tian 。 |
| 我笑着对爸爸说，“枣子甜甜的，我喜欢。”以后喝药我再也不吃糖果了，总要吃几颗枣子。爸爸说枣子有魔法，只有喝药时才会施展魔力。年幼的我相信了。 | wo xiao zhao dui ba ba shui ，“zao zi tian tian de ，wo xi huan 。”yi hou he yao wo zai ye bu chi tang guo le ，zong yao chi ji ke zao zi 。ba ba shui zao zi you mo fa ，zhi you he yao shi cai hui shi zhan mo li 。nian you de wo xiang xin le 。 |
| 又是一个夏末，不禁又想起老家的那棵枣树。可是，很多年过去了，老家的院子里早就没了那颗枣树，没了树前树后玩耍的小伙伴们，没了遍地散落的枣子……留下的只有枣子那甜甜的味道。 | you shi yi ge xia mo ，bu jin you xiang qi lao jia de na ke zao shu 。ke shi ，hen duo nian guo qu le ，lao jia de yuan zi li zao jiu mei le na ke zao shu ，mei le shu qian shu hou wan shua de xiao huo ban men ，mei le bian de san la de zao zi ……liu xia de zhi you zao zi na tian tian de wei dao 。 |
资料.rar
评论