| 蓄势待发后到达 |
|---|
| 当启程时，你是否盼望着某一刻能到达目的地，获得圆满的成就感？又是否在沉寂了许久之后，跃跃欲试，想要迎接新的开始？ | dang qi cheng shi ，ni shi fou pan wang zhao mou yi ke neng dao da mu de de ，huo de yuan man de cheng jiu gan ？you shi fou zai chen ji le hu jiu zhi hou ，yue yue yu shi ，xiang yao ying jie xin de kai shi ？ |
| 每个人满心期待地从起点出发，却常埋怨途中的枯燥和烦闷，又充满希冀盼望终点的到达。 | mei ge ren man xin ji dai de cong qi dian chu fa ，que chang mai yuan tu zhong de ku zao he fan men ，you chong man xi ji pan wang zhong dian de dao da 。 |
| 每当百米赛跑时，我就会有这样的感受。明明头顶着骄阳，忍耐酷暑，嘴上有百种千种跑不动或不想跑的理由，心中还是带着些许小期待。站在雪白的起跑线上，胸腔里是一直“怦怦怦”跳动的声音，拳头已经紧握，身体微微向前倾，甚至双臂已经预知了将要摆动的弧度和节奏，只等着哨声响起。对于起跑，我是满怀着兴奋与狂喜的。因为在起跑之前，一切都是未知的，不知冲在最前头的会是谁，也不知风是否会强烈地阻止我前进。 | mei dang bai mi sai pao shi ，wo jiu hui you zhe yang de gan shou 。ming ming tou ding zhao jiao yang ，ren nai ku shu ，zui shang you bai chong qian chong pao bu dong huo bu xiang pao de li you ，xin zhong hai shi dai zhao xie hu xiao ji dai 。zhan zai xue bai de qi pao xian shang ，xiong qiang li shi yi zhi “peng peng peng ”tiao dong de sheng yin ，quan tou yi jing jin wo ，shen ti wei wei xiang qian qing ，shen zhi shuang bei yi jing yu zhi le jiang yao bai dong de hu du he jie zou ，zhi deng zhao shao sheng xiang qi 。dui yu qi pao ，wo shi man huai zhao xing fen yu kuang xi de 。yin wei zai qi pao zhi qian ，yi qie dou shi wei zhi de ，bu zhi chong zai zui qian tou de hui shi shei ，ye bu zhi feng shi fou hui jiang lie de zu zhi wo qian jin 。 |
| 我想我们盼望出发，大概也就是因为前方未知吧！越是未知的事情，越是能引起好奇，越是好奇，就越是想不顾一切地冲上去探寻。 | wo xiang wo men pan wang chu fa ，da gai ye jiu shi yin wei qian fang wei zhi ba ！yue shi wei zhi de shi qing ，yue shi neng yin qi hao ji ，yue shi hao ji ，jiu yue shi xiang bu gu yi qie de chong shang qu tan xun 。 |
| 我怀着满心的期待和好奇冲出起跑线，恰好一阵大风又将我向前推了几米，冲出去的那一刻，就不再有什么悬念了，我知道了落在谁的身后，也知道了自己身后穷追不舍的喘息声来自何人。 | wo huai zhao man xin de ji dai he hao ji chong chu qi pao xian ，qia hao yi zhen da feng you jiang wo xiang qian tui le ji mi ，chong chu qu de na yi ke ，jiu bu zai you shen me xuan nian le ，wo zhi dao le la zai shei de shen hou ，ye zhi dao le zi ji shen hou qiong zhui bu she de chuan xi sheng lai zi he ren 。 |
| 一如中考复习阶段的我，复习的时候，一切显得有些乏味。那背过的，逐渐淡忘的，又一点一点被拾起的零碎知识，像是盛夏午后那催人欲睡的慵懒阳光。即使强打起精神，也敌不过单调重复的进程所带来的倦意。我只是机械地掏出书本，拿笔指着某页的第一个字，缓缓向后推移，向下推移，未曾入眼入心。 | yi ru zhong kao fu xi jie duan de wo ，fu xi de shi hou ，yi qie xian de you xie fa wei 。na bei guo de ，zhu jian dan wang de ，you yi dian yi dian bei she qi de ling sui zhi shi ，xiang shi cheng xia wu hou na cui ren yu shui de yong lan yang guang 。ji shi jiang da qi jing shen ，ye di bu guo chan diao chong fu de jin cheng suo dai lai de juan yi 。wo zhi shi ji xie de tao chu shu ben ，na bi zhi zhao mou xie de di yi ge zi ，huan huan xiang hou tui yi ，xiang xia tui yi ，wei ceng ru yan ru xin 。 |
| 正如此时奔跑在红色跑道上的我，也是这般带着懒洋洋的倦意向前跑。一圈，一圈半，在百无聊赖中坚持着，思绪却飘到九霄云外。 | zheng ru ci shi ben pao zai gong se pao dao shang de wo ，ye shi zhe ban dai zhao lan xiang xiang de juan yi xiang qian pao 。yi juan ，yi juan ban ，zai bai mo liao lai zhong jian chi zhao ，sai xu que piao dao jiu xiao yun wai 。 |
| 过程如此漫长无趣，好在离终点越来越近，一股无名的力量涌进我的内心，我加快了脚步，因为我知道，结果同样令人期待。 | guo cheng ru ci man chang mo qu ，hao zai li zhong dian yue lai yue jin ，yi gu mo ming de li liang chong jin wo de nei xin ，wo jia kuai le jiao bu ，yin wei wo zhi dao ，jie guo tong yang ling ren ji dai 。 |
| 又是一次蓄势待发，又是一曲心跳的奏鸣曲。我知道前方就是终点，就像久行于黑暗中的人终于看到了透着光亮的洞口，整颗心都被点燃了。 | you shi yi ci xu shi dai fa ，you shi yi qu xin tiao de zou ming qu 。wo zhi dao qian fang jiu shi zhong dian ，jiu xiang jiu hang yu hei an zhong de ren zhong yu kan dao le tou zhao guang liang de dong kou ，zheng ke xin dou bei dian ran le 。 |
| 我冲刺着、冲刺着，任凭狂风阻挡，哪怕精疲力竭，我也要迈开大步，耗尽最后一点气力，因为终点正向我招手，我渴盼着到达终点。 | wo chong ci zhao 、chong ci zhao ，ren ping kuang feng zu dang ，na pa jing pi li jie ，wo ye yao mai kai da bu ，hao jin zui hou yi dian qi li ，yin wei zhong dian zheng xiang wo qiao shou ，wo ke pan zhao dao da zhong dian 。 |
| 百日的中考已走了半数，绿色的六月，就在眼前，我打心底盼望着中考那日，盼望着我坐在考场里书写我人生精彩篇章的那一日。 | bai ri de zhong kao yi zou le ban shu ，lu se de liu yue ，jiu zai yan qian ，wo da xin de pan wang zhao zhong kao na ri ，pan wang zhao wo zuo zai kao chang li shu xie wo ren sheng jing cai pian zhang de na yi ri 。 |
| 我们盼望着出发，盼望着到达。一次次的渴盼冲刷了途中的乏味与黯淡。我已经在期盼中出发了，这一次，该以怎样的姿态到达呢？ | wo men pan wang zhao chu fa ，pan wang zhao dao da 。yi ci ci de ke pan chong shua le tu zhong de fa wei yu an dan 。wo yi jing zai ji pan zhong chu fa le ，zhe yi ci ，gai yi zen yang de zi tai dao da ne ？ |
| 【评点】 | 【ping dian 】 |
| 人们常说“过程比结果更重要”，这句话的确不假。而本文作者另辟蹊径，阐述了因为有满心期待的出发和令人憧憬的到达，即使过程乏味无趣，但也不显得那么枯燥了。作者结合自己百米赛跑和备战中考的经历，两件事同时推进，有条不紊，而且相得益彰，从自身体验中表达出对“出发”和“到达”的感悟。 | ren men chang shui “guo cheng bi jie guo geng chong yao ”，zhe gou hua de que bu jia 。er ben wen zuo zhe ling bi qi jing ，chan shu le yin wei you man xin ji dai de chu fa he ling ren chong jing de dao da ，ji shi guo cheng fa wei mo qu ，dan ye bu xian de na me ku zao le 。zuo zhe jie ge zi ji bai mi sai pao he bei zhan zhong kao de jing li ，liang jian shi tong shi tui jin ，you tiao bu wen ，er ju xiang de yi zhang ，cong zi shen ti yan zhong biao da chu dui “chu fa ”he “dao da ”de gan wu 。 |
资料.rar
评论