卑微和委琐散文1200字 |
---|
收硬纸板的母亲 | shou ying zhi ban de mu qin |
周日,总能时不时地听到那个收硬纸板的女人尖锐的吆喝声,伴随着“叮当叮当”的铃声,回荡在小区的上空。她,就像一只落单的母雁,带着小雁在城市上空回旋。她,一个独自带着孩子的母亲,每天踩着一辆“嘎吱”作响的三轮车,车上载着回收的硬纸板和她的“娃儿”,穿梭在一个个小区之间,挣扎在城市生活的边缘。因为同情,甚至近乎可怜,我给她硬纸板后是不收钱的,可她总是不肯,于是我就说:“给娃儿卖点好吃的吧,长身体呢。”于是,她便不再推辞,眼里一下子涌出泪,低下头去…… | zhou ri ,zong neng shi bu shi de ting dao na ge shou ying zhi ban de nv ren jian rui de yao he sheng ,ban sui zhao “ding dang ding dang ”de ling sheng ,hui dang zai xiao ou de shang kong 。ta ,jiu xiang yi zhi la chan de mu yan ,dai zhao xiao yan zai cheng shi shang kong hui xuan 。ta ,yi ge du zi dai zhao hai zi de mu qin ,mei tian cai zhao yi liang “ga zhi ”zuo xiang de san lun che ,che shang zai zhao hui shou de ying zhi ban he ta de “wa er ”,chuan suo zai yi ge ge xiao ou zhi jian ,zheng za zai cheng shi sheng huo de bian yuan 。yin wei tong qing ,shen zhi jin hu ke lian ,wo gei ta ying zhi ban hou shi bu shou qian de ,ke ta zong shi bu ken ,yu shi wo jiu shui :“gei wa er mai dian hao chi de ba ,chang shen ti ne 。”yu shi ,ta bian bu zai tui ci ,yan li yi xia zi chong chu lei ,di xia tou qu …… |
黄昏,她吃力地蹬着三轮,不知回哪个地方的“家”了。娃儿坐在高高的硬纸板堆上,舔着棒糖,一脸笑容,唱着歌…… | huang hun ,ta chi li de deng zhao san lun ,bu zhi hui na ge de fang de “jia ”le 。wa er zuo zai gao gao de ying zhi ban dui shang ,tian zhao bang tang ,yi lian xiao rong ,chang zhao ge …… |
捡饮料瓶的母亲 | jian yin liao ping de mu qin |
淮海中路,车水马龙,川流不息。突然,一只饮料瓶从一辆豪车里被扔了出来,“砰”,因为瓶里还有没喝完的液体,砸在路面激起好大一声响,许多路人被吓了一跳。我不由心想:又不知是哪位富家子在做派? | huai hai zhong lu ,che shui ma long ,chuan liu bu xi 。tu ran ,yi zhi yin liao ping cong yi liang hao che li bei reng le chu lai ,“peng ”,yin wei ping li hai you mei he wan de ye ti ,za zai lu mian ji qi hao da yi sheng xiang ,hu duo lu ren bei he le yi tiao 。wo bu you xin xiang :you bu zhi shi na wei fu jia zi zai zuo pa ? |
豪车疾驰走了,饮料瓶随着惯性,骨碌碌地在马路上翻滚,仿佛在控诉要谋杀它的人。突然一个身影箭一般地冲向路当中,一个瘦小的女人,飞快地捡起饮料瓶,又箭一般地蹿回人行道。她身后一阵阵刺耳的急刹车声,伴随着谩骂,如潮水似的涌向她。 | hao che ji chi zou le ,yin liao ping sui zhao guan xing ,gu liu liu de zai ma lu shang fan gun ,fang fo zai kong su yao mou sha ta de ren 。tu ran yi ge shen ying jian yi ban de chong xiang lu dang zhong ,yi ge shou xiao de nv ren ,fei kuai de jian qi yin liao ping ,you jian yi ban de cuan hui ren hang dao 。ta shen hou yi zhen zhen ci er de ji cha che sheng ,ban sui zhao man ma ,ru chao shui shi de chong xiang ta 。 |
女人似乎全然不在意这些,低着头、弓着背,来到路边墙角一个孩子面前,伸手把饮料瓶递给一个灰头土脸,嘴角起泡的男孩。小孩咧着嘴笑了,接过瓶,咕嘟咕嘟两三口喝完,熟练地倒过瓶口,甩了甩,把空瓶装进一个大大的编织袋里。“妈,我还想喝。”小男孩舔舔嘴唇,说道。女人摸摸男孩蓬乱的头发,掂了掂编织袋,柔声地对男孩说:“再忍忍,等妈再捡几个,给你买齐整的。” | nv ren shi hu quan ran bu zai yi zhe xie ,di zhao tou 、gong zhao bei ,lai dao lu bian qiang jiao yi ge hai zi mian qian ,shen shou ba yin liao ping di gei yi ge hui tou tu lian ,zui jiao qi pao de nan hai 。xiao hai lie zhao zui xiao le ,jie guo ping ,gu du gu du liang san kou he wan ,shou lian de dao guo ping kou ,shuai le shuai ,ba kong ping zhuang jin yi ge da da de bian zhi dai li 。“ma ,wo hai xiang he 。”xiao nan hai tian tian zui chun ,shui dao 。nv ren mo mo nan hai peng luan de tou fa ,dian le dian bian zhi dai ,rou sheng de dui nan hai shui :“zai ren ren ,deng ma zai jian ji ge ,gei ni mai ji zheng de 。” |
喇叭声、谩骂声还在此起彼伏。瘦小的母亲牵着男孩的手,迅速隐没在五光十色的大街上。 | la ba sheng 、man ma sheng hai zai ci qi bi fu 。shou xiao de mu qin qian zhao nan hai de shou ,xun su yin mei zai wu guang shi se de da jie shang 。 |
我明白了:她只是想给儿子喝个齐整的。 | wo ming bai le :ta zhi shi xiang gei er zi he ge ji zheng de 。 |
抢薯条的母亲 | qiang shu tiao de mu qin |
平江路上的麦当劳快餐店里有着这样一群人,唤作“守食客”。他们衣着凌乱,静静地坐在餐厅一角,默默地关注着一拨一拨进进出出的食客。但只要有食客离开餐桌,这些“守食客”者就会像离弦之箭,抢在服务员之前,将食客留下的剩余食物洗劫一空。 | ping jiang lu shang de mai dang lao kuai can dian li you zhao zhe yang yi qun ren ,huan zuo “shou shi ke ”。ta men yi zhao ling luan ,jing jing de zuo zai can ting yi jiao ,mo mo de guan zhu zhao yi bo yi bo jin jin chu chu de shi ke 。dan zhi yao you shi ke li kai can zhuo ,zhe xie “shou shi ke ”zhe jiu hui xiang li xian zhi jian ,qiang zai fu wu yuan zhi qian ,jiang shi ke liu xia de sheng yu shi wu xi jie yi kong 。 |
“守食客”里有一位母亲,一脸憔悴,头发却梳得纹丝不乱,整天守着一个病怏怏的小女孩。据说这对母女是来上海看病的,不知怎么做了“守食客”,想必是盘缠用尽,又无力打工,更不愿做乞食者。 | “shou shi ke ”li you yi wei mu qin ,yi lian qiao cui ,tou fa que shu de wen si bu luan ,zheng tian shou zhao yi ge bing yang yang de xiao nv hai 。ju shui zhe dui mu nv shi lai shang hai kan bing de ,bu zhi zen me zuo le “shou shi ke ”,xiang bi shi pan chan yong jin ,you mo li da gong ,geng bu yuan zuo qi shi zhe 。 |
母亲很敬业,眼睛如鹰隼般扫视着餐厅各个位置,警惕地注视着每一个即将完工的食客,最厉害的是她能敏锐地把握,这个食客会不会毫无保留,或是所剩无几?她每次出手都不会无功而返,得手最多的自然是炸薯条。炸薯条的好处是吃得饱,缺点是容易撑。小女孩病着,需要营养,老是吃炸薯条,必然生厌。母亲于是如狼一般更加敏锐、凶狠地捕捉带有肉饼、鸡块的残羹剩饭,甚至对共同觅食的“守食客”伙伴也开始充满敌意,生怕有限的高档食物被他们抢了去。但每次她端着盛有“美食”的食盘,回到女儿面前,她的安静、斯文,从她的充满爱怜的眼神中又流淌了出来…… | mu qin hen jing ye ,yan jing ru ying sun ban sao shi zhao can ting ge ge wei zhi ,jing ti de zhu shi zhao mei yi ge ji jiang wan gong de shi ke ,zui li hai de shi ta neng min rui de ba wo ,zhe ge shi ke hui bu hui hao mo bao liu ,huo shi suo sheng mo ji ?ta mei ci chu shou dou bu hui mo gong er fan ,de shou zui duo de zi ran shi zha shu tiao 。zha shu tiao de hao chu shi chi de bao ,que dian shi rong yi cheng 。xiao nv hai bing zhao ,xu yao ying yang ,lao shi chi zha shu tiao ,bi ran sheng ya 。mu qin yu shi ru lang yi ban geng jia min rui 、xiong hen de bu zhuo dai you rou bing 、ji kuai de can geng sheng fan ,shen zhi dui gong tong mi shi de “shou shi ke ”huo ban ye kai shi chong man di yi ,sheng pa you xian de gao dang shi wu bei ta men qiang le qu 。dan mei ci ta duan zhao cheng you “mei shi ”de shi pan ,hui dao nv er mian qian ,ta de an jing 、si wen ,cong ta de chong man ai lian de yan shen zhong you liu tang le chu lai …… |
母亲啊,你们从不会因为自己的卑微而放弃对孩子的爱。母爱啊,也从不会由于表达方式的委琐而失去她的崇高。这是一群卑微,甚至委琐的母亲,但她们也是一群至高无上的母亲。 | mu qin a ,ni men cong bu hui yin wei zi ji de bei wei er fang qi dui hai zi de ai 。mu ai a ,ye cong bu hui you yu biao da fang shi de wei suo er shi qu ta de chong gao 。zhe shi yi qun bei wei ,shen zhi wei suo de mu qin ,dan ta men ye shi yi qun zhi gao mo shang de mu qin 。 |
评论