心与心的距离散文1200字 |
---|
我在外婆家的院子里,一点一点摸索;终于在一堆大草垛中找到了它,我的无花果树。现在,只剩树根。 | wo zai wai po jia de yuan zi li ,yi dian yi dian mo suo ;zhong yu zai yi dui da cao duo zhong zhao dao le ta ,wo de mo hua guo shu 。xian zai ,zhi sheng shu gen 。 |
记得曾读过顾城的一首诗——《远与近》:“你,/一会看我,/一会看云,/我觉得,/你看我时很远,/你看云时很近。”每每念起,只觉得诗句朦胧,很美,却不知是表现心与心的距离。 | ji de ceng dou guo gu cheng de yi shou shi ——《yuan yu jin 》:“ni ,/yi hui kan wo ,/yi hui kan yun ,/wo jiao de ,/ni kan wo shi hen yuan ,/ni kan yun shi hen jin 。”mei mei nian qi ,zhi jiao de shi gou meng long ,hen mei ,que bu zhi shi biao xian xin yu xin de ju li 。 |
幼时,在乡下外婆家住过一阵,那时感觉城市与乡村的距离虽远,但交通的便捷等同于缩短了距离。可有一天,我发现正是地域的距离,扯开人的距离。 | you shi ,zai xiang xia wai po jia zhu guo yi zhen ,na shi gan jiao cheng shi yu xiang cun de ju li sui yuan ,dan jiao tong de bian jie deng tong yu su duan le ju li 。ke you yi tian ,wo fa xian zheng shi de yu de ju li ,che kai ren de ju li 。 |
外婆家种有一棵无花果树,那年,正摊上结果的年头…… | wai po jia chong you yi ke mo hua guo shu ,na nian ,zheng tan shang jie guo de nian tou …… |
一天,路过玩伴小沐家,见他正用小刀费力地划开树干,露出道道青白的刻痕。我看他在“虐树”,便喊:“小沐,你干嘛划伤它?”声音过于突然,他一惊,小刀滑进草丛里。他扭头,一看是我,立即欣喜地叫道:“你说你喜欢吃无花果,等它结果了,我请你……”“我问你干嘛划破树皮?”我不友好地打断他。“没有啊,我是在催熟果实呢。”他笑笑,眼里干净得不像这个年龄。“哼!催熟?骗谁呢?”我瞟他一眼,一本正经地说:“谁教你的?” “奶奶便是这么做的。”他理直气壮,我懒得理他,“你以为我没有种过无花果树?笨蛋!”说罢,转身离去。“你不信,我们可以比一比!”身后远远传来他的声音。他要挑战我? | yi tian ,lu guo wan ban xiao mu jia ,jian ta zheng yong xiao dao fei li de hua kai shu gan ,lou chu dao dao qing bai de ke hen 。wo kan ta zai “nve shu ”,bian han :“xiao mu ,ni gan ma hua shang ta ?”sheng yin guo yu tu ran ,ta yi jing ,xiao dao hua jin cao cong li 。ta niu tou ,yi kan shi wo ,li ji xin xi de jiao dao :“ni shui ni xi huan chi mo hua guo ,deng ta jie guo le ,wo qing ni ……”“wo wen ni gan ma hua po shu pi ?”wo bu you hao de da duan ta 。“mei you a ,wo shi zai cui shou guo shi ne 。”ta xiao xiao ,yan li gan jing de bu xiang zhe ge nian ling 。“heng !cui shou ?pian shei ne ?”wo piao ta yi yan ,yi ben zheng jing de shui :“shei jiao ni de ?” “nai nai bian shi zhe me zuo de 。”ta li zhi qi zhuang ,wo lan de li ta ,“ni yi wei wo mei you chong guo mo hua guo shu ?ben dan !”shui ba ,zhuai shen li qu 。“ni bu xin ,wo men ke yi bi yi bi !”shen hou yuan yuan chuan lai ta de sheng yin 。ta yao tiao zhan wo ? |
我家院里,那棵无花果树,生机勃勃,每晚夜深人静,我偷偷起床,在月光下,悄悄地为它除草修叶,为它浇水灌溉,心里默念:快快长大,快快结果,快快让我获得胜利! | wo jia yuan li ,na ke mo hua guo shu ,sheng ji bo bo ,mei wan ye shen ren jing ,wo tou tou qi chuang ,zai yue guang xia ,qiao qiao de wei ta chu cao xiu xie ,wei ta jiao shui guan gai ,xin li mo nian :kuai kuai chang da ,kuai kuai jie guo ,kuai kuai rang wo huo de sheng li ! |
比果那天,我的果子居然没有他的大,没有他的红润,更没有他的甜。我输了,可我不甘心。我是城里人,他是乡下人,我的尊严,我的骄傲,不容许他人俯视。我疯了似的抓起他的果实,一把捏碎,乳白色的汁液顺着我的手腕流下。他错愕地看着我,我不知道他在想什么,可我却觉得他离我好远。接着我又把我的果子摔在地上,用脚碾烂,扬长而去。 | bi guo na tian ,wo de guo zi ju ran mei you ta de da ,mei you ta de gong run ,geng mei you ta de tian 。wo shu le ,ke wo bu gan xin 。wo shi cheng li ren ,ta shi xiang xia ren ,wo de zun yan ,wo de jiao ao ,bu rong hu ta ren fu shi 。wo feng le shi de zhua qi ta de guo shi ,yi ba nie sui ,ru bai se de zhi ye shun zhao wo de shou wan liu xia 。ta cuo e de kan zhao wo ,wo bu zhi dao ta zai xiang shen me ,ke wo que jiao de ta li wo hao yuan 。jie zhao wo you ba wo de guo zi shuai zai de shang ,yong jiao nian lan ,yang chang er qu 。 |
远了远了,心一瞬间空了,好像有个念头要萌发,却最终湮灭…… | yuan le yuan le ,xin yi shun jian kong le ,hao xiang you ge nian tou yao meng fa ,que zui zhong yan mie …… |
晚上,外婆端着一盆无花果,搁在我桌上说:“小沐送来的,洗过了,快吃,可甜了。” | wan shang ,wai po duan zhao yi pen mo hua guo ,ge zai wo zhuo shang shui :“xiao mu song lai de ,xi guo le ,kuai chi ,ke tian le 。” |
泪积在眼眶中,心包裹在温暖里,我撕开一个,咬了一口,又立即吐了出来。真甜啊!可我不吃,城里人的骄傲被唤起,他是在嘲讽我么? | lei ji zai yan kuang zhong ,xin bao guo zai wen nuan li ,wo si kai yi ge ,yao le yi kou ,you li ji tu le chu lai 。zhen tian a !ke wo bu chi ,cheng li ren de jiao ao bei huan qi ,ta shi zai chao feng wo me ? |
我渐渐疏远他们,任凭距离在心底无休止地延伸。 | wo jian jian shu yuan ta men ,ren ping ju li zai xin de mo xiu zhi de yan shen 。 |
直到临走那天,小沐送给我一篮东西,打开一看,又是无花果!我把它扔在地上,对他吼:“我已经输了,你还想怎样?”“啊……”他显然没反应过来,“我……我不是这个意思,我以为你是喜欢吃的,所以……”他语无伦次,慌张地跑开。乡村的土壤很芬芳,乡村的天空很干净,乡村的空气很纯洁,特别是那个远去的背影,通透,一尘不染,给我一种相隔天涯的感觉。这样的感觉,很想去读懂。 | zhi dao lin zou na tian ,xiao mu song gei wo yi lan dong xi ,da kai yi kan ,you shi mo hua guo !wo ba ta reng zai de shang ,dui ta hou :“wo yi jing shu le ,ni hai xiang zen yang ?”“a ……”ta xian ran mei fan ying guo lai ,“wo ……wo bu shi zhe ge yi sai ,wo yi wei ni shi xi huan chi de ,suo yi ……”ta yu mo lun ci ,huang zhang de pao kai 。xiang cun de tu rang hen fen fang ,xiang cun de tian kong hen gan jing ,xiang cun de kong qi hen chun jie ,te bie shi na ge yuan qu de bei ying ,tong tou ,yi chen bu ran ,gei wo yi chong xiang ge tian ya de gan jiao 。zhe yang de gan jiao ,hen xiang qu dou dong 。 |
我留意到篮子里有一张小纸条:你不跟我们玩的日子,我们都很想念你。现在你要走了,愿我们永远都是朋友,就像你曾经说的那样,尽管彼此的距离很远,但我们的心是紧挨着的。 | wo liu yi dao lan zi li you yi zhang xiao zhi tiao :ni bu gen wo men wan de ri zi ,wo men dou hen xiang nian ni 。xian zai ni yao zou le ,yuan wo men yong yuan dou shi peng you ,jiu xiang ni ceng jing shui de na yang ,jin guan bi ci de ju li hen yuan ,dan wo men de xin shi jin ai zhao de 。 |
那一瞬,我哭了。 | na yi shun ,wo ku le 。 |
多年后,我看到了一篇关于无花果可以靠划开树皮催熟的文章,那记忆中通透的身影,在字里行间越来越清晰,多年未读懂的感觉,终于有了答案。 | duo nian hou ,wo kan dao le yi pian guan yu mo hua guo ke yi kao hua kai shu pi cui shou de wen zhang ,na ji yi zhong tong tou de shen ying ,zai zi li hang jian yue lai yue qing xi ,duo nian wei dou dong de gan jiao ,zhong yu you le da an 。 |
小沐,你错了,我们的距离其实很远。你的心很低,犹如海,容纳百川,而我的心太高,如山巅,贫瘠而荒凉。许是环境的不同,空间的距离使我们心的距离远了。不过我在改变,我相信我能改变! | xiao mu ,ni cuo le ,wo men de ju li ji shi hen yuan 。ni de xin hen di ,you ru hai ,rong na bai chuan ,er wo de xin tai gao ,ru shan dian ,pin ji er huang liang 。hu shi huan jing de bu tong ,kong jian de ju li shi wo men xin de ju li yuan le 。bu guo wo zai gai bian ,wo xiang xin wo neng gai bian ! |
涧谷把自己放低,因而得到一脉清泉,人们把自己放低,才能收获感动和智慧。天下没有不散的宴席,距离也会永远存在,只要用真心交流,即使相隔遥远,亦心在咫尺。 | jian gu ba zi ji fang di ,yin er de dao yi mai qing quan ,ren men ba zi ji fang di ,cai neng shou huo gan dong he zhi hui 。tian xia mei you bu san de yan xi ,ju li ye hui yong yuan cun zai ,zhi yao yong zhen xin jiao liu ,ji shi xiang ge yao yuan ,yi xin zai zhi che 。 |
这是心的力量! | zhe shi xin de li liang ! |
评论