| 紫葡萄的春天 |
|---|
| 秋风，静静地吹来。原野上落尽了树叶，一派枯黄。 | qiu feng ，jing jing de chui lai 。yuan ye shang la jin le shu xie ，yi pa ku huang 。 |
| 葡萄架上，成熟的葡萄挂满了藤条，沉甸甸的，颗粒饱满，就像一颗颗晶莹的紫晶石。 | pu tao jia shang ，cheng shou de pu tao gua man le teng tiao ，chen dian dian de ，ke li bao man ，jiu xiang yi ke ke jing ying de zi jing dan 。 |
| “唉，什么时候主人才会把我摘下来啊？”丰收的喜悦中，一颗长得最饱满、最漂亮的葡萄——水晶。它望着主人，那个提着满是葡萄篮的主人夜月在发着牢骚。“真希望我能够做一粒佐餐凉拌、供人食用的葡萄啊。”水晶边说边眺望着远方。 | “ai ，shen me shi hou zhu ren cai hui ba wo zhai xia lai a ？”feng shou de xi yue zhong ，yi ke chang de zui bao man 、zui piao liang de pu tao ——shui jing 。ta wang zhao zhu ren ，na ge di zhao man shi pu tao lan de zhu ren ye yue zai fa zhao lao sao 。“zhen xi wang wo neng gou zuo yi li zuo can liang ban 、gong ren shi yong de pu tao a 。”shui jing bian shui bian tiao wang zhao yuan fang 。 |
| 一天又一天，夜月天天来葡萄架下收葡萄，水晶的好朋友们都被收走了，做成了好吃的食品，可是水晶和几颗没有发育成熟的葡萄依然没被摘下来。 | yi tian you yi tian ，ye yue tian tian lai pu tao jia xia shou pu tao ，shui jing de hao peng you men dou bei shou zou le ，zuo cheng le hao chi de shi pin ，ke shi shui jing he ji ke mei you fa yo cheng shou de pu tao yi ran mei bei zhai xia lai 。 |
| 它们没有成熟，可我早就成熟了啊？！水晶想，对主人充满了不满。为什么主人总是不来摘我呢？嗯嗯……嗯！那好吧，我就做明年种葡萄时最好的种子吧！水晶企盼着，企盼着……秋风吹过水晶的脸颊，好凉。 | ta men mei you cheng shou ，ke wo zao jiu cheng shou le a ？！shui jing xiang ，dui zhu ren chong man le bu man 。wei shen me zhu ren zong shi bu lai zhai wo ne ？en en ……en ！na hao ba ，wo jiu zuo ming nian chong pu tao shi zui hao de chong zi ba ！shui jing qi pan zhao ，qi pan zhao ……qiu feng chui guo shui jing de lian jia ，hao liang 。 |
| 斗转星移，又半个月过去了，主人依然没有把水晶摘下来，作为明年的种子。秋雨更加冰冷，淅淅沥沥地下了起来，淋在了水晶的身上。使水晶那一身晶莹剔透的葡萄肉更加晶亮。“我是多么优良的品种啊！主人居然认为我连种子也当不上！”水晶愤怒地自言自语，“主人好可恶啊，有眼无珠！”她情绪激动，含混不清地唾骂着主人夜月。 | dou zhuai xing yi ，you ban ge yue guo qu le ，zhu ren yi ran mei you ba shui jing zhai xia lai ，zuo wei ming nian de chong zi 。qiu yu geng jia bing leng ，xi xi li li de xia le qi lai ，lin zai le shui jing de shen shang 。shi shui jing na yi shen jing ying ti tou de pu tao rou geng jia jing liang 。“wo shi duo me you liang de pin chong a ！zhu ren ju ran ren wei wo lian chong zi ye dang bu shang ！”shui jing fen nu de zi yan zi yu ，“zhu ren hao ke e a ，you yan mo zhu ！”ta qing xu ji dong ，han hun bu qing de tuo ma zhao zhu ren ye yue 。 |
| 就这样骂了一段时间，水晶发现自己的身体不再那么饱满了，已经接近了干瘪的程度。“唉，好吧，我就做一颗风干的葡萄干吧，和同伴们被包装在一个塑料包里，被挂在商店的柜台上，等人去买，被人吃掉，我的一生起码也有了一点儿价值。” | jiu zhe yang ma le yi duan shi jian ，shui jing fa xian zi ji de shen ti bu zai na me bao man le ，yi jing jie jin le gan bie de cheng du 。“ai ，hao ba ，wo jiu zuo yi ke feng gan de pu tao gan ba ，he tong ban men bei bao zhuang zai yi ge su liao bao li ，bei gua zai shang dian de gui tai shang ，deng ren qu mai ，bei ren chi diao ，wo de yi sheng qi ma ye you le yi dian er jia zhi 。” |
| 于是，水晶就这样等啊等啊，等到了冬天，她已经干得不成样了。朔风凛冽，像刀子一样将水晶刮得摇来晃去。突然，她的头部感到一阵疼痛——她已经掉在了地上。 | yu shi ，shui jing jiu zhe yang deng a deng a ，deng dao le dong tian ，ta yi jing gan de bu cheng yang le 。shuo feng lin lie ，xiang dao zi yi yang jiang shui jing gua de yao lai huang qu 。tu ran ，ta de tou bu gan dao yi zhen teng tong ——ta yi jing diao zai le de shang 。 |
| 水晶绝望地倒在地上，陷入了沉睡。睡前，她自言自语道：“我的生命再也没有什么价值了……” | shui jing jue wang de dao zai de shang ，xian ru le chen shui 。shui qian ，ta zi yan zi yu dao ：“wo de sheng ming zai ye mei you shen me jia zhi le ……” |
| …… | …… |
| 一阵风将睡梦中的水晶吹醒。啊，这风暖暖的，不像是冰冷的朔风啊！水晶睁开眼，发现自己被一片翠绿色包裹着。啊，这……水晶一下呆住了。这……是春天啊！这时她看见，两个人朝这里走来，一边走一边指着她： | yi zhen feng jiang shui meng zhong de shui jing chui xing 。a ，zhe feng nuan nuan de ，bu xiang shi bing leng de shuo feng a ！shui jing zheng kai yan ，fa xian zi ji bei yi pian cui lu se bao guo zhao 。a ，zhe ……shui jing yi xia dai zhu le 。zhe ……shi chun tian a ！zhe shi ta kan jian ，liang ge ren chao zhe li zou lai ，yi bian zou yi bian zhi zhao ta ： |
| “夜月，你看，这芽苗多好啊！就做今年的种子吧！” | “ye yue ，ni kan ，zhe ya miao duo hao a ！jiu zuo jin nian de chong zi ba ！” |
| “是啊！” | “shi a ！” |
| 水晶这时候才注意到，自己干瘦的身上竟然长出了一株翠绿的小芽！那株小芽挺着脊梁，两片宝石般的叶子向着春天的晴空招手呢！ | shui jing zhe shi hou cai zhu yi dao ，zi ji gan shou de shen shang jing ran chang chu le yi zhu cui lu de xiao ya ！na zhu xiao ya ting zhao ji liang ，liang pian bao dan ban de xie zi xiang zhao chun tian de qing kong qiao shou ne ！ |
| “多好的芽啊！” | “duo hao de ya a ！” |
| “夜月，你可真走运！” | “ye yue ，ni ke zhen zou yun ！” |
| “是啊是啊……” | “shi a shi a ……” |
| 水晶的身边环绕着人们羡慕和欢喜的声音，而她的身上，更多是夜月欣赏的目光。她终于受人赏识了！春天的阳光投射在水晶身上，这是春天的新芽！新希望！水晶高兴得都要蹦起来了！整整一个秋天，她都在等待着夜月来将她做成供人食用的东西，她也认为自己要有价值，唯一的出路就是做成食品 | shui jing de shen bian huan rao zhao ren men xian mu he huan xi de sheng yin ，er ta de shen shang ，geng duo shi ye yue xin shang de mu guang 。ta zhong yu shou ren shang shi le ！chun tian de yang guang tou she zai shui jing shen shang ，zhe shi chun tian de xin ya ！xin xi wang ！shui jing gao xing de dou yao beng qi lai le ！zheng zheng yi ge qiu tian ，ta dou zai deng dai zhao ye yue lai jiang ta zuo cheng gong ren shi yong de dong xi ，ta ye ren wei zi ji yao you jia zhi ，wei yi de chu lu jiu shi zuo cheng shi pin |
| 。但她在经历了被主人遗忘之后，她终于知道，自己的春天并没有遗忘自己！水晶用自己的生命孕育出千千万万个生命，为人们做贡献，不是更好吗？水 | 。dan ta zai jing li le bei zhu ren wei wang zhi hou ，ta zhong yu zhi dao ，zi ji de chun tian bing mei you wei wang zi ji ！shui jing yong zi ji de sheng ming yun yo chu qian qian mo mo ge sheng ming ，wei ren men zuo gong suo ，bu shi geng hao ma ？shui |
| 晶渐渐懂了，自己虽是一颗小小的葡萄，不足为奇，但是自己生命的价值和已被做成食品的葡萄们是那么截然不同。她真庆幸自己是没被摘下的那颗葡萄 | jing jian jian dong le ，zi ji sui shi yi ke xiao xiao de pu tao ，bu zu wei ji ，dan shi zi ji sheng ming de jia zhi he yi bei zuo cheng shi pin de pu tao men shi na me jie ran bu tong 。ta zhen qing xing zi ji shi mei bei zhai xia de na ke pu tao |
| ，而是一颗用自己的生命不断繁衍生息的葡萄。 | ，er shi yi ke yong zi ji de sheng ming bu duan fan yan sheng xi de pu tao 。 |
| 水晶慢慢长大，到了秋天，自己的身上也长出了许多葡萄。她年复一年地生长着，为人们作出源源不断的贡献。但她时刻谨记着，自己的春天是经历 | shui jing man man chang da ，dao le qiu tian ，zi ji de shen shang ye chang chu le hu duo pu tao 。ta nian fu yi nian de sheng chang zhao ，wei ren men zuo chu yuan yuan bu duan de gong suo 。dan ta shi ke jin ji zhao ，zi ji de chun tian shi jing li |
| 了几多风雨而来的。 | le ji duo feng yu er lai de 。 |
资料.rar
评论