笼 |
---|
朋友送了我一只兔子。 | peng you song le wo yi zhi tu zi 。 |
它披着雪白的毛绒,像一团晶莹的雪球;两只警惕的红眼睛好似镶雪里。 | ta pi zhao xue bai de mao rong ,xiang yi tuan jing ying de xue qiu ;liang zhi jing ti de gong yan jing hao shi rang xue li 。 |
父母是不允许养宠物的,生怕它成天拉屎撒尿弄脏地板,于是干脆剥夺它自由的权利,将它囚在巴掌大的笼子,转身都是困难。我便厚着脸皮管朋友要了个大兔笼,父母也经不住我的软磨硬泡,同意了。刚进新兔笼那一天,他高兴得上蹿下跳,东闻闻西嗅嗅,仿佛得到了一件稀世珍宝。我轻蔑地笑笑,不再理它。 | fu mu shi bu yun hu yang chong wu de ,sheng pa ta cheng tian la shi sa niao long zang de ban ,yu shi gan cui bao duo ta zi you de quan li ,jiang ta qiu zai ba zhang da de long zi ,zhuai shen dou shi kun nan 。wo bian hou zhao lian pi guan peng you yao le ge da tu long ,fu mu ye jing bu zhu wo de ruan mo ying pao ,tong yi le 。gang jin xin tu long na yi tian ,ta gao xing de shang cuan xia tiao ,dong wen wen xi xiu xiu ,fang fo de dao le yi jian xi shi zhen bao 。wo qing mie de xiao xiao ,bu zai li ta 。 |
我一天同它见两次面,不要说亲密接触,就是多看一眼也有困难。早晨睁着朦胧睡眼向笼里匆匆塞下它的早餐,晚上拖着疲惫身躯缓缓塞下晚餐。极少有闲暇之时,抱着它外出散步。但从不让它接触地面,也许四周还有许多野蛮的动物正盯着它看吧。 | wo yi tian tong ta jian liang ci mian ,bu yao shui qin mi jie chu ,jiu shi duo kan yi yan ye you kun nan 。zao chen zheng zhao meng long shui yan xiang long li cong cong sai xia ta de zao can ,wan shang tuo zhao pi bei shen qu huan huan sai xia wan can 。ji shao you xian xia zhi shi ,bao zhao ta wai chu san bu 。dan cong bu rang ta jie chu de mian ,ye hu si zhou hai you hu duo ye man de dong wu zheng ding zhao ta kan ba 。 |
也许它也流着自由的血液,无奈被格子金属稀释殆尽;也许它也幻想过逃离,无奈羸弱的躯体经不住大风的考验;也许它也向往过田野,无奈懦弱的心受不了饿的羁绊。也许只有童年才能瞥见同类的影子,长大之后身边只剩匆匆的路人。 | ye hu ta ye liu zhao zi you de xie ye ,mo nai bei ge zi jin shu xi shi dai jin ;ye hu ta ye huan xiang guo tao li ,mo nai lei ruo de qu ti jing bu zhu da feng de kao yan ;ye hu ta ye xiang wang guo tian ye ,mo nai nuo ruo de xin shou bu le e de ji ban 。ye hu zhi you tong nian cai neng pie jian tong lei de ying zi ,chang da zhi hou shen bian zhi sheng cong cong de lu ren 。 |
难逢一个假期,又准备在荧幕中消磨一日。阳光爬了好久直至消失。在这个貌似平静的夜晚,事情就这样突兀地发生了。 | nan feng yi ge jia ji ,you zhun bei zai ying mu zhong xiao mo yi ri 。yang guang pa le hao jiu zhi zhi xiao shi 。zai zhe ge mao shi ping jing de ye wan ,shi qing jiu zhe yang tu wu de fa sheng le 。 |
当我发现时,已经太晚了。它无力地瘫软在箱底,身体因饥饿变得骨瘦如柴。自己已有两天未给它喂食了。 | dang wo fa xian shi ,yi jing tai wan le 。ta mo li de tan ruan zai xiang de ,shen ti yin ji e bian de gu shou ru chai 。zi ji yi you liang tian wei gei ta wei shi le 。 |
一股冰冷的自责与愧疚涌上心头。我轻轻拍拍笼子,手忍不住颤抖,它这才神智恍惚地站起来。他费劲地撑起上半身子,豆芽似的双腿一阵阵痉挛。忽然身子倒向另一边,它也十分诧异,费尽全力蹬着四条腿。我非常清晰地明白,是我害了它。 | yi gu bing leng de zi ze yu kui jiu chong shang xin tou 。wo qing qing pai pai long zi ,shou ren bu zhu chan dou ,ta zhe cai shen zhi huang hu de zhan qi lai 。ta fei jin de cheng qi shang ban shen zi ,dou ya shi de shuang tui yi zhen zhen jing luan 。hu ran shen zi dao xiang ling yi bian ,ta ye shi fen cha yi ,fei jin quan li deng zhao si tiao tui 。wo fei chang qing xi de ming bai ,shi wo hai le ta 。 |
我双手仅仅拽住衣角,身体也跟着它一起颤抖,呆若木鸡地站立在笼前,动也不敢动。母亲轻轻地将我叫过去,“将它扔了吧。”母亲说。我身体好似遭到电击,陷在沙发里一动不动,我不想动,也不敢动。脑子里迅速飞过许多场面,甚至想到了自己死亡的那一刻,母亲在我身旁轻轻的说:“把他扔了吧”。 | wo shuang shou jin jin ye zhu yi jiao ,shen ti ye gen zhao ta yi qi chan dou ,dai re mu ji de zhan li zai long qian ,dong ye bu gan dong 。mu qin qing qing de jiang wo jiao guo qu ,“jiang ta reng le ba 。”mu qin shui 。wo shen ti hao shi zao dao dian ji ,xian zai sha fa li yi dong bu dong ,wo bu xiang dong ,ye bu gan dong 。nao zi li xun su fei guo hu duo chang mian ,shen zhi xiang dao le zi ji si wang de na yi ke ,mu qin zai wo shen pang qing qing de shui :“ba ta reng le ba ”。 |
那边偶尔传来蹬笼的声音,心里又是一阵阵自责。当我再次看见它时,它已静静地躺在箱底没有了气息。我小心翼翼地将它拖出来,仿佛有一个白色的影子突破躯壳飞上天空。他就这样死在了我的怀里。我将它和笼子一齐扔出门外。 | na bian ou er chuan lai deng long de sheng yin ,xin li you shi yi zhen zhen zi ze 。dang wo zai ci kan jian ta shi ,ta yi jing jing de tang zai xiang de mei you le qi xi 。wo xiao xin yi yi de jiang ta tuo chu lai ,fang fo you yi ge bai se de ying zi tu po qu ke fei shang tian kong 。ta jiu zhe yang si zai le wo de huai li 。wo jiang ta he long zi yi ji reng chu men wai 。 |
忽然觉得自己好可怜,困在这个叫家的笼子里永远飞不远。两名饲养员日以继日地工作着,却忽视了人与人之间最基本的亲情。连我也只能困在学校里,铺设着通往未来的路,可惜只是一条不能再回归的路。 | hu ran jiao de zi ji hao ke lian ,kun zai zhe ge jiao jia de long zi li yong yuan fei bu yuan 。liang ming si yang yuan ri yi ji ri de gong zuo zhao ,que hu shi le ren yu ren zhi jian zui ji ben de qin qing 。lian wo ye zhi neng kun zai xue jiao li ,pu she zhao tong wang wei lai de lu ,ke xi zhi shi yi tiao bu neng zai hui gui de lu 。 |
我永远不会忘记那一双曾火一般鲜红,却血一般凝重的眼睛。我在心底暗暗发誓。 | wo yong yuan bu hui wang ji na yi shuang ceng huo yi ban xian gong ,que xie yi ban ning chong de yan jing 。wo zai xin de an an fa shi 。 |
今后再不养笼中之兔。 | jin hou zai bu yang long zhong zhi tu 。 |
评论