寓言在长沙方言中使用频率很高。根据作者的观察,有谐音词的寓言相对较少,例如“ldquo;粮仓里的烂红薯&mdash—够多的切割(学习)&rdquo。它更多的是通过讲一个小故事或描述一个场景来澄清一个事实,带有明显的类比味道。稍后给出几个例子。
长沙天气最热的时候,连猪都受不了。我们必须“人工冷却。这并不是说长沙人对动物有额外的同情,而是因为他们害怕猪被热死,为了孔方兄弟。从广义上讲,它的意义是不言而喻的。
● 炉底炖鳗鱼&mdash&one pot算作one pot
过去,农村地区习惯用柴火炉做饭。如果你抓到了鳗鱼,你可以把它们放在炉灰里炖。如果这条鳗鱼很长,你必须分段炖。这句寓言说,一步一步是另一步,这种权宜之计是正确的。
● 黄瓜打锣&mdash—一段不是对数
如果黄瓜被用作锣和锤子,它们必须一敲就断,断了的一段不会结束,所以有一句俗语叫“不是对数的。这句寓言常被用来强调实际情况与理论值或预期值之间有很大差距&“与上个月的业务相比,这只是黄瓜在打锣,根本不是对数。”● 谢巴涛放手&mdash—没有办法证明谢八涛是谁,但长沙人只要听到句子的前半部分,就会知道下面的意思。应该说,一定有一个长沙人叫谢八道,他谎称自己很匆忙,在困难或尴尬的情况下离开了。这句寓言比“三十六计为上策”更能突显长沙人的狡猾。同时,它生动地刻画了长沙人爱面子、善于应变的特点。
● 瘸子(长沙方言叫白子,汉语拼音的第一个音)追逐野性的丈夫&mdash—他越追越远
表弟偷人养汉,瘸腿的丈夫追他,但他的腿并不锋利,差距只能越来越大。这句寓言常被长沙业内人士用来给那些在竞争中高估实力的弱者泼冷水&“如果你想超过他,哼,恐怕瘸子会追一个野性的丈夫,追得越远”,虽然俗气,但这也是家。
从上面的例子中可以看出,这些寓言深受“ldquo;长沙业内人士”往往是一个生动的场景本身,甚至接近一个故事,他们所阐述的真理是不能拒绝的。因此,积极进取的态度和作为一名教师的美德生动地呈现给你。倾听“长沙业内人士”使用寓言是令人难忘的。
- 上一篇: 关于友情、友谊、爱情的名人名言
- 下一篇: 男人帮第七集台词
评论