阿伽门农试探希腊人

宙斯记得他对海神忒提斯的暗示。因此，他把梦中的神送到了阿伽门农的兵营，国王正在酣睡。梦中的神变成了内斯特，站在国王的床头。在所有的长老中，国王最喜欢和尊敬内斯特。在朦胧中，他听到内斯特对他说：“我不知道。”；什么，阿特鲁斯的儿子，你还在睡觉吗？负责全军的人不应该睡那么久。听从我的建议。我是宙斯派来的使者。他命令你集合阿尔戈斯的军队。现在是征服特洛伊的时候了。上帝只是做出了摧毁特洛伊城的决定——阿伽门农醒了，立刻站了起来。他穿上衣服，系上鞋子，肩上扛着一把剑，手里拿着国王的杖，大步走向战舰。他命令传令官在每个营房召集军队，并通知王子们在内斯特船上会面。阿伽门农说：“这是我的梦想。”；听着，我的朋友们！上帝给了我一个梦想。在梦中，一个长得像内斯特的人告诉我宙斯决定摧毁特洛伊城。因为阿喀琉斯的愤怒驱散了军队的战斗精神，让我们试着鼓励他们再次投入战场。我自己来试试。我会说服他们上船离开特洛伊海岸。然后你在士兵中间散开，动员他们留下来&说完后，阿格尼斯会站起来责骂他。但现在说这句话的人是我们希腊人的最高指挥官。我们应该信任他，按照他的计划行事——内斯特离开了会议，阿伽门农和其他王子跟着他来到拥挤的广场。噪音逐渐平息下来。阿伽门农站在人群中间，手里拿着国王的权杖，开始说：“阿伽门农！”；亲爱的朋友们，达尼亚国家的士兵们聚集在这里！残酷的宙斯欺骗了我们。曾几何时，他郑重地向我保证，我能征服特洛伊并赢回家乡。但现在他有麻烦了，命令我丢脸地回到拉各斯。我们在战争中牺牲的人民白白牺牲了。听到伟大的希腊人无法战胜如此弱小的敌人，子孙后代将感到羞耻。当然，特洛伊人有很多强大的盟友，阻止我们像我们想象的那样占领他们的城市。战争已经持续了九年。我们船上的木板已经开始腐烂，缆绳也断了。我们的妻子和孩子热切地期待着我们回家。所以，现在我们最好听从上帝的旨意，上船启航返回祖国&“阿伽门农的话在人群中引起一阵骚动。他们像一阵风一样飞向战舰，掀起了尘土。他们互相鼓励，把战舰拖入海中。他们正在下面拉横杆他们正在疏浚从军营到大海的水道。在奥林匹斯圣山上支持希腊人的众神也惊讶地看到了这一幕。赫拉敦促雅典娜倒在地上，阻止阿戈斯号的飞行。帕拉斯和米德托·雅典娜服从命令，从奥林匹斯圣山飞下希腊兵营。她看到奥德修斯静静地站在他的战舰前，不想挪动他的船。这时，女神走近他，展示了她原来的形状，并深情地对他说：“我不知道。”；你真的想逃跑吗？你真的愿意把荣誉留给普里阿摩斯和海伦给特洛伊人吗？对于海伦来说，有多少希腊人远离家乡。不，聪明高贵的奥德修斯，你当然不能忍受这种耻辱！别犹豫了！用你的智慧和口才来阻止他们&“听到女神的话，奥德修斯扔掉斗篷，急忙向纠结的士兵们走去。他的传令官欧里巴斯拿起斗篷，急忙走了上来。奥德修斯遇到了每一位走上来的王子或贵族，对他说：“你想像个懦夫一样逃跑吗？你应该保持安静，告诉其他人保持安静。你知道阿特鲁斯的儿子在想什么。他不是在考验希腊人吗？”当他看到士兵们在路上大喊大叫时，他愤怒地举起权杖，挥舞着他们，粗暴地威胁他们：“ldquo；混蛋！别动，回到你现在的位置。听别人说！我们希腊人不可能都是国王！一群龙没有头是没有好处的。宙斯把权杖交给了一个人，其他人应该服从他的命令——奥德修斯充满激情的声音传遍了整个军队。士兵们终于被劝阻离开军舰，仍然返回集合广场。大家都很安静。这时，只听到一个人的呱呱声。是苔丝。和往常一样，他说的是怨恨、指责和反对国王和王子的话。他是来到特洛伊城的希腊人中最丑的一个：斜视、跛行、驼背、尖头和凌乱的头发。阿喀琉斯和奥德修斯尤其憎恨这个捣乱者，因为他经常有意或无意地诽谤他们。但这次他指责阿伽门农，陆军司令官“阿特鲁斯的儿子，你还抱怨什么？”他尖声说道，“你还想要什么？你的帐篷里不是装满了金银财宝和美丽的女人吗？你在这里是多么幸福和舒适，但你给我们带来了痛苦、无法形容的麻烦和沮丧。不如坐船回家吧。让他独自留在特洛伊，吞食战利品，积累财富。”h&“他激怒了他，说：“他侮辱了勇敢的阿喀琉斯，抢走了他的战利品！但是佩利乌斯的儿子没有勇气，否则暴君就会死。”奥德修斯听到这些话时，他走到他面前，厌恶地看着他。然后他举起权杖狠狠地打了他的后背和肩膀。他大声斥责道：“你这个流氓，如果我听到的话。”你又胡说八道了，不要脱掉衣服，打你，让你哭着回到船上，我既不是男人，也不是泰勒马科斯的父亲“塞塞特斯被殴打并蜷缩起来，肩上和背上都有血迹。他痛苦地大叫着，愤怒地逃跑了。在场的每个人都用肘推着他旁边的人，高兴地笑了。他们都很高兴这个无耻的人受到了惩罚。奥德修斯站在他的士兵面前，站在成为信使的雅典娜旁边，告诉大家安静。奥德修斯举起手来让他的员工引起在场人员的注意，然后对他们说：“我不知道。”；朋友们，忍耐一下。你一定记得我们离开奥里斯港时的预兆。当时，我们在一棵茂密的枫树下的祭坛上放了一百只动物。我觉得这好像是昨天发生的。一条巨大的黑蛇从祭坛下爬了出来，弯着身子爬上了树。树枝上有一个巢。巢里有八只鸟挤在一起。第九只是喂养它们的母鸟。母鸟呻吟着，拍打着翅膀遮住了鸟。那条巨蛇转过头，咬了一口翅膀。蛇吞食了鸟妈妈和八只鸟之后，派它来的宙斯把它变成了一块石头。这时，所有在场的人都惊呆了。但先知卡尔·卡斯大声说：“我不知道。”；你为什么站在那里目瞪口呆？你没看见这是宙斯做的记号吗？九只鸟意味着我们将在特洛伊战斗九年。你要到第十年才能征服这座宏伟的城市。卡尔卡斯的预言即将实现！战争已经过去了九年，现在是第十年。胜利随之而来。你应该等一会儿，直到我们冲破普里阿摩斯国王的卫城。聚集在一起的亚洲人对奥德修斯的演讲报以阵阵欢呼。聪明的内斯特趁机利用士兵们情绪的变化，建议阿伽门农国王让那些想念家乡的人上船回家。通过这样做，我们可以明确知道谁是士兵和指挥官中的英雄，谁是懦夫，是上帝的意志、恐惧还是缺乏战斗经验阻碍了战争的进展。国王接受了明智的建议：“内斯特，你是我们中最聪明的。

如果希腊兵营里有十个像你这样的人，特洛伊的高耸卫城就会被占领并夷为平地！我必须承认，我为一个女人和阿喀琉斯战斗是愚蠢的。宙斯一定使我麻木了。如果我们和解，特洛伊城就要垮台了。现在我们应该准备好进攻了。每个人都吃了一顿美餐，准备了盾牌和矛。吃喝马匹，准备战车，全身心地投入战斗。也许它会战斗到今晚。如果有人害怕并故意留在船上，砸死他，把狗喂给老鹰“丹麦人欢呼着，雷鸣着。士兵们跳起来跑向营房。过了一会儿，营房里升起了一股炊烟。阿伽门农屠宰了一头公牛，向宙斯献祭，并邀请阿尔戈斯的贵族们共进晚餐。然后他命令传令官发布作战命令。首领们把军队领到战场上，阿特鲁斯的儿子带头。他英俊威严，是他的父亲。”眼睛和前额像众神之父一样威严，宽阔的胸膛像波塞冬一样强壮，盔甲像勇敢的战神阿瑞斯一样好。