唐代诗人刘长卿五言律诗《新年作》鉴赏

刘长清（约726~786）字室。汉族，来自宣城（今安徽）、军王河间（今河北）。唐代一位著名诗人擅长五律五言。负责监督审查的官员。他和诗人李白关系很好。《唐柳随州诗集》流传下来，他的第五首诗涉及整个唐诗。

村子的中心是新的，天空的银行独自哭泣。

年纪大了，可以住在人的下面，春天是第一位的。

山中的猿类正在一起死去，河流和柳树在风和烟中。

从现在起，几年来一直像长沙府一样。

注：

nbsp1。春天回来了，但我还没有回来。

nbsp2。类似的句子：贾谊在西汉时曾是大臣们的禁忌，后来被降职为长沙王太甫。这里有一个自我隐喻。

押韵翻译：

；在新的一年里，我更加渴望家乡

；当我独自一人在天涯海角时，我为什么不哭泣？

；我老了，但我仍然依赖别人。

的步骤有多轻快；春天比我早回来。

；在岭南，你只能在早上和晚上依靠猿和猴子，

；或者和河边的柳树一起接受风和烟。

；像西汉的贾谊一样，我被降职到长沙太傅

；我不知道我有多少年机会回家？！

评论：

；这位诗人被降职为南巴卫。他在异国他乡，但在新的一年里他感到悲伤。第一副对联是关于爱情，新年的怀旧，而配套对联是关于风景和情感的。它哀叹春天首先来到我身边。颈部对联的灵感来源于这一场景，它位于一个孤独的地方。最后一副对联利用贾谊的自身条件表达了贬谪的悲愤。整首诗比风景更抒情，分离的无限悲伤出现在纸上。