杜甫五言律诗《登岳阳楼》鉴赏

杜甫（712-770），字梅，少陵冶寮人，汉族，巩县（今河南巩义）人。杜的曾祖父（杜的父亲）从襄阳（现在的湖北）搬到巩县（现在的河南巩义）。盛唐伟大的现实主义诗人。他关心国家和人民，有高尚的人格。他的诗约有1500首被保存下来，他的诗艺高超。他对中国古典诗歌有着深远的影响，被后人誉为“诗圣”，他的诗歌也被称为“诗史”。杜甫和李白合称“李”。为了区别于李商隐和杜牧的“小李都”，杜甫和李白合称“大李都”。

我听说过洞庭水，现在我去了岳阳楼。

吴楚东南，天地昼夜浮动。

亲友无话可说，老病有孤舟。

荣马关山北麓，靠着泪廊。

注：

nbsp1，吴句：吴在中国东南分裂。

nbsp2。天地：太阳和月亮。

nbsp3。军事：指战争。

nbsp4。关山北：北疆。

nbsp5。萱：靠着窗户。

[押韵翻译]：

早就听说过著名的海上洞庭湖

今天，我很幸运地爬上了湖边的岳阳楼。

浩瀚的大湖象隔吴楚东南，天地象日夜在湖面上荡漾浮动。

行走江湖，亲友不寄一句往事

年老体弱，生活在这条孤独的船上。

关山以北的战火并没有停止，

从窗口望去，我的心含泪。

评论：

 戴宗大理三年后（768），杜甫走出峡谷，游荡在两个湖泊之间。这首诗是一部登岳阳楼，望故乡，感人风景的作品。一开始，我很早就听说了洞庭湖的名声，但直到落幕那年，我才实现了去看这个著名的湖的愿望。表面上，我第一次看到登上岳阳楼的喜悦，但实际上，这是为了表达我早期的雄心壮志至今尚未实现的感觉。第二副对联是洞庭的辽阔。三联写的是政治生活的起起落落、周游世界、人才匮乏的心情。最后一页写下了看到国家陷入混乱，无法为国家服务的悲伤。虽然风景只有两句话，但它显示出精湛的技巧。虽然歌词是忧郁和孤独的，但它是自然和轻松的。