杜甫五言律诗《月夜忆舍弟》赏析

杜甫（712-770），字梅，少陵冶寮人，汉族，巩县（今河南巩义）人。杜的曾祖父（杜的父亲）从襄阳（现在的湖北）搬到巩县（现在的河南巩义）。盛唐伟大的现实主义诗人。他关心国家和人民，有高尚的人格。他的诗约有1500首被保存下来，他的诗艺高超。他对中国古典诗歌有着深远的影响，被后人誉为“诗圣”，他的诗歌也被称为“诗史”。杜甫和李白合称“李”。为了区别于李商隐和杜牧的“小李都”，杜甫和李白合称“大李都”。

徐鼓破人行，雁鸣秋。

今夜的露水洁白，明月是故乡。

所有的兄弟都是分散的，没有家可以问生死。

这封信很长时间没有发出，但军队没有被停职。

注：

nbsp1。徐：徐楼上的耿谷。

nbsp2。秋天：秋天的边界。

nbsp3。龙：总是，总是。

[押韵翻译]：

徐楼敲响鼓声，行人的影子被打破在路上，

秋边，传来了孤雁的悲歌。

今天是白路。突然，我想起了我的远房哥哥

看着月亮，想着家乡的月亮更圆更亮。

可怜的兄弟们，但他们自己的东西很远

如果没有家，是死还是生？我在哪里可以问？

通常会发送信件，这些信件通常是无法到达的

，更不用说战火了，叛乱还没有被治愈。

[注释]：

诗歌创作于乾元二年（759）。此时，安史之乱并未得到根治。作为一名教师，他在战争中流离失所，经历了国难和家庭忧患，心中充满了悲愤。望着秋月和思念的兄弟姐妹，寄托着挥之不去的故乡乡情。整首诗组织严密，结构严密，一句一句地写着“今夜露水白，明月故里”的句子，可见造句的妙趣横生。