李白五言律诗《夜泊牛渚怀古》赏析

李（701-762年2月28日），字太白，数清莲僧，唐代诗人，被誉为“诗仙”，最伟大的浪漫主义诗人。汉族，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托卡马克），5岁时随父亲迁往四川省绵阳市（巴西县）建南路长龙县（712年更名为长明县，现四川省绵阳市江油市青莲乡），祖籍成吉县，陇西县（现甘肃省平凉市静宁县南部）。他的父亲李有两个儿子（天生的碧如）和一个女儿（平阳）。现存诗作有《蜀道难》、《行旅难》、《梦游天目吟别》、《将入酒》等千余首，其中《李太白集》已流传下来。他于762年死于安徽当涂，享年61岁。它的陵墓在安徽当涂，在四川江油和湖北安陆有纪念馆。

niuzhu西江夜，蓝天无云。

登船看秋月，空忆谢将军。

余也能高唱，这是别人闻所未闻的。

在明代，枫叶一片接一片地落下。

[注]：

-nbsp1，西江：自古以来，江西境内有一段长江，约自南京起，称为西江，牛徐也在这段西江。

nbsp2。东晋谢将军，今河南省太康县人，为官城西侧将军。在一个秋夜，他在守护牛柱的时候划船赏月。袁租船时，写了一首“咏史”诗，发音和文字都很好，所以他非常欣赏，并邀请他来谈谈黎明。

[押韵翻译]：

秋夜划船停泊在西江牛柱山，

天空湛蓝，没有一丝浮云。

我登上小船，仰望着明媚的秋月

徒劳地想起了东晋的谢将军。

我也是一名歌唱大师

，但懂得善的谢，现在很少有人听到。

知己很难见面，所以他们必须明天早上启程

前景就像深秋的枫叶。

[点评]：

望月怀旧，表达不见知己的伤感。第一副对联直截了当；牛渚夜泊”；它的夜景配套对联从看月亮过渡到怀旧。从谢、袁事件说起；诵读历史，我明白了对文学的热爱和对人才的尊重与他们的地位无关。颈联是从怀旧中回归现实，抒发情感，表达不遇知己的深深叹息。在对联的最后，我开始写风景，想象着明朝远航的情景，衬托出没有遇到知己的凄凉和孤独。风景清新隽永，不粉饰，抒情豪爽，心旷神怡，不含蓄。

诗是五定律，但不存在二重性。有人认为李才华横溢，心旷神怡。当他感兴趣时，他会随口背诵，而不考虑对立面。这有其原因。