赫克托来到中央大门，走在宙斯的山毛榉下。在这里，特洛伊女人包围了他，急切地向他询问有关他丈夫、儿子、兄弟、亲戚和朋友的信息。他无法一一回答每个人的问题，但要求他们向上帝祈祷。然而，许多人从他那里听到了可怕的消息。过了一会儿，他来到了他父亲的面包宫，这是一座豪华的建筑，周围有一个由粗石柱支撑的宽敞大厅，其中有50座相连的大理石宫殿。这是王子和他的妻子居住的地方。在内院的另一边，有十二个相连的大理石大厅，国王的女儿和女婿住在那里。宫殿四周高墙环绕，形成一座坚固的卫城。在这里，赫克托遇到了善良的母亲哈克比，她正要去找她最喜欢的女儿老爹。老王后急忙走向她的儿子，拉着他的手，带着担忧和怜悯问他：“我的儿子，我的儿子，我的孩子，我的孩子，我的孩子，我的孩子。”；儿子，你是怎么离开战场的？希腊人肯定已经加强了对我们的围困，所以你回来为宙斯祈祷。我会送你最珍贵的酒，这样你就可以把它献给众神之父宙斯和其他众神，你自己也可以喝它来提神。对于一个疲惫的士兵来说，酒是最好的振作精神的方式。”赫克托回答她：“亲爱的妈妈，我不要酒，以免我四肢无力。我不想用一双不洁的手把礼物送给众神之父。母亲，我请求你带着最高贵的女人到雅典娜神庙进香，给她你最昂贵的衣服，并答应她十二头肥牛来保护我们。同时，我把帕里斯兄弟叫到了战场上。即使他被地球吞没，我也不会同情他，因为他生来就是要摧毁我们整个城市的。”母亲照她儿子说的做。她走进里屋，拿出她那件漂亮的丝绸长袍，这是帕里斯把海伦带回来时从西顿带来的。她挑了一件最漂亮、颜色最鲜艳的丝绸长袍，然后带着贵族妇女去了雅典娜的庙宇。雅典娜的妻子、特洛伊女祭司提奥为他们打开了神庙的门。妇女们聚集在雅典娜雕像周围，举起双手向她祈祷。西亚诺从王后手中接过丝绸长袍，把它放在雕像的膝盖上，恳求宙斯的女儿：“帕拉斯和米德托·雅典娜，城市的守护神，最高贵和最伟大的女神，请剪掉狄俄墨德的长矛！”！请怜悯这座城市，妇女和儿童！你可以祝福我们，我们会为你献上十二头肥牛&帕拉斯&米多特雅典娜拒绝了他们的请求。赫克托来到了巴黎的宫殿，那里靠近国王和赫克托的宫殿。赫克托和帕里斯独自生活。赫克托手里拿着一支十英尺多长的矛。绿色
铜矛头和矛杆的连接处用金环箍住。他看到他的兄弟帕里斯在房间里检查他的武器，修理他的硬弓。海伦坐在女佣的中间，做日常事务。赫克托嘲讽地看着帕里斯，大声斥责他：“你知道吗；你坐在这里过舒适的生活是一种罪过。兄弟，城里有那么多人因为你在城外打仗。如果你看到有人在这个时候逃离战场，你可以责骂他们。来吧，帮助我们保卫这座城市，以免它被敌人摧毁和烧毁。”帕里斯回答他说：“我们需要帮助我们保卫这座城市。”；你说的不是无理，兄弟，我坐在这里是因为我内心的悲伤。海伦只是鼓励我回到战场。“你先走，我晚点来。”赫克托沉默着。海伦看起来很惭愧，说：“我很抱歉；兄弟，我带来了多少灾难！我宁愿在巴黎之前死在海里，我来到这里。现在灾难迫在眉睫，我希望我的丈夫能够勇敢，记住他所遭受的屈辱和谴责。但他没有骨气，他的胆小肯定会带来可怕的后果。赫克托，你先进来休息一下。战争的巨大压力压在你的肩上；“不，海伦，”赫克托回答，“不要让我这么好心地休息，我不能休息。我必须回到特洛伊去战斗。你必须说服帕里斯和我一起去。“现在我必须赶回皇宫去看我的妻子、儿子和仆人。”赫克托转身走开了。但是他没有在房间里看到他的妻子。女佣对他说：“我不知道；当她听说特洛伊人被打败了，希腊人赢了，她离开了宫殿，想爬上塔楼。女佣抱着孩子，不得不跟着她。她急得控制不住自己，赫克托赶往特洛伊的街道。当他来到中央大门时，他的妻子安德罗梅卡，底比斯国王奥狄翁的女儿，与他面对面。跟随她的女佣将男孩Astyanax搂在怀里。父亲看着他美丽的儿子，默默地笑了，但安德鲁马赫泪流满面，温柔地握着他丈夫的手。她说：；真的，你会死的，因为你很勇敢。但是你难道不可怜你的孩子或即将成为寡妇的妻子吗？阿喀琉斯杀了我的父亲，阿耳忒弥斯的箭杀了我的母亲，我的七个兄弟都被阿喀琉斯杀了。除了你，我没有亲戚，赫克托。对我来说，你是我的父亲、母亲和兄弟。你最好呆在这座塔上！指挥部队开到那边覆盖着无花果树的山上，因为那里的城墙没有防御，很容易成为敌人的突破口。有三次，勇敢的阿尔戈斯人：两个埃亚斯，阿特鲁斯的儿子，以东门乌努斯和狄俄墨得攻击那里。也许是先知给了他们灵感，或者他们发现了这个薄弱的地方&“赫克托深情地看着他的妻子说：“亲爱的，我也很担心这一切。然而，如果我留在这里，站在远处看，我会在特洛伊的男人、女人和孩子面前感到羞耻。我心里总有一个声音，命令我在最激烈的战线上战斗。尽管如此，我预感特洛伊有一天会被摧毁，普里阿摩斯和h是人也会受苦。但比这一切更让我难过的是一想到你将遭受的痛苦。达尼娅会把你带回来，让你成为仆人和奴隶。你将在Argos的一边纺织布或挑水。看到你流泪的人会说：“这是赫克托的妻子&“唉，想到这里，我现在就想死。”他说，伸手抱住了孩子，但孩子哭了，粘在了女佣的胸前，因为他害怕看到他父亲头上的铜头盔和漂浮的马鬃头盔。父亲对孩子和母亲微笑，迅速摘下他的头盔，把它放在地上，然后亲吻了他可爱的女儿他把儿子抱在怀里摇了摇。他抬头仰望天空，向众神祈祷：“上帝啊；宙斯和众神！让我的儿子，像我一样，成为特洛伊的榜样！让他变得无比强大，统治特洛伊，让人们有一天会说：“他比他父亲更勇敢。”；“让他的母亲也为他感到高兴吧。”他把儿子放在妻子的手里，妻子抱着孩子，含泪微笑。赫克托抚摸着妻子的脸颊，说：“我不知道，我不知道。”；可怜的妻子，不要难过！没有人敢违背上帝的意愿杀了我，但没有人能逃脱他的命运。”说着，赫克托戴上头盔离开了她。安德罗梅卡朝宫殿走去，一路上不时回头，伤心地哭着。巴黎也带着闪亮的青铜武器穿过这座城市。他追上了他的哥哥，看到他的哥哥正在和他的妻子安德罗梅卡道别&“我让你久等了，”帕里斯大声说，“我迟到了，不是吗&”赫克托和蔼地回答：“好兄弟，我忍不住要说你是个勇敢的人，但你经常落后，最终自愿回来。特洛伊人遭受了为你。当我听到他们轻蔑地谈论你时，我感到难过。好吧，我们待会儿再谈。当我们把希腊人赶出特洛伊城，在宫殿里喝酒，庆祝自由时，我们会再次谈论它”
评论