夜间感觉不适，驱车前往古平原。
日落无限美好，但现在已接近黄昏。
[注]：
1。不适：心情不愉快。
2. 固原：乐友园是长安附近的一个风景区，位于陕西省长安市以南800英里处。
[押韵翻译]：
临近傍晚，我觉得不太高兴
开车去了乐友园，希望摆脱我的烦恼。
看着夕阳无限美丽，一道金光
正接近黄昏，美好的时光毕竟短暂。
[comment]：
这是一首着眼长远、风景抒情的诗。前两句写下开车去古国的原因：它是；晚上感觉不舒服”。最后两句话写的是攀登古国，感受风景，获得一种精神上的享受和满足&“夕阳无限好，但就在黄昏附近”，人们一直把它解读为“虽然夜景很好，但可惜不能停留太久”。“&”今天的周汝昌认为，“只是”两句话，“是诗人热爱生活、执着世界、坚守理想的深沉而苦涩的志向&”这一观点虽有新意，但与诗人当时的生活经历和心情不相适应。
评论