● Years bring wisdom.
[中文译文]:年长智也增。
● you cannot clap with one hand.
[中文译文]:孤掌难鸣。
● You cannot have two forenoons in the same day.
[中文译文]:一日之中不可能有两个上午。
● You cannot flay the same ox twice.
[中文译文]:一头牛不能剥两次皮。
● You cannot judge a tree by its bark.
[中文译文]:人不可貌相。
● You cannot make a crab walk straight.
[中文译文]:江山易改,本性难移。
● Yesterday will not be called again.
[中文译文]:光阴一去不复返。
● You (or One) cannot make a silk purse out of a sow's ear.
[中文译文]:粗瓷碗雕不出细花来。
● You cannot sell the cow and sup the milk.
[中文译文]:你不可能出售乳牛,同时又要喝牛奶。
● You can take a horse to the water but you cannot make him drink.
[中文译文]:马到河边不喝水,逼马低头亦枉然。(不要逼人做他不愿做的事)
- 上一篇: 做人要诚实作文
- 下一篇: 汉武帝为何向世人道歉?他做了哪些事情?
评论