● No cross, no crown.
[中文译文]：无苦即无乐。
● No time like the present.
[中文译文]：只争朝夕。
● No vice goes alone.
[中文译文]：坏事不单行。
● Never trust of fine words.
[中文译文]：切勿轻信漂亮的言词。
● New brooms sweep clean.
[中文译文]：新官上任三把火。
● New lords, new laws.
[中文译文]：新官新法。
● News is like fish.
[中文译文]：新闻就像鱼，过后不新鲜。
● No gains without pains.
[中文译文]：不劳无获。
● No garden without its weeds.
[中文译文]：有利必有弊。
● No herb will cure love.
[中文译文]：想思病，无药医。
● No joy without annoy.
[中文译文]：喜中有忧。
● Never too late to mend.
[中文译文]：过则勿惮改。
评论