| 孟令波散文诗新作选 |
|---|
| 【编者按】作者简介:孟令波,笔名棠棣,男,1981年生,河南延津人,现居长垣,中学教师。作品散见于《飞天》《青年文学》《浙江作家》《当代小说》《中国诗歌》《岁月》《经典美文》《天马·散文诗专页》《新诗大观》《文学与人生》《语文世界》《教育文学》《江门文艺》《天门文艺》《黄河诗报》《河池日报》《天水晚报》《华夏酒报》《茂名日报》《柏风》《澳洲彩虹鹦》等刊物,有作品入选多种选刊。 | 【bian zhe an 】zuo zhe jian jie :meng ling bo ,bi ming tang di ,nan ,1981nian sheng ,he na yan jin ren ,xian ju chang yuan ,zhong xue jiao shi 。zuo pin san jian yu 《fei tian 》《qing nian wen xue 》《zhe jiang zuo jia 》《dang dai xiao shui 》《zhong guo shi ge 》《sui yue 》《jing dian mei wen 》《tian ma ·san wen shi zhuan xie 》《xin shi da guan 》《wen xue yu ren sheng 》《yu wen shi jie 》《jiao yo wen xue 》《jiang men wen yi 》《tian men wen yi 》《huang he shi bao 》《he chi ri bao 》《tian shui wan bao 》《hua xia jiu bao 》《mao ming ri bao 》《bai feng 》《ao zhou cai hong ying 》deng kan wu ,you zuo pin ru shua duo chong shua kan 。 |
| 岁月沧水(散文诗六章) | sui yue cang shui (san wen shi liu zhang ) |
| | |
| 【独上江楼】 | 【du shang jiang lou 】 |
| | |
| 天高地迥,亘古的苍莽把曲折回环的流水挤得细细。 | tian gao de jiong ,gen gu de cang mang ba qu she hui huan de liu shui ji de xi xi 。 |
| 在征帆去棹的斜阳里,一抹江风抖落两行清泪,剔透的是船影背后无尽的岁月。 | zai zheng fan qu zhao de xie yang li ,yi ma jiang feng dou la liang hang qing lei ,ti tou de shi chuan ying bei hou mo jin de sui yue 。 |
| 当往事烟波浩淼,把栏杆拍遍,仍旧是青山绿水、白鸟旋空,只不见了伊人蹙着眼眉独倚栏杆痴痴地守望黄昏。 | dang wang shi yan bo hao miao ,ba lan gan pai bian ,reng jiu shi qing shan lu shui 、bai diao xuan kong ,zhi bu jian le yi ren cu zhao yan mei du yi lan gan chi chi de shou wang huang hun 。 |
| 一曲悲歌,两袖清愁,在江水悠悠的流转中都消散成了隔岸的灯红酒绿,那本该横在额上的忧思也早已淡作一纸薄薄的往昔。 | yi qu bei ge ,liang xiu qing chou ,zai jiang shui you you de liu zhuai zhong dou xiao san cheng le ge an de deng gong jiu lu ,na ben gai heng zai e shang de you sai ye zao yi dan zuo yi zhi bao bao de wang xi 。 |
| | |
| 【六朝如梦】 | 【liu chao ru meng 】 |
| | |
| 六朝的征帆随了流水。在潮来潮去的季节,无尽的追怀无尽的期冀只凝作泪痕和指纹,深镌在江楼顶层的栏杆。 | liu chao de zheng fan sui le liu shui 。zai chao lai chao qu de ji jie ,mo jin de zhui huai mo jin de ji ji zhi ning zuo lei hen he zhi wen ,shen juan zai jiang lou ding ceng de lan gan 。 |
| 一梦千寻。在千寻的梦里,谁的身影犹如落花一瓣坠向悠悠的江水,试图颠覆千年一瞬的时空,逐云帆远去。 | yi meng qian xun 。zai qian xun de meng li ,shei de shen ying you ru la hua yi ban zhui xiang you you de jiang shui ,shi tu dian fu qian nian yi shun de shi kong ,zhu yun fan yuan qu 。 |
| 在高矗的楼边,逝水三千。一股化作历史的遗恨,一股融入相思的泪滴,剩下的全寄于清风明月,淌进千百年来所有文人的血脉。 | zai gao chu de lou bian ,shi shui san qian 。yi gu hua zuo li shi de wei hen ,yi gu rong ru xiang sai de lei di ,sheng xia de quan ji yu qing feng ming yue ,tang jin qian bai nian lai suo you wen ren de xie mai 。 |
| | |
| 【月光如水】 | 【yue guang ru shui 】 |
| | |
| 月光如水:一种古老的言说,把所有的人溺于月下。 | yue guang ru shui :yi chong gu lao de yan shui ,ba suo you de ren ni yu yue xia 。 |
| 蓦然回首,月光碎了。在人生的尽头,颤一双满是褶纹的手掬起的除了流水,还是流水。 | mo ran hui shou ,yue guang sui le 。zai ren sheng de jin tou ,chan yi shuang man shi zhe wen de shou ju qi de chu le liu shui ,hai shi liu shui 。 |
| 当所有的脚印都被水冲散,所有的水都已流去。在逝者如斯的夜晚,独对明月,谁的眼神已苍老成一尾游鱼。 | dang suo you de jiao yin dou bei shui chong san ,suo you de shui dou yi liu qu 。zai shi zhe ru si de ye wan ,du dui ming yue ,shei de yan shen yi cang lao cheng yi wei you yu 。 |
| 一缕发丝便是一个故事,与夜晚有关,与水有关。一路行去,当风景不再,当红颜不再,所有的故事都将老去,老成另一种古旧的言说:水亦如月。 | yi lv fa si bian shi yi ge gu shi ,yu ye wan you guan ,yu shui you guan 。yi lu hang qu ,dang feng jing bu zai ,dang gong yan bu zai ,suo you de gu shi dou jiang lao qu ,lao cheng ling yi chong gu jiu de yan shui :shui yi ru yue 。 |
| | |
| 【花开花落】 | 【hua kai hua la 】 |
| | |
| 花开的时候,你在花前读一卷唐诗。流水三月,鸟声落满枝头。你离开花朵,沿着山路一直向西。 | hua kai de shi hou ,ni zai hua qian dou yi juan tang shi 。liu shui san yue ,diao sheng la man zhi tou 。ni li kai hua duo ,yan zhao shan lu yi zhi xiang xi 。 |
| 风色依旧,春晖依旧,山坡上的羊群依旧。你一袭单衣,从唐诗的韵脚旁走开,在江南的烟花中,伫立,垂泪,目送斜阳。 | feng se yi jiu ,chun hui yi jiu ,shan po shang de yang qun yi jiu 。ni yi xi chan yi ,cong tang shi de yun jiao pang zou kai ,zai jiang na de yan hua zhong ,zhu li ,chui lei ,mu song xie yang 。 |
| 一叶轻舟在烟波里渐远。你转身,遥想江北。乡间的炊烟,此刻,正在归雁的身影间袅袅。 | yi xie qing zhou zai yan bo li jian yuan 。ni zhuai shen ,yao xiang jiang bei 。xiang jian de chui yan ,ci ke ,zheng zai gui yan de shen ying jian niao niao 。 |
| 一弯镰月爬上对面的山头。醉眼朦胧,你踏着片片落红向山下走去,跟随你的,是一江澎湃的涛声。 | yi wan lian yue pa shang dui mian de shan tou 。zui yan meng long ,ni ta zhao pian pian la gong xiang shan xia zou qu ,gen sui ni de ,shi yi jiang peng pai de tao sheng 。 |
| | |
| 【云去了南方】 | 【yun qu le na fang 】 |
| | |
| 云去了南方,路灯把远方点亮。从城市到草木荫荫的原野,花朵背着阳光笑在雨中。而我,把脚印统统留给了黄昏。 | yun qu le na fang ,lu deng ba yuan fang dian liang 。cong cheng shi dao cao mu yin yin de yuan ye ,hua duo bei zhao yang guang xiao zai yu zhong 。er wo ,ba jiao yin tong tong liu gei le huang hun 。 |
| 结伴走向远方的路上,谁家的燕子啄痛你的记忆。伫立。在惜别的岔路,横在目光之间的是一滴冷雨 | jie ban zou xiang yuan fang de lu shang ,shei jia de yan zi zhuo tong ni de ji yi 。zhu li 。zai xi bie de cha lu ,heng zai mu guang zhi jian de shi yi di leng yu |
| 伐木丁丁,谁的心头梗着锈蚀的锯齿。电气化时代已随列车走远,朝着和云相反的方向。我掰开那含苞的花蕾,把粉涂在你惊雨的眉睫。 | fa mu ding ding ,shei de xin tou geng zhao xiu shi de ju chi 。dian qi hua shi dai yi sui lie che zou yuan ,chao zhao he yun xiang fan de fang xiang 。wo bai kai na han bao de hua lei ,ba fen tu zai ni jing yu de mei jie 。 |
| 这是一个值得反刍的日子,你听,南方有鼓声咚咚的敲响。 | zhe shi yi ge zhi de fan chu de ri zi ,ni ting ,na fang you gu sheng dong dong de qiao xiang 。 |
| | |
| 【归去来】 | 【gui qu lai 】 |
| | |
| 合上秋天,把那名叫苇的女子留在季节深处,发生在水边的故事就该由水珍藏。 | ge shang qiu tian ,ba na ming jiao wei de nv zi liu zai ji jie shen chu ,fa sheng zai shui bian de gu shi jiu gai you shui zhen cang 。 |
| 沿着《诗经》的源头,顺流而下,我不想邂逅一张题诗的红叶。把所有的遗憾都交付水,在阳光明媚的岸上,采采薇采采蕨;在素月流波的清碧里,钓一河夜色。 | yan zhao 《shi jing 》de yuan tou ,shun liu er xia ,wo bu xiang xie hou yi zhang ti shi de gong xie 。ba suo you de wei han dou jiao fu shui ,zai yang guang ming mei de an shang ,cai cai wei cai cai jue ;zai su yue liu bo de qing bi li ,diao yi he ye se 。 |
| 《诗经》中的十月也是一个繁忙的时节。虽说还有些时曰,可是,家园与我尚有着一条河的距离。家里的五亩薄田正候我耕作,浪漫归浪漫,还是要尽快归去来兮,不能等到蟋蟀入我床下,才想起南山的麦子尚未播种。 | 《shi jing 》zhong de shi yue ye shi yi ge fan mang de shi jie 。sui shui hai you xie shi yue ,ke shi ,jia yuan yu wo shang you zhao yi tiao he de ju li 。jia li de wu mu bao tian zheng hou wo geng zuo ,lang man gui lang man ,hai shi yao jin kuai gui qu lai xi ,bu neng deng dao xi shuai ru wo chuang xia ,cai xiang qi na shan de mai zi shang wei bo chong 。 |
| 【责任编辑:可儿】 | 【ze ren bian ji :ke er 】 |
| (散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论