| 海梦散文诗 |
|---|
| 海梦：中国散文诗学会副会长，《散文诗》世界主编。 | hai meng ：zhong guo san wen shi xue hui fu hui chang ，《san wen shi 》shi jie zhu bian 。 |
| | |
| 致艾青 | zhi ai qing |
| 艾青今年已是八十高龄的老人，他的右臂肱骨骨折，医生为他换上合金钢的肱骨。在行动十分困难的情况下，他依然坚持参加了全国二十三个省市“散文诗新秀改稿笔会”，给青年作者带来极大的鼓舞。 | ai qing jin nian yi shi ba shi gao ling de lao ren ，ta de you bei gong gu gu she ，yi sheng wei ta huan shang ge jin gang de gong gu 。zai hang dong shi fen kun nan de qing kuang xia ，ta yi ran jian chi can jia le quan guo er shi san ge sheng shi “san wen shi xin xiu gai gao bi hui ”，gei qing nian zuo zhe dai lai ji da de gu wu 。 |
| ——题记（1990年·北京） | ——ti ji （1990nian ·bei jing ） |
| 几十年坎坷， | ji shi nian kan ke ， |
| 几十年风尘。 | ji shi nian feng chen 。 |
| 你的路，给岁月留下一串闪光的惊叹！ | ni de lu ，gei sui yue liu xia yi chuan shan guang de jing tan ！ |
| 多少辛酸，多少荣辱，蔓生你生命的峡谷，一任厚重的苦涩，挤满你昨天的记忆。 | duo shao xin suan ，duo shao rong ru ，man sheng ni sheng ming de xia gu ，yi ren hou chong de ku se ，ji man ni zuo tian de ji yi 。 |
| 如今，你麻木的右臂，再也托不起那带血的音符。于是，你把自己生命最后几朵阳光分给生活，分给世界，分给人类凝视的目光…… | ru jin ，ni ma mu de you bei ，zai ye tuo bu qi na dai xie de yin fu 。yu shi ，ni ba zi ji sheng ming zui hou ji duo yang guang fen gei sheng huo ，fen gei shi jie ，fen gei ren lei ning shi de mu guang …… |
| 原载《散文诗世界》92年第1期封二 | yuan zai 《san wen shi shi jie 》92nian di 1ji feng er |
| | |
| 走向大海 | zou xiang da hai |
| 踏着乳白的浪花，走向大海深处，心中荡着海的潮音。 | ta zhao ru bai de lang hua ，zou xiang da hai shen chu ，xin zhong dang zhao hai de chao yin 。 |
| 没有私念，没有忧虑，只是搂着怀中的微笑，朝前走去，朝前走去…… | mei you si nian ，mei you you lv ，zhi shi lou zhao huai zhong de wei xiao ，chao qian zou qu ，chao qian zou qu …… |
| 走向自己的追求。 | zou xiang zi ji de zhui qiu 。 |
| 也许，前面会有海市蜃楼，为你安排一个温馨的夜晚； | ye hu ，qian mian hui you hai shi shen lou ，wei ni an pai yi ge wen xin de ye wan ； |
| 也许，会漂来一叶小舟，把你带进璀璨的明天…… | ye hu ，hui piao lai yi xie xiao zhou ，ba ni dai jin cui can de ming tian …… |
| 也许，也许一排大浪会把你连根拔去，精心编织的理想花环，成了海底冷月，人生句点。 | ye hu ，ye hu yi pai da lang hui ba ni lian gen ba qu ，jing xin bian zhi de li xiang hua huan ，cheng le hai de leng yue ，ren sheng gou dian 。 |
| 但，我相信，你会微笑着死去，给人类留下一个神话故事，一个美的思念…… | dan ，wo xiang xin ，ni hui wei xiao zhao si qu ，gei ren lei liu xia yi ge shen hua gu shi ，yi ge mei de sai nian …… |
| 原载《散文诗世界》92年第1期封底诗配画 | yuan zai 《san wen shi shi jie 》92nian di 1ji feng de shi pei hua |
| | |
| 无声的呼唤 | mo sheng de hu huan |
| ——九寨行 | ——jiu zhai hang |
| 一、诺日朗瀑布 | yi 、nuo ri lang bao bu |
| 站在山与海之间，我是一棵树。 | zhan zai shan yu hai zhi jian ，wo shi yi ke shu 。 |
| 瘦瘦的风，摇晃着你满头白发，我思绪的叶子落光在冬季。敞开胸襟，紧裹你冻僵的小手，没有春天的许诺，一张雪白的信笺，写满只有你我能懂的文字。 | shou shou de feng ，yao huang zhao ni man tou bai fa ，wo sai xu de xie zi la guang zai dong ji 。chang kai xiong jin ，jin guo ni dong jiang de xiao shou ，mei you chun tian de hu nuo ，yi zhang xue bai de xin jian ，xie man zhi you ni wo neng dong de wen zi 。 |
| 远山的墙，厚得难以望穿，观景台上看不见你昨天的风景，我只欣赏你今天的勇敢。冷风把你晶莹的泪珠洒来，打湿了我的梦窗，巨大的阴影扑倒在地上，心上的阳光被挤走…… | yuan shan de qiang ，hou de nan yi wang chuan ，guan jing tai shang kan bu jian ni zuo tian de feng jing ，wo zhi xin shang ni jin tian de yong gan 。leng feng ba ni jing ying de lei zhu sa lai ，da shi le wo de meng chuang ，ju da de yin ying pu dao zai de shang ，xin shang de yang guang bei ji zou …… |
| 远方，电杆上的彩色葡萄在燃烧。长街、高楼、岁月、女人的微笑与我擦肩而过。我依然立在你脚下，低下头寻找你心壁上我呼唤的回音。 | yuan fang ，dian gan shang de cai se pu tao zai ran shao 。chang jie 、gao lou 、sui yue 、nv ren de wei xiao yu wo ca jian er guo 。wo yi ran li zai ni jiao xia ，di xia tou xun zhao ni xin bi shang wo hu huan de hui yin 。 |
| 二、镜海 | er 、jing hai |
| 我是你水中醒来的鱼。 | wo shi ni shui zhong xing lai de yu 。 |
| 斜光满地。站在你的海市蜃楼，寻找我失落的追求。 | xie guang man de 。zhan zai ni de hai shi shen lou ，xun zhao wo shi la de zhui qiu 。 |
| 阳光、鲜花、微笑铺成我生命蓝色的草原。一阵风掀动晶亮的露珠，打湿我熟透的早晨。到了黄昏，远方流动的浮云，才把爱情轻轻荡进我寂寞的心海…… | yang guang 、xian hua 、wei xiao pu cheng wo sheng ming lan se de cao yuan 。yi zhen feng xian dong jing liang de lou zhu ，da shi wo shou tou de zao chen 。dao le huang hun ，yuan fang liu dong de fu yun ，cai ba ai qing qing qing dang jin wo ji mo de xin hai …… |
| 啊，镜海，如今你的心也同我一样静吗？无名的野花在你身边悄悄地开放，情侣、笑声，闪烁的目光、紫色的音符……汇成追逐的大潮一齐涌向你迷茫的人生，也染蓝了我失落的追求。 | a ，jing hai ，ru jin ni de xin ye tong wo yi yang jing ma ？mo ming de ye hua zai ni shen bian qiao qiao de kai fang ，qing lv 、xiao sheng ，shan shuo de mu guang 、zi se de yin fu ……hui cheng zhui zhu de da chao yi ji chong xiang ni mi mang de ren sheng ，ye ran lan le wo shi la de zhui qiu 。 |
| 三、熊猫海大瀑布 | san 、xiong mao hai da bao bu |
| 你是飞瀑，我是水珠。 | ni shi fei bao ，wo shi shui zhu 。 |
| 走在你的脚下，感应你粗壮的豪情。你的希冀，如神鸟雪白的羽翼，笼罩我寒悚的爱情。 | zou zai ni de jiao xia ，gan ying ni cu zhuang de hao qing 。ni de xi ji ，ru shen diao xue bai de yu yi ，long zhao wo han song de ai qing 。 |
| 我匍匐在你脚下，寻找我生了青苔的温柔。于是，你的时空，你旷达的生命意识，向我飞泻而来，我无法挽住你飘飞的思绪，痛苦地蜷缩在幽幽的水底。 | wo pu fu zai ni jiao xia ，xun zhao wo sheng le qing tai de wen rou 。yu shi ，ni de shi kong ，ni kuang da de sheng ming yi shi ，xiang wo fei xie er lai ，wo mo fa wan zhu ni piao fei de sai xu ，tong ku de quan su zai you you de shui de 。 |
| 你轻轻拉起我的手，一同踏上人生的征程。我无法追随你的勇敢，每走一步都要看看世俗的道桩会不会把我绊倒。 | ni qing qing la qi wo de shou ，yi tong ta shang ren sheng de zheng cheng 。wo mo fa zhui sui ni de yong gan ，mei zou yi bu dou yao kan kan shi su de dao zhuang hui bu hui ba wo ban dao 。 |
| 你毅然前行，在前方十字路口向我频频招手，深情的目光刺落我所有的羁绊，催我奔向年轻的远方…… | ni yi ran qian hang ，zai qian fang shi zi lu kou xiang wo pin pin qiao shou ，shen qing de mu guang ci la wo suo you de ji ban ，cui wo ben xiang nian qing de yuan fang …… |
| 四、长海 | si 、chang hai |
| 我漫步在你斜斜的海滩。阳光、鸟语、花香，从我生命中飘然而过。 | wo man bu zai ni xie xie de hai tan 。yang guang 、diao yu 、hua xiang ，cong wo sheng ming zhong piao ran er guo 。 |
| 我看见少女在你身边微笑，笑瘦了一弯新月。一个男孩捞起水中的阳光，洒在少女脸上，海面上滚过一串青春的音符…… | wo kan jian shao nv zai ni shen bian wei xiao ，xiao shou le yi wan xin yue 。yi ge nan hai lao qi shui zhong de yang guang ，sa zai shao nv lian shang ，hai mian shang gun guo yi chuan qing chun de yin fu …… |
| 我无法留住这一切，只希望有一个涨潮的春夜，我静静地躺在你的身边，听月光一滴一滴轻轻滑落…… | wo mo fa liu zhu zhe yi qie ，zhi xi wang you yi ge zhang chao de chun ye ，wo jing jing de tang zai ni de shen bian ，ting yue guang yi di yi di qing qing hua la …… |
| 只是，如今你身旁的红叶，已烧焦了我痴痴的企盼。 | zhi shi ，ru jin ni shen pang de gong xie ，yi shao jiao le wo chi chi de qi pan 。 |
| 五、旅途夜宿 | wu 、lv tu ye su |
| 九寨沟，你是我的追求。 | jiu zhai gou ，ni shi wo de zhui qiu 。 |
| 亡命地向你奔去，许多事来不及细想。蓝色的构思，在车窗里发芽，希望长出诗的嫩苗。 | wang ming de xiang ni ben qu ，hu duo shi lai bu ji xi xiang 。lan se de gou sai ，zai che chuang li fa ya ，xi wang chang chu shi de nen miao 。 |
| 一边是山，一边是水，半个车轮在滑坡上写着惊心动魄的恋歌。朦胧的嫩芽，熬煎成苦酒，醉倒在黄昏…… | yi bian shi shan ，yi bian shi shui ，ban ge che lun zai hua po shang xie zhao jing xin dong bo de lian ge 。meng long de nen ya ，ao jian cheng ku jiu ，zui dao zai huang hun …… |
| 难得有夜宿荒野的情致。捞几根清水面条把寒夜捆紧，大城市的风雅拥挤在厨房里舞蹈。人，总是在困难时最聪明，填饱肚皮，把席梦思上没有做完的梦，移植到硬板床上，看明天会不会长出新的风景？…… | nan de you ye su huang ye de qing zhi 。lao ji gen qing shui mian tiao ba han ye kun jin ，da cheng shi de feng ya yong ji zai chu fang li wu dao 。ren ，zong shi zai kun nan shi zui cong ming ，tian bao du pi ，ba xi meng sai shang mei you zuo wan de meng ，yi zhi dao ying ban chuang shang ，kan ming tian hui bu hui chang chu xin de feng jing ？…… |
| 六、塌方 | liu 、ta fang |
| 前面的路，碰断在挡风玻璃上。 | qian mian de lu ，peng duan zai dang feng bo li shang 。 |
| 我想起红雨满天的岁月，路，断在寒光闪闪的枪口上。我们咬咬牙，从倒下的影子上爬过去，四处飞烟的日子，放飞到遥远的记忆； | wo xiang qi gong yu man tian de sui yue ，lu ，duan zai han guang shan shan de qiang kou shang 。wo men yao yao ya ，cong dao xia de ying zi shang pa guo qu ，si chu fei yan de ri zi ，fang fei dao yao yuan de ji yi ； |
| 山歌唱亮繁星，飞霞烧红江水的景色，都葬入望不见的屏幕…… | shan ge chang liang fan xing ，fei xia shao gong jiang shui de jing se ，dou zang ru wang bu jian de bing mu …… |
| 今天依然要咬咬牙，从流沙身上爬过去。 | jin tian yi ran yao yao yao ya ，cong liu sha shen shang pa guo qu 。 |
| 安全与危险、自私与高尚、胆怯与勇敢……汇成冰河，僵卧成银色的月光。力与魄蕴含于信念的轻舟，泅渡于幽深的峡谷。 | an quan yu wei xian 、zi si yu gao shang 、dan qie yu yong gan ……hui cheng bing he ，jiang wo cheng yin se de yue guang 。li yu bo wen han yu xin nian de qing zhou ，qiu du yu you shen de xia gu 。 |
| 追求在坚韧中延伸，希望在禁锢中萌芽，意志与友谊在艰难时刻沉淀，裂变成万桨勃发的情潮…… | zhui qiu zai jian ren zhong yan shen ，xi wang zai jin gu zhong meng ya ，yi zhi yu you yi zai jian nan shi ke chen dian ，lie bian cheng mo jiang bo fa de qing chao …… |
| 七、篝火晚会 | qi 、gou huo wan hui |
| 诗人与藏民围火而坐，人生难得野一回。 | shi ren yu cang min wei huo er zuo ，ren sheng nan de ye yi hui 。 |
| 山野的寒气，摇动着篝火。童话与欢乐在金秋的夜晚燃烧。 | shan ye de han qi ，yao dong zhao gou huo 。tong hua yu huan le zai jin qiu de ye wan ran shao 。 |
| 一刀一刀割着烤羊肉的鲜味，也割着歌声与笑声。 | yi dao yi dao ge zhao kao yang rou de xian wei ，ye ge zhao ge sheng yu xiao sheng 。 |
| 夜已深，酒已喝完，歌兴未尽。才发现，山野的冷雾潮湿了老人和少女的衣襟，也潮湿了那位年轻藏族歌手心中萌动的爱情。 | ye yi shen ，jiu yi he wan ，ge xing wei jin 。cai fa xian ，shan ye de leng wu chao shi le lao ren he shao nv de yi jin ，ye chao shi le na wei nian qing cang zu ge shou xin zhong meng dong de ai qing 。 |
| 八、古磨坊 | ba 、gu mo fang |
| 你被冷落在树正群海的歌声之中。 | ni bei leng la zai shu zheng qun hai de ge sheng zhi zhong 。 |
| 长满青苔的木桥，依然俏丽。你沉默地凝视着风风雨雨在你面前闪过…… | chang man qing tai de mu qiao ，yi ran qiao li 。ni chen mo de ning shi zhao feng feng yu yu zai ni mian qian shan guo …… |
| 你的功劳人们不会忘记的，何必咬牙咒骂年轻的磨面机夺走了你的爱情？ | ni de gong lao ren men bu hui wang ji de ，he bi yao ya zhou ma nian qing de mo mian ji duo zou le ni de ai qing ？ |
| 其实，今天你依然风采，少男少女不都把你作为背景摄入镜头，成为风景中的风景？ | ji shi ，jin tian ni yi ran feng cai ，shao nan shao nv bu dou ba ni zuo wei bei jing she ru jing tou ，cheng wei feng jing zhong de feng jing ？ |
| 原载《散文诗世界》93年第5期 | yuan zai 《san wen shi shi jie 》93nian di 5ji |
| | |
| 泼水节的旋律 | po shui jie de xuan lv |
| | |
| 大青树下 | da qing shu xia |
| 她，一身早已湿透，还在微笑。 | ta ，yi shen zao yi shi tou ，hai zai wei xiao 。 |
| 夕阳，把七彩的光筛在她身上，她扭着腰肢，伫立在这儿，纹丝不动。 | xi yang ，ba qi cai de guang shai zai ta shen shang ，ta niu zhao yao zhi ，zhu li zai zhe er ，wen si bu dong 。 |
| 贴在身上的衣裙，勾勒出动人的线条。红土墙上映出一个长长的剪影，一个双臂抱在胸前的维纳斯。 | tie zai shen shang de yi qun ，gou le chu dong ren de xian tiao 。gong tu qiang shang ying chu yi ge chang chang de jian ying ，yi ge shuang bei bao zai xiong qian de wei na si 。 |
| 黄昏之前，她的梦还那么渺茫。 | huang hun zhi qian ，ta de meng hai na me miao mang 。 |
| 她不会离去的，不会错过使她心儿颤抖的那个时刻。 | ta bu hui li qu de ，bu hui cuo guo shi ta xin er chan dou de na ge shi ke 。 |
| 甘愿穿着这身湿透的衣裙，站在大青树下等下去，等下去。等到黄昏，等到孔明灯升上夜空，等到她惊慌地回过头去，看见那双火辣辣的眼睛。 | gan yuan chuan zhao zhe shen shi tou de yi qun ，zhan zai da qing shu xia deng xia qu ，deng xia qu 。deng dao huang hun ，deng dao kong ming deng sheng shang ye kong ，deng dao ta jing huang de hui guo tou qu ，kan jian na shuang huo la la de yan jing 。 |
| | |
| 迷人的夜 | mi ren de ye |
| 夜，多么迷人。 | ye ，duo me mi ren 。 |
| 广场上，红的灯，绿的灯，黄的灯，灿烂的星辰，美丽的眼睛。 | an chang shang ，gong de deng ，lu de deng ，huang de deng ，can lan de xing chen ，mei li de yan jing 。 |
| 光的聚汇，色彩的流动，眼睛映着眼睛。 | guang de ju hui ，se cai de liu dong ，yan jing ying zhao yan jing 。 |
| 好奇的眼睛里，映着龙的眼睛，塔的眼睛，锣的眼睛，像脚鼓的眼睛。 | hao ji de yan jing li ，ying zhao long de yan jing ，da de yan jing ，luo de yan jing ，xiang jiao gu de yan jing 。 |
| 快乐的眼睛，映着歌的眼睛，舞的眼睛，微笑的眼睛，祝福的眼睛。 | kuai le de yan jing ，ying zhao ge de yan jing ，wu de yan jing ，wei xiao de yan jing ，zhu fu de yan jing 。 |
| 火辣辣的眼睛里，映着脉脉含情的眼睛。脉脉含情的眼睛里，映着火辣辣的眼睛。 | huo la la de yan jing li ，ying zhao mai mai han qing de yan jing 。mai mai han qing de yan jing li ，ying zhao huo la la de yan jing 。 |
| 眼睛映着眼睛。这是一条通往心灵的路，通往幻想的路，通往幸福的路。 | yan jing ying zhao yan jing 。zhe shi yi tiao tong wang xin ling de lu ，tong wang huan xiang de lu ，tong wang xing fu de lu 。 |
| 夜，已经很深了，拖拉机还在从四面八方运来那么多带着花香、年轻而又明亮的眼睛，来修筑这条神奇的路。 | ye ，yi jing hen shen le ，tuo la ji hai zai cong si mian ba fang yun lai na me duo dai zhao hua xiang 、nian qing er you ming liang de yan jing ，lai xiu zhu zhe tiao shen ji de lu 。 |
| | |
| 竹楼情 | zhu lou qing |
| 我静静地望着美丽的竹楼，望着一个神奇的世界。 | wo jing jing de wang zhao mei li de zhu lou ，wang zhao yi ge shen ji de shi jie 。 |
| 耳楼上，停着沾满花香的拖鞋，一只只，像归岸的小船。 | er lou shang ，ting zhao zhan man hua xiang de tuo xie ，yi zhi zhi ，xiang gui an de xiao chuan 。 |
| 竹楼里传来一阵阵庄严的歌，像海潮低啸，像夜马奔驰，像情人心曲。 | zhu lou li chuan lai yi zhen zhen zhuang yan de ge ，xiang hai chao di xiao ，xiang ye ma ben chi ，xiang qing ren xin qu 。 |
| 我踏着歌声走去，走进这个神奇的世界。 | wo ta zhao ge sheng zou qu ，zou jin zhe ge shen ji de shi jie 。 |
| 我惊骇了，这层薄薄的竹壁，竟然关着一个辉煌的宫殿。那么多盛装男女，盘坐在佛像面前，合掌祈祷，相信这金身会赐给他们爱情、美梦、幸福。 | wo jing hai le ，zhe ceng bao bao de zhu bi ，jing ran guan zhao yi ge hui huang de gong dian 。na me duo cheng zhuang nan nv ，pan zuo zai fo xiang mian qian ，ge zhang qi dao ，xiang xin zhe jin shen hui ci gei ta men ai qing 、mei meng 、xing fu 。 |
| 此刻，我才真正领了信仰的威力。在神的面前，每个灵魂都被净化了。 | ci ke ，wo cai zhen zheng ling le xin yang de wei li 。zai shen de mian qian ，mei ge ling hun dou bei jing hua le 。 |
| 我也在“神”的面前净化过。这壮观的一切，引起我想了许多，许多…… | wo ye zai “shen ”de mian qian jing hua guo 。zhe zhuang guan de yi qie ，yin qi wo xiang le hu duo ，hu duo …… |
| 原载1983年德宏文联《孔雀》杂志 | yuan zai 1983nian de hong wen lian 《kong qiao 》za zhi |
| | |
| 思念，漂泊的红帆 | sai nian ，piao bo de gong fan |
| 傣族牧牛姑娘 | dai zu mu niu gu niang |
| 摇碎昨夜的新梦，思念的叶子落满竹楼小窗。你出发了。 | yao sui zuo ye de xin meng ，sai nian de xie zi la man zhu lou xiao chuang 。ni chu fa le 。 |
| 牛的音符，湿透了的晨光，没有许诺的春天……汇成你酸楚的心潮，流向天地拥抱的远岸，没有尽头。 | niu de yin fu ，shi tou le de chen guang ，mei you hu nuo de chun tian ……hui cheng ni suan chu de xin chao ，liu xiang tian de yong bao de yuan an ，mei you jin tou 。 |
| 寻找遗失的绿洲。 | xun zhao wei shi de lu zhou 。 |
| 脚下是干燥的忧虑，头顶是火烧的浮云，地平线上，觅不到熟悉的身影。只有你像酒一样浓的春情，燃烧着痴痴的企盼，染绿了身旁的垂柳，醉红了一路野花…… | jiao xia shi gan zao de you lv ，tou ding shi huo shao de fu yun ，de ping xian shang ，mi bu dao shou xi de shen ying 。zhi you ni xiang jiu yi yang nong de chun qing ，ran shao zhao chi chi de qi pan ，ran lu le shen pang de chui liu ，zui gong le yi lu ye hua …… |
| 吟荷花 | yin he hua |
| 你是夏，我是秋。 | ni shi xia ，wo shi qiu 。 |
| 脚下的路，纵横交错。世俗的风，来来去去，季节花开了又谢了，往事如烟。只有你，依然站在那儿等我，无声地呼唤，无望地企盼。 | jiao xia de lu ，zong heng jiao cuo 。shi su de feng ，lai lai qu qu ，ji jie hua kai le you xie le ，wang shi ru yan 。zhi you ni ，yi ran zhan zai na er deng wo ，mo sheng de hu huan ，mo wang de qi pan 。 |
| ……而今，我来了，却找不到你。 | ……er jin ，wo lai le ，que zhao bu dao ni 。 |
| 三百六十五个燃烧的梦幻，在你伫立芬芳的空气中，凝成爱的永恒。池边的小草绿了又黄，黄了又绿。我一次又一次站在你等我的地方，捧一捧带露的晨光，以一颗内疚的心，等你再度从春宵中走来。 | san bai liu shi wu ge ran shao de meng huan ，zai ni zhu li fen fang de kong qi zhong ，ning cheng ai de yong heng 。chi bian de xiao cao lu le you huang ，huang le you lu 。wo yi ci you yi ci zhan zai ni deng wo de de fang ，peng yi peng dai lou de chen guang ，yi yi ke nei jiu de xin ，deng ni zai du cong chun xiao zhong zou lai 。 |
| 母鸡 | mu ji |
| 你张开翅膀护着一群小鸡。 | ni zhang kai chi bang hu zhao yi qun xiao ji 。 |
| 岁月匆匆，往事难忘。你拾起一片翎羽，写下自己沧桑而又伟岸的一生。 | sui yue cong cong ，wang shi nan wang 。ni she qi yi pian ling yu ，xie xia zi ji cang sang er you wei an de yi sheng 。 |
| 如今，你找到了一种寄托，把全部的心血献给那些乌亮的期待的眼睛。 | ru jin ，ni zhao dao le yi chong ji tuo ，ba quan bu de xin xie suo gei na xie wu liang de ji dai de yan jing 。 |
| 也许，鹰的利爪会撕碎你的希望。但我相信，你将会以血肉之躯，筑成一道爱的长城。 | ye hu ，ying de li zhao hui si sui ni de xi wang 。dan wo xiang xin ，ni jiang hui yi xie rou zhi qu ，zhu cheng yi dao ai de chang cheng 。 |
| 葡萄熟了 | pu tao shou le |
| 紫色的相思，晾在瘦瘦的七月。 | zi se de xiang sai ，liang zai shou shou de qi yue 。 |
| 走过风雨雷电，也走进成熟的瞩望。鸟儿衔一朵亮丽的歌声，点燃你鲜嫩的情怀。 | zou guo feng yu lei dian ，ye zou jin cheng shou de zhu wang 。diao er xian yi duo liang li de ge sheng ，dian ran ni xian nen de qing huai 。 |
| 我来到葡萄架下，收获昨夜的暗香，也收获淡紫色的记忆。 | wo lai dao pu tao jia xia ，shou huo zuo ye de an xiang ，ye shou huo dan zi se de ji yi 。 |
| 【责任编辑：男人树】 | 【ze ren bian ji ：nan ren shu 】 |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论