世界是有生命的 |
---|
一 | yi |
| |
总在黎明到来之前,我就在等待。像黄昏有搜罗余晖和云霞的匆忙,黎明问候着颓圮和异乡的寄客。 | zong zai li ming dao lai zhi qian ,wo jiu zai deng dai 。xiang huang hun you sou luo yu hui he yun xia de cong mang ,li ming wen hou zhao tui pi he yi xiang de ji ke 。 |
| |
二 | er |
| |
夜为我掩上的门,有黄鹂在窗前啼鸣。起身,摘下弥久的草帽;世界,我欠你一声祝福。 | ye wei wo yan shang de men ,you huang li zai chuang qian ti ming 。qi shen ,zhai xia mi jiu de cao mao ;shi jie ,wo qian ni yi sheng zhu fu 。 |
| |
三 | san |
| |
镀尽金波的湖面啊,给太阳施洗个整身。许我做一尾鱼吧,朝圣在你的湖心。 | du jin jin bo de hu mian a ,gei tai yang shi xi ge zheng shen 。hu wo zuo yi wei yu ba ,chao sheng zai ni de hu xin 。 |
| |
四 | si |
| |
丛生的春菊,吹起橘黄的浮泡向着空冥。像奏着哀歌的乐队,从死亡趋向新生。 | cong sheng de chun ju ,chui qi ju huang de fu pao xiang zhao kong ming 。xiang zou zhao ai ge de le dui ,cong si wang qu xiang xin sheng 。 |
| |
五 | wu |
| |
不驻的细雨啊,莫打湿花的王冠呀。那里有一个朝代的叹息,徘徊在昏晨。 | bu zhu de xi yu a ,mo da shi hua de wang guan ya 。na li you yi ge chao dai de tan xi ,pai huai zai hun chen 。 |
| |
六 | liu |
| |
驮着红日归巢的鸟儿啊,有场不灭的火烧在梦里。仅剩尺寸的距离,却燃不到黎明。 | duo zhao gong ri gui chao de diao er a ,you chang bu mie de huo shao zai meng li 。jin sheng che cun de ju li ,que ran bu dao li ming 。 |
| |
七 | qi |
| |
湖岸的菩提树啊,我将那系着船儿的缆绳,托付在你的脚旁。望你云般的荫啊,渡尽船儿记忆里的潮。 | hu an de pu di shu a ,wo jiang na ji zhao chuan er de lan sheng ,tuo fu zai ni de jiao pang 。wang ni yun ban de yin a ,du jin chuan er ji yi li de chao 。 |
| |
| |
八 | ba |
| |
掌形的白果叶啊,触摸着地的年纹。带着天空里热烈的祝福,为何诉说时,却凝成了默然的泪啊。 | zhang xing de bai guo xie a ,chu mo zhao de de nian wen 。dai zhao tian kong li re lie de zhu fu ,wei he su shui shi ,que ning cheng le mo ran de lei a 。 |
| |
| |
九 | jiu |
| |
针般微小的叶啊,要记得你是一整株树啊,要记得立树成林的嘱托啊。那逐风的叶,辗做了尘。 | zhen ban wei xiao de xie a ,yao ji de ni shi yi zheng zhu shu a ,yao ji de li shu cheng lin de zhu tuo a 。na zhu feng de xie ,nian zuo le chen 。 |
| |
| |
十 | shi |
| |
鱼儿啊,蚯蚓可是你前世的挚友?不然它的趣味怎成了你一生的嗜好。 | yu er a ,qiu yin ke shi ni qian shi de zhi you ?bu ran ta de qu wei zen cheng le ni yi sheng de shi hao 。 |
无奈分属两个世界而相隔。 | mo nai fen shu liang ge shi jie er xiang ge 。 |
难道——,鱼儿啊,你们曾许诺今生借残食相遇。 | nan dao ——,yu er a ,ni men ceng hu nuo jin sheng jie can shi xiang yu 。 |
| |
| |
十一 | shi yi |
| |
晚归的蝶,路过每朵打烊的四月花。当你叩询到我的门前,梦里繁花正艳,我采一朵赠与你。若遇到那盗花蜜蜂呀,告诉它:“我已经外出。” | wan gui de die ,lu guo mei duo da yang de si yue hua 。dang ni kou xun dao wo de men qian ,meng li fan hua zheng yan ,wo cai yi duo zeng yu ni 。re yu dao na dao hua mi feng ya ,gao su ta :“wo yi jing wai chu 。” |
| |
| |
十二 | shi er |
| |
描进画里,远山抹蚀着泪雨,青草洗出了太阳的肤色。 | miao jin hua li ,yuan shan ma shi zhao lei yu ,qing cao xi chu le tai yang de fu se 。 |
| |
| |
十三 | shi san |
| |
用一天来衰老,黎明的额头,布满河流似的纹络,那里曾流过时光瀑布。 | yong yi tian lai cui lao ,li ming de e tou ,bu man he liu shi de wen lao ,na li ceng liu guo shi guang bao bu 。 |
天空敲打着黄昏的园地,黎明落入麦穗的芒粒,又在凌晨萌芽。 | tian kong qiao da zhao huang hun de yuan de ,li ming la ru mai sui de mang li ,you zai ling chen meng ya 。 |
| |
| |
十四 | shi si |
| |
蒲公英啊,要轻柔的吹,虹般的浮泡,开放出你的期待在天空里。 | pu gong ying a ,yao qing rou de chui ,hong ban de fu pao ,kai fang chu ni de ji dai zai tian kong li 。 |
探寻问候,你盼着在天空里扎根。漂浮的云,甜腻着你开出星星的梦。 | tan xun wen hou ,ni pan zhao zai tian kong li za gen 。piao fu de yun ,tian ni zhao ni kai chu xing xing de meng 。 |
| |
| |
十五 | shi wu |
| |
走进一座健忘的城市,为了适应它的时尚,我整饬了衣物和问候语。 | zou jin yi zuo jian wang de cheng shi ,wei le kuo ying ta de shi shang ,wo zheng chi le yi wu he wen hou yu 。 |
迈着步履,市中心向郊区输送着遗忘。 | mai zhao bu lv ,shi zhong xin xiang jiao ou shu song zhao wei wang 。 |
油菜荚匆忙中炸开,天空擦洗的透明,人们在传送带上滑行。 | you cai jia cong mang zhong zha kai ,tian kong ca xi de tou ming ,ren men zai chuan song dai shang hua hang 。 |
| |
| |
十六 | shi liu |
| |
载你,徜徉在那光的海。你不会知道,枇杷叶在春天老了,躺了一地银白。 | zai ni ,chang yang zai na guang de hai 。ni bu hui zhi dao ,pi pa xie zai chun tian lao le ,tang le yi de yin bai 。 |
| |
| |
十七 | shi qi |
| |
莫要把我相信。你乐开的荚,跳落一粒粒生的信仰。让我如何从怀里把你放下,你的暗哑里有我默然的泪啊! | mo yao ba wo xiang xin 。ni le kai de jia ,tiao la yi li li sheng de xin yang 。rang wo ru he cong huai li ba ni fang xia ,ni de an e li you wo mo ran de lei a ! |
| |
| |
十八 | shi ba |
| |
寂幽的甬道,我走在夜里。在鸟飞不进的暗里,一株树立着。我知道那是夜的深处。 | ji you de yong dao ,wo zou zai ye li 。zai diao fei bu jin de an li ,yi zhu shu li zhao 。wo zhi dao na shi ye de shen chu 。 |
| |
| |
十九 | shi jiu |
| |
徘徊在我的近旁,你可寻着了我?去吧,那远处,会有我在等你。 | pai huai zai wo de jin pang ,ni ke xun zhao le wo ?qu ba ,na yuan chu ,hui you wo zai deng ni 。 |
| |
| |
二十 | er shi |
| |
多么像飘雪的季节,我却醒在夏天。 | duo me xiang piao xue de ji jie ,wo que xing zai xia tian 。 |
| |
| |
二十一 | er shi yi |
| |
门外,簇拥的月季,攒一枝花于梢头。左颠右盼夕辉中归来的郎。 | men wai ,cu yong de yue ji ,cuan yi zhi hua yu sao tou 。zuo dian you pan xi hui zhong gui lai de lang 。 |
偌大的羞愧啊!我骗了你:“花期到永远。” | ruo da de xiu kui a !wo pian le ni :“hua ji dao yong yuan 。” |
当你向霞红里抛尽了红的萼,还会相信下一季花开吗? | dang ni xiang xia gong li pao jin le gong de e ,hai hui xiang xin xia yi ji hua kai ma ? |
二十二 | er shi er |
| |
长高了的孩子,只因有座多雨的城。 | chang gao le de hai zi ,zhi yin you zuo duo yu de cheng 。 |
| |
| |
二十三 | er shi san |
| |
由于迷路,你错寻到我的窗前。我们相视而笑。你知道我也是迷路的人。 | you yu mi lu ,ni cuo xun dao wo de chuang qian 。wo men xiang shi er xiao 。ni zhi dao wo ye shi mi lu de ren 。 |
| |
| |
二十四 | er shi si |
| |
泛着秋色的脸,飘落秋叶般的目光。叠叠的秋层层地封着冬的寒。 | fan zhao qiu se de lian ,piao la qiu xie ban de mu guang 。die die de qiu ceng ceng de feng zhao dong de han 。 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论