| 《水儿的故乡》 |
|---|
| 双桥上， | shuang qiao shang ， |
| 镶着古老的武康石。 | rang zhao gu lao de wu kang dan 。 |
| 几条盎然的青藤， | ji tiao ang ran de qing teng ， |
| 穿梭在斑驳的桥面， | chuan suo zai ban bo de qiao mian ， |
| 一缕微寒的春光， | yi lv wei han de chun guang ， |
| 正轻柔地 | zheng qing rou de |
| 寻找着碧影中的沈家大院。 | xun zhao zhao bi ying zhong de shen jia da yuan 。 |
| 鲜绿的浮萍， | xian lu de fu ping ， |
| 仿佛在这块”仙镜”中修行了几世。 | fang fo zai zhe kuai ”xian jing ”zhong xiu hang le ji shi 。 |
| 粉墙黛瓦， | fen qiang dai wa ， |
| 双凤秀阁， | shuang feng xiu ge ， |
| 隐留着多少文人墨客倾心过的痕迹。 | yin liu zhao duo shao wen ren mo ke qing xin guo de hen ji 。 |
| 梨木廊间， | li mu lang jian ， |
| 一个身着鹅黄的孩童， | yi ge shen zhao e huang de hai tong ， |
| 正忙着挣脱娘亲的手。 | zheng mang zhao zheng tuo niang qin de shou 。 |
| 她看见一只李花蝶钻进了柳枝， | ta kan jian yi zhi li hua die zuan jin le liu zhi ， |
| 她着急地追上桥去， | ta zhao ji de zhui shang qiao qu ， |
| 俯下身子， | fu xia shen zi ， |
| 用细嫩的小手去抚那柳条， | yong xi nen de xiao shou qu fu na liu tiao ， |
| 小褂上的粉紫流苏也温婉地开在了青藤上。 | xiao gua shang de fen zi liu su ye wen wan de kai zai le qing teng shang 。 |
| 几簇绵软的柳絮飘过她的脸儿， | ji cu mian ruan de liu xu piao guo ta de lian er ， |
| 痒痒的。 | yang yang de 。 |
| 突然， | tu ran ， |
| 她屏息凝听， | ta bing xi ning ting ， |
| 原来，是全福寺的钟声。 | yuan lai ，shi quan fu si de zhong sheng 。 |
| 过了会儿， | guo le hui er ， |
| 只见一只经年的舟楫缓缓驶来， | zhi jian yi zhi jing nian de zhou ji huan huan shi lai ， |
| 岸上桃花， | an shang tao hua ， |
| 吴语侬歌， | wu yu nong ge ， |
| 正抢着仙女们撒落的胭脂。 | zheng qiang zhao xian nv men sa la de yan zhi 。 |
| 几条俏皮红鲤， | ji tiao qiao pi gong li ， |
| 在粼粼的霞光中跳跃不已， | zai lin lin de xia guang zhong tiao yue bu yi ， |
| 这一定是归乡的舟楫打动了水神的心。 | zhe yi ding shi gui xiang de zhou ji da dong le shui shen de xin 。 |
| 这时， | zhe shi ， |
| 只见拿着绣团的婉娘欣喜地喊着：“水儿，水儿，你爹爹回来了！你爹爹回来了！” | zhi jian na zhao xiu tuan de wan niang xin xi de han zhao ：“shui er ，shui er ，ni die die hui lai le ！ni die die hui lai le ！” |
| 孩子赶紧趴在桥上向前望去， | hai zi gan jin pa zai qiao shang xiang qian wang qu ， |
| 风尘仆仆的爹爹正满怀怜爱地看着她。 | feng chen pu pu de die die zheng man huai lian ai de kan zhao ta 。 |
| 爹爹泊好舟楫， | die die bo hao zhou ji ， |
| 拿着一只小巧的风筝走上桥来， | na zhao yi zhi xiao qiao de feng zheng zou shang qiao lai ， |
| 水儿扑向他的怀里。 | shui er pu xiang ta de huai li 。 |
| 爹爹用长满粗茧的手轻抚着她的头说：“水儿，你知道吗？ | die die yong chang man cu jian de shou qing fu zhao ta de tou shui ：“shui er ，ni zhi dao ma ？ |
| 这里，就是你的故乡。” | zhe li ，jiu shi ni de gu xiang 。” |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论