| 麻雀（外一篇） |
|---|
| 麻雀 | ma qiao |
| | |
| 在我前方的一片绿荫里，一蹦一跳地走着两只麻雀，它们羽翼丰满，不时交头说话，安详、从容而放松。 | zai wo qian fang de yi pian lu yin li ，yi beng yi tiao de zou zhao liang zhi ma qiao ，ta men yu yi feng man ，bu shi jiao tou shui hua ，an xiang 、cong rong er fang song 。 |
| 我为它们闲适的状态而嫉妒，我甚至想结一张网，捉住它们，让它们成为我的玩偶。成为我和我的更多朋友的消遣工具，或是一道下酒菜。 | wo wei ta men xian kuo de zhuang tai er ji du ，wo shen zhi xiang jie yi zhang wang ，zhuo zhu ta men ，rang ta men cheng wei wo de wan ou 。cheng wei wo he wo de geng duo peng you de xiao qian gong ju ，huo shi yi dao xia jiu cai 。 |
| 在它们面前，我要实施我的邪恶是轻而易举的，我会很快变成一个名副其实的捕猎者或侩子手。 | zai ta men mian qian ，wo yao shi shi wo de xie e shi qing er yi ju de ，wo hui hen kuai bian cheng yi ge ming fu ji shi de bu lie zhe huo kuai zi shou 。 |
| 然而，两只麻雀却不知危险的来临，它们已经掉进我设置的陷阱里，被我的贪欲反复的搓揉，它们一根根的羽毛将成为我罪恶的显摆，甚至我可以听到它们竭斯底里的悲鸣和我冥鬼一般的阴笑。 | ran er ，liang zhi ma qiao que bu zhi wei xian de lai lin ，ta men yi jing diao jin wo she zhi de xian jing li ，bei wo de tan yu fan fu de cuo rou ，ta men yi gen gen de yu mao jiang cheng wei wo zui e de xian bai ，shen zhi wo ke yi ting dao ta men jie si de li de bei ming he wo ming gui yi ban de yin xiao 。 |
| 我看到锋利的刀锋经过它们的肌肤、血管和骨骼，我看到它们的疼痛、挣扎和死亡。 | wo kan dao feng li de dao feng jing guo ta men de ji fu 、xie guan he gu ge ，wo kan dao ta men de teng tong 、zheng za he si wang 。 |
| 我还看见它们愤怒的灵魂有一天来拷问我，看见它们用锋利的嘴啄破了我肥涨的眼睛。 | wo hai kan jian ta men fen nu de ling hun you yi tian lai kao wen wo ，kan jian ta men yong feng li de zui zhuo po le wo fei zhang de yan jing 。 |
| 我下意识摸了摸眼睛，发现它们还健硕的存在，庆幸自己没有对前面的两只麻雀下手。 | wo xia yi shi mo le mo yan jing ，fa xian ta men hai jian shuo de cun zai ，qing xing zi ji mei you dui qian mian de liang zhi ma qiao xia shou 。 |
| 一阵秋风吹过，我分明看到更多的褐黄色的“麻雀”从树上飘落下来，它们不惊不咋的落在季节里，落到我这个陌生人的身上。 | yi zhen qiu feng chui guo ，wo fen ming kan dao geng duo de he huang se de “ma qiao ”cong shu shang piao la xia lai ，ta men bu jing bu za de la zai ji jie li ，la dao wo zhe ge mo sheng ren de shen shang 。 |
| | |
| 蚂蚁 | ma yi |
| | |
| 它们永远低着头走在路上，它们可以把比它们大数倍的肥头大脑的昆虫搬回家，它们可以把天大的水库搬回家。它们乐衷于搬家，从地上搬到树上，从低处搬往高处，从乡村搬到城市。它们经历无数次迁徙，更加懂得家的珍贵和家的温暖。 | ta men yong yuan di zhao tou zou zai lu shang ，ta men ke yi ba bi ta men da shu bei de fei tou da nao de kun chong ban hui jia ，ta men ke yi ba tian da de shui ku ban hui jia 。ta men le zhong yu ban jia ，cong de shang ban dao shu shang ，cong di chu ban wang gao chu ，cong xiang cun ban dao cheng shi 。ta men jing li mo shu ci qian xi ，geng jia dong de jia de zhen gui he jia de wen nuan 。 |
| 它们不停的劳作，被太阳晒得土黑土黑。在山坡上，在田野里，在灶台前，在高高的脚手架上，在工厂，在飘着油脂污垢的工地，都可以看见它们黝黑的身影。它们无处不在，沉默地工作，低微的生活。 | ta men bu ting de lao zuo ，bei tai yang shai de tu hei tu hei 。zai shan po shang ，zai tian ye li ，zai zao tai qian ，zai gao gao de jiao shou jia shang ，zai gong an ，zai piao zhao you zhi wu gou de gong de ，dou ke yi kan jian ta men you hei de shen ying 。ta men mo chu bu zai ，chen mo de gong zuo ，di wei de sheng huo 。 |
| 它们爬上了我的手稿纸，变成了纤细的7号字，它们在为我的王国工作，为我的公主工作，我和它们都鲜活在点击率居高不下的蚁居里。 | ta men pa shang le wo de shou gao zhi ，bian cheng le qian xi de 7hao zi ，ta men zai wei wo de wang guo gong zuo ，wei wo de gong zhu gong zuo ，wo he ta men dou xian huo zai dian ji lv ju gao bu xia de yi ju li 。 |
| | |
| (散文编辑：月然) | (san wen bian ji ：yue ran ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论