散文诗《九月》 |
---|
九月,一个陌生的开始,像雾 | jiu yue ,yi ge mo sheng de kai shi ,xiang wu |
像八月草原上最后一只美丽的山鹿,它年轻,它多梦 | xiang ba yue cao yuan shang zui hou yi zhi mei li de shan lu ,ta nian qing ,ta duo meng |
今夜,在道路的尽头,八月变成了一尊石像,被远走他乡的人一同带走 | jin ye ,zai dao lu de jin tou ,ba yue bian cheng le yi zun dan xiang ,bei yuan zou ta xiang de ren yi tong dai zou |
九月啊,花朵向岩石打听的九月,灌木向鸟群打听的九月,草原向大海打听的九月 | jiu yue a ,hua duo xiang yan dan da ting de jiu yue ,guan mu xiang diao qun da ting de jiu yue ,cao yuan xiang da hai da ting de jiu yue |
九月,你的灯塔在哪?你的家园在哪?你的没有喧嚣的纯洁的目光在哪? | jiu yue ,ni de deng da zai na ?ni de jia yuan zai na ?ni de mei you xuan ao de chun jie de mu guang zai na ? |
| |
九月,它的浓雾有时也会使人产生幻觉,它把你时而置身荒漠,又仿佛时而把你带回海边 | jiu yue ,ta de nong wu you shi ye hui shi ren chan sheng huan jiao ,ta ba ni shi er zhi shen huang mo ,you fang fo shi er ba ni dai hui hai bian |
就是这样莫测的早晨,也只有爱它的芦苇们和小灯如影随行,在银雾中若隐若现 | jiu shi zhe yang mo ce de zao chen ,ye zhi you ai ta de lu wei men he xiao deng ru ying sui hang ,zai yin wu zhong re yin re xian |
九月,它的岩石不明白一片过于澎湃的大海,是如何的一种情意 | jiu yue ,ta de yan dan bu ming bai yi pian guo yu peng pai de da hai ,shi ru he de yi chong qing yi |
是想把它一次唤醒呢,还是想把它又彻底淹盖 | shi xiang ba ta yi ci huan xing ne ,hai shi xiang ba ta you che de yan gai |
这海水又悄悄的漫过了草地…… | zhe hai shui you qiao qiao de man guo le cao de …… |
| |
九月,所有的困惑都会像一个梦,在不断的自我修正,澄净 | jiu yue ,suo you de kun huo dou hui xiang yi ge meng ,zai bu duan de zi wo xiu zheng ,cheng jing |
沉淀出一些属于秋天的沙石和枯叶,最终唤来一场狂风或是 | chen dian chu yi xie shu yu qiu tian de sha dan he ku xie ,zui zhong huan lai yi chang kuang feng huo shi |
一场雷雨的记忆,像一场迟来的慰藉,纵然等待太久,纵然斗转星移 | yi chang lei yu de ji yi ,xiang yi chang chi lai de wei ji ,zong ran deng dai tai jiu ,zong ran dou zhuai xing yi |
它的风还是叫这迷雾散尽 | ta de feng hai shi jiao zhe mi wu san jin |
| |
九月,它的枝叶开始要求纯洁的生活 | jiu yue ,ta de zhi xie kai shi yao qiu chun jie de sheng huo |
它开始要求它的果实,要在夜里纯洁生长 | ta kai shi yao qiu ta de guo shi ,yao zai ye li chun jie sheng chang |
它要求回到自己,回到一个最朴质的人,喂马,劈柴 | ta yao qiu hui dao zi ji ,hui dao yi ge zui piao zhi de ren ,wei ma ,pi chai |
去关心河流,关心大自然的森林和村庄 | qu guan xin he liu ,guan xin da zi ran de sen lin he cun zhuang |
九月啊,它又是多么的渴望自己是一站不灭的灯盏啊 | jiu yue a ,ta you shi duo me de ke wang zi ji shi yi zhan bu mie de deng zhan a |
今夜,它只想把自己葬下,作为一轮崭新的明月和星辰葬下, | jin ye ,ta zhi xiang ba zi ji zang xia ,zuo wei yi lun chan xin de ming yue he xing chen zang xia , |
为了十月,也为远方长埋地底的溪流和村庄 | wei le shi yue ,ye wei yuan fang chang mai de de de xi liu he cun zhuang |
在今夜也能一并找出方向 | zai jin ye ye neng yi bing zhao chu fang xiang |
【责任编辑:好相处】 | 【ze ren bian ji :hao xiang chu 】 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论