风吹雁儿落 |
---|
一 | yi |
黄昏吞噬着夕阳。 | huang hun tun shi zhao xi yang 。 |
那稀疏的竹林嘶哑着古老的乡音。 | na xi shu de zhu lin si e zhao gu lao de xiang yin 。 |
浅浅的河里漂浮着那只久违的小船,摇拽出一丝一丝的心绪。 | jian jian de he li piao fu zhao na zhi jiu wei de xiao chuan ,yao ye chu yi si yi si de xin xu 。 |
藻儿牵挂着柳枝,携着满腔的幽怨割断了对大山的思念。 | zao er qian gua zhao liu zhi ,xie zhao man qiang de you yuan ge duan le dui da shan de sai nian 。 |
古铜色的竹篱吞吐着一圈一圈的炊烟,那最不省油的松灯漫溢出一抹辉光,灰蒙蒙的,串着柴扉外的桑枝。 | gu tong se de zhu li tun tu zhao yi juan yi juan de chui yan ,na zui bu sheng you de song deng man yi chu yi ma hui guang ,hui meng meng de ,chuan zhao chai fei wai de sang zhi 。 |
悠悠的羌笛消逝在河水的尽头,远处传来凄凄的雁啼。 | you you de qiang di xiao shi zai he shui de jin tou ,yuan chu chuan lai qi qi de yan ti 。 |
| |
二 | er |
凄星痴恋着残月,彻夜为未眠,缀饮着黎明的甘醇,醉灌着亘古的幽冥。 | qi xing chi lian zhao can yue ,che ye wei wei mian ,chuo yin zhao li ming de gan chun ,zui guan zhao gen gu de you ming 。 |
空空的屋子里禁锢着漂泊的灵魂,虫声,唧唧地,紧贴着深锁的轩窗,勾勒出一道一道红肿的疤痕。 | kong kong de wu zi li jin gu zhao piao bo de ling hun ,chong sheng ,ji ji de ,jin tie zhao shen suo de xuan chuang ,gou le chu yi dao yi dao gong zhong de ba hen 。 |
庭院深深。 | ting yuan shen shen 。 |
关山遥遥。 | guan shan yao yao 。 |
有谁知道风中有多少黄叶呜咽? | you shei zhi dao feng zhong you duo shao huang xie wu yan ? |
有谁知道雨中有多少落英飘零? | you shei zhi dao yu zhong you duo shao la ying piao ling ? |
| |
三 | san |
那把花伞,也成为过去的记忆。 | na ba hua san ,ye cheng wei guo qu de ji yi 。 |
那个美丽的故事,也成为古老的传说。 | na ge mei li de gu shi ,ye cheng wei gu lao de chuan shui 。 |
而那个雨天,暴雨伤害过天空,连石头也流泪。 | er na ge yu tian ,bao yu shang hai guo tian kong ,lian dan tou ye liu lei 。 |
发黄的文字撕碎忧伤的岁月,曾经的烛光透射着孤寂的心灵,殉葬那酸酸的诗意。 | fa huang de wen zi si sui you shang de sui yue ,ceng jing de zhu guang tou she zhao gu ji de xin ling ,xun zang na suan suan de shi yi 。 |
花儿问雨爱过多少爱? | hua er wen yu ai guo duo shao ai ? |
叶儿问风梦过多少梦? | xie er wen feng meng guo duo shao meng ? |
| |
四 | si |
那天空流浪的雁群,像满纸爬满数字的歌行,谱写了曾经的悲欢离合。 | na tian kong liu lang de yan qun ,xiang man zhi pa man shu zi de ge hang ,pu xie le ceng jing de bei huan li ge 。 |
风,潇潇处。 | feng ,xiao xiao chu 。 |
雁儿落了。 | yan er la le 。 |
那黄昏的雨巷还守候着温馨的灯光吗? | na huang hun de yu hang hai shou hou zhao wen xin de deng guang ma ? |
那旷野的栀子还哭泣着遥远的船歌吗? | na kuang ye de zhi zi hai ku qi zhao yao yuan de chuan ge ma ? |
| |
(散文编辑:散文在线) | (san wen bian ji :san wen zai xian ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论